Rufino José Cuervo · 1886-1893
Docil
tomo 2 · página 1307 · ver la página en el escaneo
ROCIL. adj. ») Dispuesto á recibir doctrina y enseñanza. 2) » llebe también el amador de la verdad estar dóeil y dar oidos á todo bueu consejo y razón. » Gran. Simb. 5. t. 2 (R. 6. 7242). « Cuanto mâs dócil es su natural, más se imprimen en él las costumhres domésticas.» Saav. Emp. 2 (R. 25. 13l). « Salomón no le pidió más !á Dios! que un corazón dúcil. » Id. ib. 23 (R. 25. 652). « Y porque es dón del Espiritu Santo topar con este buen consejero y tener corazón dócil para seguir su consejo, he de pedirle uno y otro, diciéndole — » Puente, Mted. 5. 27 (3. 151). — E) Con a, para expresar aquello que se muestra uno bien dispuesto á recibir y seguir. « llabiéndoos predicado el Evangeho, fuisteis dóciles á la palabra que me oisteis. » Neio, S. Pablo, Tesal. 1. 2. 19, nota. « Ne supone al labrador esclavo de las preocupaciones que recibió tradicionafmente — Pero ¿no es por lo mismo más dócil á esta especie de combinaciones que anima y hace más fuerte el interés? » Jovell. Ley agrarid, 22. clase (R. 50. 1211). « Dóril á los cousejos de sus amigos, y aun à las criticas de sus émulos. » tril y Zárate, Resum. histor. p. 513. — ») Que obedece ó cede fácilmente á la voluntad de otro. 2) « No ticne usted por qué enfadarse : esta señorita es muy dócil, y no lará más que lo que usted le mande. » M. de la Rosa,, Lo que puede un empleo! 2.5 (3.17). — 2) Con a. «¡Qué mal conoces ! Mi corazón delicado, ! Tan dócil al tieron obsequio ! Como sensible al agravio!» T. Iriarte, Et señorito mimado, 1. 11 d4. 189. « Y dócil al capricho de la moda, ! Por bacerse agradable se incomoda.
» Id. El egoismo (R. 63. 423 . « Vuélveles, Galatea, ! A mi suplica dócil, ! La sencillez amable ! Que me hechizaba entonces. » Mel. Gatatea, 14 (R. 63. 1203). « Francisco) pOCTO las había introducido Jlas Asambleas de los Notables! para esquivar por este medio la necesidad de convocar los Estados Generales, menos dóciles á la voz del monarca. » M. de la Rosa, Esp. det siglo, 2. 3 (5. 62). « Dehia [el gohierno español), ó tencr siempre en aquel reino bullicioso y tan dócil à las instigaciones extranjeras, fuerza suficiente para sujetarlo, ú --- » A. Saav. Masan. 1I.1 (5.28). « llombres -- nada sanguinarios ni crueles, y dóciles sobre todo á las sugestiones de la humanidad y de la razón. » Quint. Las Casas (R. 19. 1572). — « Tras si llevaba (Anfión! los peñascos duros, ! Dóciles al poder del blando acento. » T. Iriarte, Arte poët. de llor. (4. 55). — c) Aplicase á animales en sentido análogo. Coud. « Mirando estaba un ardilla! A un generoso alazán ! Que, dócil á espuela y rienda,! Se adéstrapà en garopar: »iT Imarte. Rub. 31 (1. 46). « De un tostado alazán oprime el lomo,! De largas crines — Y dócil á la rienda que le guía. » Mor. Poes. La toma de Granada (R.2. 5752). « Un caballo! Xo de tendida crin y noble aspecto, ! Aunque ligera y dócil al hocado. » A. Saav. Moro expos. 3 (2. 97).«V ambas [Minerva y Juno! encaminaron sus bridones, ! Que dóciles al látigo volaban. » llermosilla, It. 8 (1. 238). — a) Met. Dicese de las cosas que se pueden manejar, tratar ó labrar fácilmente. «) « La dócil caña, doblando su cuello, salva su vida y se burla de los más violentos huracanes. » Jovell. Orac. sobre et est. de las ciencias nat. (R. 46. 340t). « Melendez ha manifestado en sus anacreónticas y letrillas hasta qué punto es dócil y flexible nuestra lengua. » Ml. de la Rosa, Anot. ai la Poët. 2. 16 (1. 242). « La adérr'canà, erhnurtntable espino! Y el alamo gentil en la ribera ! Sus ramos tienden á besar las ondas. » Quint.
Poes. A Cienfuegos (R. 19, 302). — g) Con a. « Una presencia heroica, un rostro expresivo, canaz de cualquier afecto, una voz llena, dócil à toda inflexión — » Mor. Obr. post. 1, p. 212. « Ni fuera tardo el genio en elevarte ! Estatuas en que vivan tus facciones,! A ser los bronces dóciles al arte. ! Como á ti los rebeldes corazones. » Arriaza, Cant. lir. 7 (R.67. 105f). « Percibiase á otro lado! El eco de un arpa, dócil ! A una mano, que en la tuya ! llizo el Señor que se copie. » llartz. Alfonso el Casto, Etim. Port,, cat. docil: fr. docite : it, docile : del lat. docitis, derivada de docere, enseñar, como, facitis de facere. Como se ve por los pasajes siguientes, este adjetivo se introdüjó en el siglo XVI : « No vi hombre de vuestra tierra en mi vida que fuese dócile sino á vos. — ¿Qué quiere decir docite? — Docile llaman los latinos el que es aparejado para tomar la doctrina que le dan y es corregihle. » Valdés, Diat. (Mayans, 51). « De la lengua latina querria tomar estos vacablos : ambicion - docil — » Id. i6. (ib. 103). nocro, a. adj. a) Versado en materias cientificas y literarias, 4) « Ençargú á personas principales y doctas el cuidado de hacer nuevas leyes y recoger las antiguas en uu vo
lumen que hoy se llama vulgarmente las Partidas. » Mar. Hist. Esp. 13. 8 (R. 30. 3822). «Aun á los hombres sabios y doctos es manifiesto que Dios es sér por esencia y que es sér infinito. » L.eón, Nomb. 1, Faces (3. 11). c Para aqueste ministerio! Sí que le diera mi voto! Porque en él luera el mâs doto! Rulián de nuestro hemisferio. » Cerv. Et rufian dichoso, 3 (Com. 2. 50). « Tengo escritas más de cien hojas, y para hacer la experiencia de si correspondian á mi estimación, las he comunicado con hombres apasionados desta leyenda, dotos y discretos, y con otros ignorantes que sólo atienden al gusto de oír disparates. » Id.
Quij. 1. 48 (R. L. 3901). « Pero ¿qué muclio, si es aquéste el doto! Y grave don Francisco de Farias? » Id. Viaje, 2 (R. 1. 6831). « Ni la grandeza del ingenio ni el continno estudio hacen á un hombre docto si le falta experiencia.
» Espinel, Escud. 1. 6 (R. 18. 3901). « Josef ilustre, y Nicodemus doto, ! De Cristo amigo aquél, y éste devoto. » Hlojeda, Crist. 3 (h. 17. 1191). « Médicos doctos ! A peligrosas heridas ! Dan remedios peligrosos. » Cald. Et purgatorio de San Patricio, 3. 5 (R. 7. 1622). « No menos defienden á las ciudades los hombres doctos que los soldados, como lo experimentó Zaragoza de Sicilia en Arquimedes.» Saav. Emp. 66 (R. 25. 1811). « Muchos adquieren opinión de doctos, no por lo que efectivamente saben, sino por el concepto que forma de ellos la ignorancia de los demás. » Mor. El médico a palos, 3. 10 (R. 2. 4722). « En ninguna otra época puede presentar España una lista tan considerable de mujeres doctas. » Clem. Elog. de Is. la Cat. ilustr. 16 (Mem. Acad. Hisl. 6. 411). — « En handos dividido! Ves el concurso de la docta escuela, Que al repartir sus cátedras contiende. » laur, canc. Utit y cierto amigo (R. 42. 1112). — 44) Sustantivado. « Otros reparos de los que podrán oponerme los doctos que sinceramente deseen la perfección, estarán qoizá salvados en algunas advertencias que, por no afear ó dejar confusas las llanas del cuerpo de la obra, he reservado para el lin de ella. »T. triarte, Mus. prot (1. 145). — 88) Sup. « Pobre y miserable un día Llegó á los pies de Alejandro! El doctisimo Tebandro, ! Celebrado en la poesía. » Cald. Saber det mal y det bien, l. 12 (R. 7. 211). — 8) Con en, para expresar la materia ó ranio en que uno está versado. « Lebrija era muy docto en la lengua latina. » Valdés, Dial. (Mayans, 10). « Conocí á Licaonio — en las leyes romanas bien palabra hebrea es llabatzeleth, que según los más doctos en aquella lengua, no es cualquiera rosa, sino una cierta especie de ellas, en la color negra, pero muy hermosa y de « El rey mi padre que se llama Tinacrio el Sabidor, fue muy docto en esto que llaman el « Aunque de padre ginovés, mostraste ! Ser eu las musas castellanas doto. » Id. Viajé, 1 (R. 1. 6902). « Vi al abad Salinas el ciego, el más docto varón en musica especulativa que ha conocido la antigüedad. » Espinel, Escud. 1. 11 (1. 18. 4012). « Vuelto á Milán, como aquella república es tan abundante de todas las cosas, eslo también de hombres muy doctos en las buenas letras y en el ejercicio de la música. » Id. ib. 3. 5 (R. 18. 4511). « Lo que querría ! Es, que me conozcáis, señor, os pido, 1 Porque soy hombre docto en la poesia. » D. Argens. terc. Vendo por la via sacra (h. 42. 3581). « ¿ Dó vendrá á dar la nave sin piloto?-] ¿Dónde sin el Maestro en ciencia doto! El tropel de estudiantes no enseñado?» llojeda, Crist. 4 (R. 17. 4281). « Si él en esa profesión Es docto y yo no la sé, ! Di, necio, ¿cómo podré! Salir con esa invención? » Alarcón, La prueba de lus promesas, 1 (t. 20. 1341). « Entre ellos vi á Prometeo — doto en las artes hasta entonces no conocidas. » Saav. Rep. (R. 25. 38erc). « Consunto à sus consejeros — doctos en los derechos comunes y prácticos en las leyes del reino. » Navarr. Conserp. de mon. I (R. 25. 4581). « Y vino á Efeso un judio por nombre Apolo, natural de Alejandria, hombre elocuente y muy docto en las escrituras.» Scio, Hech. apost. 18. 24. « Marcela mâs bien parece una mujer de mundo docta en materias de amor y en la metafisica de las pasionès, que una joven timida, candorosa y sensible. » Clem. Coment. 1, p. 306. — 2) Sup. « Su razón es buena, porque junto con ser doctísimos en las lengnas y en la ley, fueron tenidos por santos. » Sig. l’ida de S. Jer. 4. 3 (233). « El maestro fray llortensio Félix Paravesin, doctísimo en letras divinas. » Espinel, Escud. prot. (R. 18. 377). « Bernardo Clavijo, doctísimo en entender y obrar, hoy organista de Felipe IIl. » Id. ib. 1. 11 (R. 18. 4012). « No les pareció mal á los presentes, porque todos eran doctísimos en la facultad.» Id. ib. 3. 5 (1. 18. 4521). — 2) Dicese de las cosas heclias ó tratadas con conocimientos soperiores á los comunes y ordinarios. « No nos mueve tanto ! Docta declamación griega ó latina, Como el ejemplo vivo, ó torpe ó sano. » H. Argens. epist. Dicesme, Nuño (R. 42. 3071). « Y los hechos famosos y sentencias! En libros doctos con cuidado mira. » L. Argens, epist. Obediente respondo (R. 42. 2752). « Sanchez Brocense las había reducido las reglas! á menos en su dota Minerva.
