Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Agotar
página 55 · ver la página del original
Agotar, v. a. Consumir, secar, sacar, vaciar, apurar estraer el agua ú otro líquido, hasta que nada quede. La Academia dice: hasta que no quede nada, con lo cual esplica lo contrario de que se propone; merced á la impropia vulgaridad de su diccion, puesto que no quedar nada, equivale á quedar algo, y sin necesidad de acudir al axíoma latino: dos neyaciones afirman, cayéndose como se cae, de su propio peso. A la generalidad del pueblo debe perdonársele una costumbre viciosa; pero en una corporacion soporífera de sabios, que avanzan con pies de plomo (hacia atrás se entiende) por el camino de las reformas filológicas, es imperdonable el menor contra-sentido, el mas vulgarizado despropósito. || Fig.
Sutilizar, alambicar, profundizar , escudriñar una materia, un tema ó asunto dado, no dejar cosa á punto sin su investigacion correspondiente. || Hablando de las cosas inmateriales, como el entendimiento, el ingenio, etc., es lo mismo apurarle ó emplearle todo entero, con cualquier motivo análogo á la acepcion primera figurada. || Consumir, gastar, derrochar, despilfarrar, disipar, acabar enteramente con la hacienda, los caudales, etc. || Agotar el último recurso: no quedarle á uno cosa alguna, apurarlo todo. || Agotar la copa del sufrimiento; apurarla hasta las heces , no poder llegar á mayor desdicha ó desventura. || Agotar las fuerzas; echar el resto, hacer el postrer esfuerzo, dar de sí aniquilándose, acabar con sigo, desfallecer, etc.
la historia de «agotar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra