Disputar

DISPITIR. V. a) Discurrir sobre una materia alegando y pesando las razones en pro y en contra; ordinariamente se dice cuando esto se hace entre dos personas que sostienen una erbrovonπrlonvia?-ς Traus Sirve de acus. la materia de que se trata. « Deste lugar de san Pablo se nos ponc entredicho para disputar semejantes cuestioncs. » M. de Chaide, Magd. 2. (8 (R. 27. 3271). « Quien todo lo disputó y tuvo ciencia infusa, hubiera, si fuera posible, alcanzado y obrado este secreto. » Saav. Emp. 6 (R. 25. 222). « No quiero disputar con vos esto. » Valdés, Dial. (Mayans, 59). « Grande me parcce tu crror --- Si te place, disputarlo hemos aqui cabe una fuente sentados. » P. de Oliva, Diat. (R. 65. 3861). « Otros lo disputan todo, y con la agudeza traspasan los límites. » Saav. Emp. 30 (H. 25. 792). « Los vasallos muy discursistas y cientificos aman siempre las novedades, calumuian el gobierno, disputan las resoluciones del principe, despiertan el pueblo y le solevan. » Id. 1b. 66 (. 257 1802f. « sè- ve- crlardra? on un punto sabia, y tan declarado el misterio de la Santísima Trinidad y de otras cosas muy subidas, que no hay (cólogo con quien no se atreviese á disputar la verdad destas grandezas.

» Sta. Ter. Vida, 27 (R. 53. 822). « A los pleitos y causas que atentamente oian, con grande juicio dahan respuestas, disputándolas y decidiéndolas. » Guer. M. Bruto (R. 23. 1182). « Dudas sin cuento en su ignorancia busca, ! Y las propone, y las disputa, y pieusa Qne la ignorancia que excitarlas supo ! Hesolverlas sabrá. » Jovell, epist. a Bermudo (R. 16. 432). — 42) Pas. « No puedo dejar de admirarme de ver cômo hava sido posillle que en la compañía de las ovejas, en la soledad de los campos, se puedan aprender las ciencias que apenas saben disputarse en las nombradas universidades. » Cerv. Gât. L (R. 1! 612). « La nccesidad del estudio de las lenguas no puede disputarse. » Jovell. Trat. de enseñ. Lenquas dli. 46. 248t), « La comida se paga á escote, y despuès de ella se lcen ó pronuncian discursos, se disputan los puntos en cuestion ---» Mor. Obr. post. 1, p. 169, — 82) Part. « Reforzó la devoción desta verdad, disputada entre las dos familias de santo Domingo y san Francisco. » Colmenares. Escrit. segor. p. 6.) (bicc. Antor.). — 7) Con una prop. interr. « No hay para qué ponernos á disputar nosotros cómo ó por qué hablamos.

ticos disputan si convicue al priucipe anartarse de la cabeza de su dominio para acudir al remedio de otro miembro. » Mele, Guerra de Catal. 2 (R. 21. 1774). « Llegaron al paraje de Champotón, donde se disputó si convenit salir á tierra, opinión á que se inclinaba llernán Cortés. » Solis, Couq. de Mej. 1. 17 (R. 28. 225t). « No quicro disputar si es pecado ó ne el desear obispados. » Navarr. Conserr. de mon. 28 (R. 25. 5072). « Se disputa muche entre los italianos á quién se debió primero la gloria de la restauración de la poesia, si á los provenzales ó á los sicilianos. » Lauzáu, Poët. 1. 30. 25). — « Si fue el mismo espíritu suvo, ó del ángel de su gnarda, ó ángel buenó ó malo, dispútenlo los señores teólogos. » Espinel, Escud. 2, preamb. (R. 18. 4262). « Si en esto hay encantamente ó no, vuestras mercedes lo disputen allá entre ellos. » Cerv. Quij. 2. 50 (R. 1. 5102). — 88) Con una prop. indic. « lleme aquí con solas estas palabeas sosegada, con fortaleza, con ánimo, con seguridad, con una quietud y luz, que en un punto vi mi alma hecha otra, y me parece que con todo el mundo disputara que era Dios. » Sta. Ter.

Vida, 25 (L. 53. 792). — 8) Intrans. « En todas las cosas era Adriano muy docto, es á saber, en leer, escribir, cantar, pintar, pelear, cazar, jugar y disputar. » Guev. V’idas, Adriano, 12 (75). « No dejaha de revolver todas las escuelas de los filósofos disputando, y cuando él disputaba, agora por invidia, agora por gana de hablar, acudian á él grandes compañas de filosofantes, que desde lejos é desde cerca le rodcaban y le preguntahan, le contradecian y redargüian y acusaban. » Almazán, Momo, 1. 6 (52). « Carnéades, filósofe doctisimo -- no se desdeñó de disputar en una casa particular en presencia de una sola matrona. » Sig. Vida de S. Jer. 4. 7 (310). « Donde se disputa, me respondié, es fuerza que haya valedores de todas las opiniones por extravagantes que sean. » Saav. Rep. (R. 25. 4042). « Nunca pudieren convencer al filósofe por su grande habilidad, y viveza, y prontitud en el argüir y disputar. » Ilivad. Flos. SS. 14 de Diciembre. « Cuando conmigo se ha disputado con palabras y razoncs, yo con unas palabras he respondido á otras palabras, y con unas razones deslccho otras razones. » Id. ib. « Con estas y otras razones disputaba con los que eran de contrarie parccer. »"Yepes, Vida de Sta. Ter. 2. 7 (Mist. 1. 129). « Siendo la lógica la que enseña á discurrir y disputar, parecia cosa ridicula comenzar á aprenderla arguyendo y disputando. » Isla, Fr. Ger. 2. l (R. 15. 991). « Sus adversarios, disputando á razones y á sabiduria con él, tenian que darse por vencidos. » Quint. Las Casas (R. 19. 4692). — 4x) Con de, para expresar la materia del debate. En el mismo sentido se usa acerca de. Acad. Dicc. « Largamente ha disputado De arte mágica con él. » Alarcón, La cuera de Salamanca, 3 (R. 20. 953). « Para nosotros, señores, tales son los efectos; aqui no disputamos de la causa. » Melo, Guerra de Catal. 3 (t. 21. 4892). « Se disputaba [en este cocrol de la precedencia entre la pintura y la escultura.

» Saav. Rep. (R. 25. 3932). — 88) Con sobre, en sentido análogo. « No disputamos sobre el acierto de esta costumbre. »Solis, Conq. de Mej. 1. 19 (R. 28. 2282). « Parte oyeron á san Jcrónime la Sagrada Escritura, parte disputaron sohre ella con el mismo, grave y doctamente.

» Roa, l’ida de Da. Ana Ponce de Leon, 1. 8 (47). « Conversando y disputando sabre leyes y sobre artes -. » Quint. Obr. inéd. p. 228. — 77) Con en, en sentido análogo (ant.). « Muchas veces se alabada Adriano que jamás se acordaba haber comido solo, sino que siempre comían con él lilósofos que disputasen en filosofía, ó capitancs que hablasen en cosas de la guerra. » Guev, l’idas, A driano, 13 (77). — R) Ejercitarse los estudiantes discutiendo (intrans.). « Apliquéme después á la lógica, que me euseñó á discurrir y argumentar sin término. Dusrabanme mucho las disputas y detenía á los que encontraba, conocidos ó no conocidos, para proponerles cuestiones y argumentos. Topábame á veces con algunos manteistas que no apctecian otra cosa, y entonces era el oirnos disputar. ¡ Qué voces! ¡qué patadas! ¡qué gestos! ¡ qué contorsiones! ¡ qué espumarajos en las bocas! Mas parecíamos energúmenos que filésofos. » Gil Btas de Santitlana, 1. 1. — e) Discutir con vehemencia, altercar porliadamente (intrans.). «) « Yo sé lo que digo, señora ama; vayase y ne se ponga á disputar conmigo, pues sabe que soy hachiller por Salamanca. » Cerv. Quij. 2.

7 (R. 1. 4171). « Argüelles leia, hablaba, disputaha, criaba ruiseñores. » Quint. Obr. ined. p. 228. — 8) Cou de ó sobre. » Jamás te pongas á disputar de linajes, à lo menos comparándolos entre si. » Cerv. Quij. 2. 43 (R. 1. 4932). « Aqui también se disputa de sangre eu el ojo, y se revuelven les abolorios, y se citan los cimenterios para probar el mérito perscnal.

» Mor. Obr. post. 1, p. 185. — y) Con por, para expresar la causa ú ocasión de la disputa. « Disputar por una cosa. » Acad. Gram. — 6) Algunas veces se usa como trans. « Lmpezando á disputar entre ellos quién debía ser el elcgido, todos querían para si aquel honor. » Mor. Derr. de los pedantes (R. 2. 5721). — 22) Con el idiomático las, á semejanza de apostarselas (fam.). « ; Y que vengan los liberales á disputárselas conmigo! » M. de la Rosa, Lo que puede un empleo, 2. 5 (3. 19). — a) Mct. Contender con empeño sobre la posesión de algo, material ó inmaterial (trans.). «) « Fue necesario —- romper diferentes emboscadas y disputar algunos pasos estrechos. » Solis, Cout. de Méj. 4. 20 (L. 28. 338t). « Ilabiau roto el puente para disputar la ribera. » Id. ib. 5. 4 (R. 28. 3181). « ¡ Oh priucine, oli caudillo de las altas ! Potestades del ciclo, que -- — fuiste asombro ! Con hechos memorables del Empireo, ! Susto del rey cterno, y disputaste ! La excelsa primacia que á él la fuerza, 1 El hado ó la fortuna adjudicaron ! » Jovell. Paraiso perd. «R. 16. 272). « El hombre después de haber disputado con las fieras el dominio de la naturaleza, sujctó las unas á seguir obedientes el imperio de su voz, y obligó las demás á vivir escondidas en la espesura

de los montes. » Id. Ley agraria, 2a. clase (R. 50. 1221). « Gauan otros el premio de la carrera; mas reconocen que lo deben á que Aquilcs no lo ha disputado. » M. de la liosa.

Anct. à la Poet. 6. 14 (1. 258). « Se negaron á reudirse y disputaron el terreno á palmos. » Toreno, Hist. 10 (R. 61. 2172). — 6) Con un dat. de pers. « Entretanto Becerra — vuelve á España á disputar á su maestro el titulo de restaurador del buen gusto. » Jovell. Elog. de las bellas artes (R. 46. 3522). — 42) En sentido recipr. « La superstición y la impiedad se dispuian Jen nuestro siglo! el imperio de la sabiduria.» Jovell. Orac. sobre et est. de las ciencias nat. (R. 46. 3122). « En las estrechas relaciones que hahia entonces entre las dos naciones que se disputaban el señorio de España, era muy común ver á los caballeros cristianos irse á servir á los moros. » Quint. Guzman el Bueno (R. 19. 2112).

Per, anteci. Siglo XI' ; « Dieron lugar á que en su presencia todos los letrados dispulasen defendiendo cada uno su parte. » Cran. Juan II, 6. 1 (R. 68. 3132). « E disputando en el templo! Los vençia. r Santill. p. 310. « Que mi entinçion es querer disputar.

» Canc. de Baena, p. 552. — Siglo XIV. « Por ende disputar ! Ninguno non se atrena, nin mas de portiar. » Rim. de Pat. 639 (R. 57. 4151). « Seyendo puesto el caso é disputada la quistion entre ellos — » Cron. Pedro I. 20. 3 (R. 66. 5872). « So rudo e sin sciençia-- Salvo un poquillo que oi disputar.» Arc. de Hita, 1107 (L. 57. 2621). « Abte les convenia con sus sabios disputar. » Id. 38 (h. 57. 2281). « Los que disputan catan puntos porque pucdan tomar á su contrario por la palabra que dicen. » J. Man. Libro de los est. 2. 5 (h. 51. 3174). — Sigto XIII : « El nuestro señor Jesucristo, disputando con los judios en las sinagogas, por muchas veces quisiéronte apedrear.» Cast. é docum. 32 (R. 51. 150t). « Mientras este disputa comigo, dale buenos azotes, é quebranta su soberbia. » Ib. 31 (. 51. 1182). « Disputó de las cosas asi como Salomon.» 1b. 15(R.5f. 1212). « Aprendia de el [Mahomad! muchas cosas tambien de la nueva ley como de la vieja para defeuderse contra los judios e los christianos quando con ellos disputasse. » Cron, gen. 2. 40 (1752). « Alleguense los sacerdotes de los judios e los clerigos de los christianos e disputen unos con otros ante nos. » Ib. 1. 143 (1212). « Suzia cosa es de se él ensañar, mayormente ome que contendio tantas vezes disputando del mal que viene de la saña. » (b. I. 119 (30. « Et par eso non deben disputar cou ellos [con los herejes] concerejamiente delante el pucblo. » Part. 1. 5. 46 (1. 231).« E quando disputaren con vos los contrarios de la fe cou bravesa e cou fuerte palahra --» Boc. de oro, 2 Anust, 91,. « E el disputar agusa la agudesa. » Flor. de filos. 20 (82). « Nin lo contienda, nin lo dispute contra ninguno. » Fuvro Juzgo. 12. 2. 2 (177). « Fue el sancto obispo ante el emperador. ! Disputó con el loho commo leal pastor. » Berc. S. Laur. vnm. Port., cat., prov. disputar, fr. dis puler; il. disputare: del lat. disputare, verho de origen comercial : su sentido primitivo es arreglar una cuenta con otro, de dis, que indica divergencia, y putare, calcular. DI-TANCIA S. f. a) Espacio de lugar que media entre dos cosas. 2) « El maestro Esquivel, mirando estas lumbreras, consideró cómo estaban todas á igual distancia. Pasó adelante imaginando que tendrian aquellas distancias algún número cierto de pies que el artifice les daria. Midió por esto una distancia con cordel, y halló que tenia cincuenta varas justas, y lo mismo tenian todas las demás. » A. Mor. Autiy. disc. (1. 107). « Siguense dos promontorios ó cabos — que están distantes casi igualmente de la una v de la oira parle de la boca del rio Ebro; en el cual espacio y distancia se ve la thace utal vie !mhrena! » Mar .Hist--Esn.4.2 (R. 30. 22). « Comenzando à andar, distancia de veinte y cinco pasos apretó tanto el peso de la cruz al Señor, que dio con él en el suelo. » Avila, Eucar. 2 (B. 38). « Puestos en distancia proporcionada con el aleance de sus flechas, dispararon á un tiempo tanta multitud de ellas --- » Solis, Conq. de Mej. I. 17 (R. 28. 2252). « Al mediodia [se vel el promantorio de Miseno, quedando á la derecha, en mayor distancia, la pequeña isla de Prócida. » Mor. Obr. post. 1, p. 111. — 8) Con de, para señalar uno de los puntos. « Volvieron por todas partes las espaldas, retirándose los más á la misma ciudad y otros por diferentes seudas á buscar sin elección la distancia del peligro. » Solis, Conq. de Mej. 5. 15 (R. 28. 36612). « Astrónamos derramados por todas las playas del munab, para dlatruina" " drumitr ate Naanus por el disco solar, la paralaje de este gran planeta, y su tamaño y distancia de nosotros.

» Jovell. Disc, sobre la gcogr. hist. (R. 46. 3282). « Su distaucia proporcionada de la ciudad, su alta y saludable situación, su gran capacidad —- jnstificahan esta providencia » Id. Mem. del cast. de Beltrer (R. 46. 4211). « A corta distancia de la ciudad, hacia el mediodia, hay un grande hospital de marina.

» Mor. Obr. post. 1, p. 212. y) Designandose los dos lugares, se usan ; 22) Entre. « La distancia entre Paris y Lan lres. » — 85 De — a, desde — á, hasta. « El patio [del teatro de San Carlos en Nápoles! tiene setenta pies de largo y otros tantos en su mayor anchura. Desde el piso del patto al techa, igual distancia. » Mor. Obr. post. 1, p. 385. — h) Espacio de tiempo que media eutre dos sucesos. « El antiguo germano se parccia al moderno habitante del Canadá, á pesar de la inmensa distancia de siglos y lugares. » M. de la Rosa, Esp. del siylo, !. 1 (5. 7). — 2) Entreacto (ant.). « El capitán Virués, insigne ingenio, Puso en tres actos la comedia, que antes ! Andaba en cuatro --- Y era que entonces en las tres distaucias! Se hacian tres pequeños entremeses. » Lope. Arte anevo (Obr. suelt. 4. 112). « l'asc en el menos uempo que ser pueda, Sino es cuando el pueta es riba historia! En que havan de pasar algunos años; Que éstos podrá poner en las distancias ! De

los dos actos. » Id. ib. (ib. 4. 11t). — c) Met. Diferencia ó desemejanza notable; representándose la desigualdad de cualidades ó circunstancias como cosa que no permite poner los objetos juntos en una misma especie ó categoria. 4) Con entre. « ¿Cuál es mayor distancia, la que hay entre el rey y su esclavo, ó la que hay entre llios y el hombre? » Gran.

Simb. 5. 3.7,8 3 (R. 6. 6912). — 8) Con de - d. » Del decir al hacer hay gran distancia. » Lope, Filom. (Obr. suett. 2. 462). « llay gran distancia de la ligereza de la lengua á la voluntad de las obras. » Saav. Emp. 14 (R. 25. 412). « Viendo la inmensa distaucia que habia de aquella gente á Vasco Aunez, alzaron el grito, se arrojaron á los cabos de la sedición, los prendicron y llamaron á Balhoa. » Quint. Batboa (R. 19. 2892). « V la distancia medirán, gimiendo, Que de hombres hay á mercenarios viles. » Id. Poes. Al armam. de las pror. esp. (R. 19. 10e). — y) Absol. « Antes de esa época (1580) -- nu pudo haber ni á larga distancia cosa que tuviese visos de representación trágica. » M. de la losa, Trag. esp. (2. t9).

Per. anteci. Sigto XV : « Un solo Dios en csencia, ! Tres personas en sustancia, ! Separadas svn di tancia! E juntas syn difcreucia » Canc. de G. Manr. 2, p. 280. « Ejereitan su alma en saber la distancia de la tierra á los ciclos. » Vis. delect. 1. 5 (R. 36. 3481). « A la mas alta distancia! Caminé por una senda.» Mena, Coron. 28 (151).

Etim. Port., cat., prov. distancia; fr. distance: it. distanzia: del lat. distantia, derivado de distans, distante.