» Saav. Rep. (R. 25. 3971). « En que se debe poner reniedio fácil en España, si algún rey, no menos por tal empresa restaurador della que Pelayo, reduciendo las causas á tèrminos hreves y deiando el derecho rivil,, se sirviese de las leyes patrias, no menos doctas y prudentes que justas. » Id. Emp. 21 (R. 25. 58t). « Su prodigioso entendimiento (de Suárez] es una fuente perenne de sagrada tcologia, de donde han salido tantos y tan doctos libros. » Muñoz, l’ida de Gran. 1. 1 (2). « Con una elocuencia docta y persuasiva, que le ha costado su desvelo aprender, afea los excesos perjudiciales del pueblo. » T. Iriarte, Liter, en cuaresma (7. 25). « El médico mandó que el tierno brazo ! Tendiese á la lanceta salvadora. — Brioso y dócil ! Se conformó [el enfermo] con la sentencia docta. » llartz. Fab. I1 (430). — c) Se aplica por extensión á objetos que
pertenecen ó se refieren á los doctos ó á las ciencias y letras. « Llégalas!tu lira y tu avenal ¡ oh clarísimo mancebo!! Al docto pecho, á la suave boca, ! Poniendo ley al mar, freno á los vientos. » tiong. son. 32 (R. 32. 4311). « Al ¡dectro y lira ! Aplica dulce voz y docta mano. » Jáur. Orfeo, 5 (Fern. 8. 307). « Florece aqui el laurel —- grave corona! le doctas sicues y poetas raros. » Valh. Grand, mej. 6 (61). «A sus vates canoros! La docta frente ceñirá tu mano! Del laoro soberano. » Lista, Poes. lir. prof. 12 (R. 67. 292t). « Y el coro de Helicona Su docta frente de laurel corona. » V. de la Vega, Poes, tir. (513). « Dichoso vo, pues me mató de suerte, ! Que puedo oir de vuestra docta pluma, ! Despuès de muerto, elogios à mi muerte. » Lopc, Rim. de Barg. son. 91 (Obr. suelt. 11. 94). « Y acaso eu letras más ilustre fuera ! Que lo es en armas el pais del Lacio, Si ya las obras de la docta pluma! Limasen los ingenios con espacio. » T. Iriarte, Arte poët. de ttor. (1. 10). « Con dulce y docia pluma! Piataba el otro dia ! Mirco enamorado Las gracias de Trudina. » Jovell. idil. á Mireo (R. 16. 72). « Sus, despertemos, y á las ductas artes! El disipado espiritu volvamos. » ld. oda saf, Ya cierra Febo (R. 46. 232). « Aquellos giros de expresión, que distinguimos alora con los doctos nombres de hipérbole, prosopopeya, simil, etc. » Id. Ituman. castett. Poet. (R. 46. 1382).
Per. anteci. Siglo VI’ : « Le venian á ver honhres doctos, tambien de los reyuos estraños como de los reynos de España. » l'ulgar, Ctar, var. 2t (138). » Mas quiero yo la gravedad e actoridad de los vicjos. docta e sabia, que la ligereza e fortitud syn saber e syn esperiencia de los mançchos. » Canc. de G. Maur. 2, n. 268. « L.os omes hien nascidos é dottos, á quien estas sciençias de arriba son infusas —- » Santill, p. 3. « E a avido omes muy dutos en esta arte. » Id. n. 15.
Etim. Port, donto: cat., fr. docte it. ttotto: del lat. doctus, part. pas. de docere, enseñar. Oudin trae docto y doto : ésta es la pronunciación mas conforme á la antigua lonética castellana, aparece con frecuencia en las consonancias, y todavía se usaba en el siglo pasado entre la gente culta; docto cs pronunciación crudita que ha hecho olvidar la otra.
la historia de «docil», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra