Rufino José Cuervo · 1886-1893
Despejar
tomo 2 · página 1135 · ver la página en el escaneo
DESPEJAR. v. 1. a) Dejar libre un espacio de lo que en él estorba ó embaraza (trans.). 4)
« Mira, amigo, que la mujer es animal imperfecto, y que no se le han de poner embarazos donde tropiece y caiga, sino quitárselos y despejalle el camino. » Cerv. Quij. 1. 33 (R. 1. 313t). « Las bocas de fuego despejaron brevemente los terrados. » Solis, Conq. de Mej. 4. 12 (R. 28. 324t). — 22) Pas. « La calle (estabal totalmente desocupada; y dijeron á Cortés que se habia despejado cuidadosamente, porque Motezuma estaba en ánimo de salir á recibirle. » Solis, Conq. de Mej. 3. 10 (R. 28. 2801). — 3g) Part. « Puesto nuevo silencio, y despejado! El campo do la prueba se hacia, El diestro Cayeguán, mozo esforzado,! A mantener la lucha se metía. » Erc. Arauc. 10 (R. 17. 411). « Los obligó à ceder, y fue ganando la tierra que perdian, hasta que llegó al paraje que tenian despejado llernán Cortés y sus capitanes. » Solis, Conq. de Jlej. 1. 19 (R. 28. 229t). « Despejado el camino con estas victorias, Gonzalo prosiguió aceleradamente su marcha. » Quint. Gran Capitun (H. 19. 2560). — 3) Con de, para expresar lo que se quita. « llespués de despejar de encmigos el suelo de la república, penetraron en Catalnña. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 5. 24 (5. 123). — 22) Part. « Aun no estaba del todo difinido, Ni la plaza de gente despejada,) Cuando el mozo Orompello dijo presto —--» Erc. Arauc. 11 (. 17. 122). — y) Omitido el acus. « Cuando algún principe va ! Por algún paso, su guarda Despeja, y el que está al paso! Se quita, ó ella le aparta. » Ato. Lo que puede la aprehension, 3. 5 (R. 39. 1822). « Tras cuatro guardias civiles que iban despejando, pasó el negro pendón enarbolado por un hombre, pasó la cruz negra acompañada de los dos ciriales. » P. Galdós, Gloria, 2, p. 199. — 3) lgualándose à hacer retirar, se halla nsado con acus. de pers. « Mandó á su guardia que despejase la gente popular. » Solis, Conq. de Mej. 3. 19 (R. 28. 2972). « Despejadlas, Gutierre. — Salid, señoras. » Mto. El valiente justiciero, 3. 3 (R. 39. 3447). — 44) Con de, para expresar el lugar de que se hace salir. » Y del ancho palenque y estacada! La embarazosa gente despejaron. » Erc. Arauc. 20 (R. 17. 772). — 2) Part. Dicese del lugar en que nada estorha el paso ó la vista. » llace medio siglo que junto á la parroquia de S. Miguel de Valencia había un olivo antigno en un sitio despejado y espacioso. » Clem. Coment. 1, p. 48. — b) lletirarse uno del sitio en que embaraza ó estorba. «) Trans. Con acus. del lugar. « Finalmente despejaron todos la estancia donde estaba.» Cerv. Pers. 2. 3 (R. 1. 5932). « ¿ Pude hacer yo mâs por ti -Que, despejando el balcón, Quedar en reputación ! De ingrata y descortés ?» Tirso, Palabras u plumas, !. 1 (R. 5. 21). « Despejado me han el puesto. ! No les debe de importar ! Este sitio lo que á mi. » Id. Et castigo del penseque, 2. 7 (it. 5. 793). « Despejéle la posada, ! Porque en lugar tan estrecho,! No saliendo el uno, ¿ cómo Un vasallo y rey cabremos ? » Id. Amar por arte mayor, l. 8 (R. 5. 4272). « Mandó Sancho despejar la sala, y que no quedasen en ella sino el mayordomo y el maestresala. » Cerv.
Quij. 2. 17 (R. 1. 5011). « Mandó el duque despejar el patio, y que todos se recogiesen á sus estancias. » Id. ib. 2. 69 (R. 1. 5492). « Ilaciendo primero despejar el aposento, sentándome, escuché — » Césp. y Men. Sold.
Pind. 2. 26 (h. 18. 3602). « Ilaciendo despejar el aposento --- A los fisicos doctos que la cercan! Y al llorose tropel de sus esclavas --» A. Saav. Moro expôs. 1 (2. 7). — E) Absol. « ¿ Quién es de ustedes el señor don Diego? -Yo soy, señora -- — Solo quisiera hablaros. 1 — Pues yo despejaré. » Cald. El astrologo fingido, 2. 9 (R. 7. 5833). « Siu dejar el prelado su tarca, ] Despejar manda á la comparsa toda! De tiernos pajes y robustos legos, V las puertas cerrar. » A. Saav. Moro erpos. 11 (2. 388). « ¡ l’u hombre ! !Agnarda á ver si despeja. » llartz. La jura en Santa Gudea, 1. 5(164). « La madre hizo una seña á los chicos para que despejaran, y ellos obedecieron como unos santos.» F. Galdós. Mian, p. 240. c) Met. Aplicado á cosas materiales ó inmateriales (trans.). «) « llablemos algo
con nola regocijada donde el intento es de tanto dolor, y despejemos lo molesto de las querellas. » Quev. Iira la piedra R. 23. 2502). — B) Con de. « Estad cierta que su amor) Memorias vuestras despeja! llel alma, que ocupa toda! En Lucrecia. » Tirso, Del enemigo el primer conseja, 2. 8 (h. 5. 6602). « Frecuentando diversas hermosuras, sería posible hallar lance que ocupandole el alma, despejase della la tirania de la que le atormentaba. » Id. Del. aprov. f. 1042. « Despeje de la frente los resplandores de la privanza, como hacia Moisén para hablar al pueblo cuando bajaha de privar con llios. » Saav. Emp. 50 (R. 25. 1322). — y) Part. Dicese de la expresión libre de ambages y superfluidades. « De esta virtud alabó Teodorico á un privado suyo difunto, diciendo de él que al aconsejarle estaba sin temor, pero no sin reverencia; teniendo oportuno silencio cuando convenia y despejado lenguaje cuando era necesario. » Navarr.
Couserv. de mon. 5 (R. 25. 464l). « Su silencio sea oportuno cuando convenga, y sus palabras despejadas si fucre necesario. » Saav. Emp. 50 (R. 25. 1332). « No hasta que las ideas sean claras y grandes si la expresion que debe manifestarlas no es despejada y enérgica. » Capm.
Filos, eloc. 2 (173). — 4) Alg. llacer, mediante las operaciones necesarias, que una ineógnita quede sola en uno de los miembros de nna ecuación (trans.). — 4) Met. « Aunque el Comendador y Lucía no se hubiesen dado, ni hubieran querido darse cuenta de lo que les pasaba, Clara y don Carlos les hubieran hecho rellexionar, pensar en ellos mismos y despejar la incógnita. » Valera, El Comendudor Mendoza, p. 235. — « Despejemos el hecho principal que sirve de fundamento á la fábula. » Guint. Introd. a la Musa ép. (R. 19. 171/). 2. a) Dicese en especial del cielo enando queda limpio de nubes y sereno (trans.). a) « Tras granizos y nieves importunas! El cierzo despejó los horizontes. » A. Saav. Moro expós 7(2. 227). — 32) Con de. « El cierzo helado despejado habia! La atmósfera de nubes. » A. Saav. Moro expos. 10 (2. 377). — 8) Refl.
Aclararse, serenarse. « En pasando el aguacero, que dura comunmente uno, dos ó tres dias, se despeja el cielo de manera que parece que le han lavado. » Ovalle, llist. de Chile, 1. 1 (Dicc. Autor.). — 7) Se halla tamhién con acus. de lo que oscurece el cielo, como disipar. « Entrôse la noche clara, serena, desque se iban á juntar. » Cerv. Pers. 1. 18 (R. 1. 583t). « Luégo el tronante Júpiter despeja Las nubes con la mano vengadora. » Lope, Rim. de Burg, son. 121) (Obr, suelt. 19. 120). — 8) Met. « Vio Pulgar que se iba despejando el cielo de Castilla, y que las prendas y virtudes de la reina dona Isabel presagiaban largos dias de prosperidad y de gloria. » M. de la llosa, H. P. det Pulgar (1. 9). — » Mct. Aplicado al semblante, Serenarle deponiendo el ceño ó cambiando eu placentera cualquiera otra expresión desapacible (trans.). ») « Ella, sin que despeje el halagueño! Encarecer su desabrido ceño --! Con la mano le indica adónde mire. » Maury, Dido (R. 67. 1832). — 42) Purt. « Era el gatazo de gentil persona, Y no menos galán que enamorado, ! Bigote blanco y rostro despejado. » Lope, Gatom. I (Obr. suelt. 19. 176). — e) Met. Aplicado al ánimo, Lbrarle de cuidados ó pensamientos siniestros; y á las facultades iutelectuales, Devolverles su lucidez (trans.). «) « Procuraba de esta suerte el caudillo despejar el ánimo de aquellos hidalgos. » M. de la Rosa, H. P. del Pulgar (4. 41). « El frio de la calle despejôle un poco la cabeza. » P. Galdós, Miau, p. 288. — Refl. « Ayer tomé una conservilla purgante que hizo admirable efecto; despejéme mucho por algunas horas, mas ni por eso dejó de volver la calentura por la noche. » Isla, Cart. fam. 1. 190 (R. 15. 4961). « La calentura bajó, y lentamente volvió á despejarse tà entérma. » r. Cânail! nus vès atcias (Obras, 1. 163). — 4x) Con de. « Deseando la mora despejar de tristes pensamientos el ánimo de la doncella, hizo venir á aquel aposento á dos sobrinas suvas. » M. de la Rosa, Is. de Solis, 1. 13 (4. 235). — 3) Refl.
Esparcirse, divertirse; perder la rudeza con la educación. Salvá, Dicc. » Murmuraban los labradores el encogintento de lliana disfrazada de zagal]; y ella por no ser entendida, dio en hacer del galán con las villanas, que venían á visitar á su ama; y como por ser casa grande y de mucha gente de servicio, luégo se inventasen bailes, Diana dio en salir á̀ ellos y despejarse, con que no des agradaba las labradoras.
» Lope, Las fortunas de Diana (Obr. suelt. 8. 41). « l’n hombre de mi valor, ! De mi sangre y de mis letras! En pohreza tan indigna, ! Cuando tantos que aqui entran ! Arrastran triunfos y aplausos, ! l’nos porque lisonjean, ! Otros por entremetidos, ! Otros porque se despejan, Siendo asunto de la risa. » Mto. El ticenciado l’idriera, 2. 16 (R. 29. 2621). — «) Part. Dicese del ingenio ó entendimiento claro, que fácilmente comprende y resuelve. « Era Moreto hombre de entendimiento despejado y de imaginación viva y fecunda. » Luzán, Poët. 3. 1 (2. 30). « Nuestro socio, que habia descubierto desde el principio de su educación un talento claro y despejado y una comprensión viva y penetrante, tardó poco en hacer conocidos progresos en sus estudios. » dovell. Elog. det M. de los Llanos (R. 46. 2841). — 24) Dicese de las personas. Mozo despejado. — a) Met. Quitar el encogimienta comunicando saltura en el trato (trans.). a) « Nadie le veia Jal rey don Juan II] sino las pocas personas de quien ella se fiaba, y él no veia nada de lo que pudiera despejar su espiritn y fortalecer su caracter. » Quint. D.
Alv. de Lana (R. 19. 3751). — 8) Refl. Adquirir ó mostrar soltura y esparcimiento en el trato. — 7) Part. Que tiene soltura y desembarazo en el trato. « Alejo es muy despejado,Y pudo ser se le diese lel anillo] Celebrando algún donaire. » Cald. Lances de amor y fortuna, 3. 6 (R. 7. 491).
Etim. Port. despejar (no despethar), de uso más extenso y acaso más antiguo que en Castilla; como la misma lengua tienc pejar,
embarazar, estorbar, y pejo, emharazo, de uso igualmente extenso que des pejar, no puede dudarse que estas voces nada tienen que ver con espejo, según supone Diez. Este mismo saca acertadamente el port. pejo, asi como el fr. piege, del lat. pedica, lazo para los pies, pihuela, apea.
BE-PENAR. P. 2) Sacar de pena, quitar la pena (trans.). «) « ¿ Qué gracias, qué alahanzas daria [san Josél á Dios por haberlo asi alumbrado, asi desengañado, asi despenado, asi apartado de sus vanos propósitos y caminos? » Gran. Mem. vida crist. G. 5.§ 2 (R. 8. 3372). « Si fucse posible, reccbiria grau merced que vuesa merced me la hiciese de despenarme alzándome esta carcelcria. » Cerv. Et juez de los divorrios (Com. 1. 189). « Enviô - à rogarlos [à los legados! en nombre del rey y suvo, que acabasen ya de despenar al rey, y de desmarañar y serenar su conciencia real, que estaba tan alligida. » Rivad. Cisma, 1. 15 (. 60. 2011). « Dou Sancho, que lia de buscarme, l Verá en un punto deshechas Sus aparentes sospechas, ! llespenarme y disculparme. » Tirso, Et celoso prudente, 3. 8 (M. 5. 628 ). « Más os valicra fiaros) En mi voluntad que en ellas [on las cartas!;! Que ella os despenara firme,!Y ellas viles os despeñan.» Id. Et amor médico, 1. 7 (. 5. 3852). « ¿Queréisme ya despenar? ! Sacadme deste cuidado. » Id. Amar por señas, 3. 20 (L. 5. 4791). « Sigo tus pasos; que á quien vive en pena, ¡ La muerte más penosa le despena. » Valb. Bern. 1 (R. 17. 1512). — 22) Reft. « Que suelen bieu parecer ! En los tiempos y lugares ! Que conviene, ¡ Con que el hombre se desnenc! Y deleite en las oir. » Castillejo, 2, Condic. de las muj. (R. 32. 1982). — 28) Part. « Pues cuando la sacratisima Virgen viese --- al esposo que tanto amaba y cuva pena tanto sentia, tan despenado, tan consolado y tan alegre -- » 6ran. Adic. al Mem, med. 4 (R. 8. 5112). « lues el alegria del llijo en ver á su dulcisima Madre va despenada y descansada, ¿quién la entenderá? » Id. ib. med. 24 (R. 8. 5901). « Viendo por una parte el Esposo dulcis imo despenado, y vueltas sus lágrimas en alegria —»Id. Mem. del crist. 34 (R. 11. 2082). « Algún consuelo recibió con ver despenado al que tanto padecia. sabiendo que todos sus trahajos se acababan con la muerte. » Puente, Med. 4. 51 (2. 614). — 2) Con de, para expresar lo que constituye la pena. « M duque de ! ceda desacompañado ya del puesto que tuvo y de la soberania, su Majestad le despenó de andar hecho escarmiento y desengaño.
» Quev. Grandes anales (R. 23. 2034). « Despename de temores : ! ¿Es cierto que està contigo! Esa mujer que me abrasa? » Tirso, En Madrid y en una casa, 2. 1i (1. 5. 5492). — R) Met. Matar (trans.) fam.). « No hallé derrumbadero ni barranco de doude despeñar y despenar al amo como le halló para el criado. » Cerv. Quij. 1. 28 (R. 1. 3291, : « Despenar se dice cuando quitando la vida á quien padece, se supone que se le saca de peua. » Clem. Coment. 2, p. 118.
EIIM. Compuesto del prelijo privativo des y pena. Port., cat. despenar. No es fácil saber si en el pasaje siguiente el verbo proviene de la redacción original ó si es cosa del refundidor : « Todos creyeron ser ferido de muerte, segund el peligroso lugar del encuentro; mas Suero por despenar á todos, dijo en altas voces : Non es nada, non es nada, Quiñones, Quiñones. » Passo honroso, 21 (202).
DE-PETIR. D. a) Precipitar desde una peña ó altura peñascosa; y en general, Arrojar desde una altura (traus.). 4) « Quebrantábanles las piernas, desollabanlos vivos, despeñábanlos.
» Rivad. Flos SS. De los tormenlos de los martires. « El infante la despeñado l'n hombre, y fue de cabeza! Desde aque Ilos corredores ! Al patio. » Lope, La porfia hasta et temor, 2. 5 (R. 34. 3172). — 44)
Refl. « Y como echaron mucha agua bendita, vi ir mocha multitud dellos, como quien se va despeñando. » Sta. Ter. Vida, 31 (H. 53. 95t). « Volvi la cara hacia el mundo, y vi venir por el mismo camino, despeñándose á todo correr. cuanto había conocido allá, poco menos.» Quev. Zahurdas (R. 23. 3102). — 88) Part. « O si te agrada) El risco agudo y el despeñadero, 1 Sus, muere despeñada. » León, Poes. 2, Agüero en la jornada (4. 502). — 2) Con de, para denotar el lugar elevado. « Mandáronlos despeñar de un peñasco que allí hay. » Mar. Hist. Esp. 15. 11 (R. 30. 4451). — 22) Refl. « Otros se despeñaron de grandes riscos y otros se echaron en la mar. » Giran. Simb. 2. 14 (R. 6. 3162). « Los que quedaron vivos se despeñaron de aquellos riscos por no morir á manos de los romanos.» Id. ib. t. 15 (R. 6. 5141). « Llegó á sus oidos un grande ruido de agua, como que de algunos grandes y levantados riscos se despeñaba.» Cerv. Quij. 1. 20 (R. 1. 2952). « Y el ver de lo alto despeñarse un hombre,¡ Y verlo dar sobre una espesa mata, ! Fue todo un punto.» Jaur. Aminta, 5 (R. 42. 1472). — 82) Part. « l’ártele [el valle) en dos mitades, desneñado 1De las vecinas rocas, el Lozoya. » Jovell. epist. à Infriso (R. 46. 412). — 7) Cou en, para expresar el lugar donde queda sumido lo que se arroja. « A Encélado arrogante Júniter poderoso! Despeñó airado en Etua cavernoso. » llerr. I, canc. 6 (R. 32. 2862). « ¡ Oh divina y altisima clemencia! ¡ Que no me despeñases al momento! En el laga profundo del tormento! » León, Poes. !. En et profundo (L. 364). — 22) Refl. « Uesneñéme en la sima, y saqué á luz lo escondido de su abismo. » Cerv. Quij. 2. 11 dt. 1. 1302). « Yo voy á despeñarme, á empozarme y á hundirme en el abismo que aqui se me presenta. » Id. ib. 2. 22 (t. 1. 4511). — En este pasaje es menos propio el uso de en: » Alzase España en sin; con faz airada ! Hace à Marte señal, y el Itios horrendo! Itespeña en ella su crujiente carro. » Quint. Poes. Al armam. de las pror. esp. (1. 19. 102). — 8) Con a, nara expresar el lugar adonde va á dar lo arrojado. « Es Señor de la naturaleza, y levanta el agua n. — 72
al cielo, y la despeña cuando quicre del cielo à la tierra. » León, Expos. de Job, 5 (1.85). — 22) Refl. « El claro dios al mar se despenaba ] Matizando las nubes de occidente. » F. de la Torre, 3, égl. 2 (97). — 8) En lugar de ¿ se usa hasta. « Perdimos el camino en parte donde fuera fácil el despeñarnos hasta los profundos rios -- » Espinel, Escud. 3, preamb. (H. 18. 4164). — 7) Con por, para expresar en el concepto de entrada ó principio el punto en que se arroja et objeto, ó bien el espacio que se recorre : « Despeñar por el adarve, por la cuesta, por la ladera. » « Uu negrò rio — Que con ronco furor, de peña en peña! Por sus hondas cavernas se despeña. » Valb. Bern. 9 (R. 17. 2351). — « No hallé derrumbadero ni barranco de donde despeñar y despenar al amo como le hafté para el criado, » Quij. 1. 28 (R. 1. 329f); Clemencin anota así : « Se despeña por un derrumbadero, mas no de un derrumbadero. Menos todavia se despeña de un barranco, sino a un barranco : barranco lleva consigo la idea de profundidad, y scria como si se dijera despeñar de un pozo; » con todo. Garcilaso usa la misma expresión al fin de la égl. 27; de modo que barranco hubo de significar, como hoy en alguna parte de AAmérica, el ribazo ó mole de tierra tajada sobre una quiebra, arroyo ó rio. — n) Part. Dicese del lugar abrupto y escarpado (raro). « Ya subo apena, y nunca descansando ! Por yertos riscos, pasos despeñados. » llerr. 1, canc. 2 (R. 32.7266e). — ») Met. 2) « Id confusos, bramando, al fuego eterno! A(donde os despeñó vuestra malicia. » llojeda, Crist. 12 GR.717. 5004). — 22) Refl. « Quise resucitar la ya muerta andante caballeria, y ha muchos días que tropezando aqui, cayendo allí, despeñándome acá y levantándome acullá he cumplido gran parte de mi desco. » Cerv.
Ouij. 2. 16 (R. 1. 1359. « El torrente de los sucesos que después se despeñaron nnos sobre otros, no le dejó pensar en mucho tiempo ni en éste ni en ningún otro proyecto literario. » Quint. Melendez (R. 19. 1181). — 8) Júntasc con las mismas particulas que en sentido propio. « Se despeñan [los hombres! en un abismo de maldades y pecados. » Rivad. Flos Ss. Nativ. (Vida de Cristo, 141). « Así como no se levanta de un vuelo hasta la cima de la heroica virtud, tampoco se despeña de un golpe en la sima de la iniquidad. » Jovell.
Def. de la Junta Centrat, 1. 3 (lt. 46. 5292). « Tú propio en un abismo te despeñas. » M. de la liosa, Edipo, 3. 1 (3. 268). — « Dios te tenga de su mano, pobre D. Quijote, que me parece que te despeñas de la alta cumbre de tu locura hasta et profundo abismo de tu simplicidad. » Cerv. Quij. 2. 1 (H. 1. 4052). « Acahaba su razón con despeñarse del monte de su simplicidad al profundo de su ignorancia.
» Cerv. Quij. 2. 12 (R. 1. 4271). « ¿Quién á Mavorte crudo — ! Podrá escribir, si al fin le falta el vuelo, ! Y se despeña dende el alto cielo? » llerr. 2, canc. 7 (R. 32. 321e). — c)
Met. En especial, llacer caer súbitamente en grave falta, error ó desgracia (trans.). «) « Y de la misma mauera tienta (Satanás! à los santos, trazando como les ofrezcan mayores honras y dignidades de las que merecen, para despeñarlos, » Puente, Med. 3. 2 (2. 27). « Ordena en mi la caridad — para que el fervor ni por et desorden me despeñe, ni por el mucho micdo se menoscabe. » Id. ib. 3. 19 (2. 140). « Junta á éstos los que la gula ahoga, los que la soherhia despeña, los que la invidia consume. » Ouev. Prov. de Dios (R. 48. 1882). « Vuélvete á tu patria pues,! Y deja el ardiente brío! Que te despeña. » Cald. La vida es sueño, l. 8 (R. 7. 62). « ¡Ay Licia! á buen tiempo vicnes, ¡ Porque me iba despeñando ! Amor lisonjeramente. » Id. Saber del mal y det bien, 2. 8 (R. 7. 273). — « No puede ser sino que muchas veces ha de solicitar la gula, y envanecer la soberbia --- y despeñar la lujuria. » Gran. Guia, 1. 28, 8 5 (H. 6. TIUe). — 44) Refl. Caer en grave falta ó error. « Ulno ¡un consejol pudiera yo darte! Saludable, si es que quicres, ! Gran señor, no despeñarte.
» Tirso, El pretendiente al revès, 2. 6 (R. 5. 334). « Duda de todo y créelo todo : cuando pienso que se va á despeñar de tonto, sale con unas discreciones que le levantan al cielo. » Cerv. Quij. 2. 32 (R. 1. 4741). — 88)
Part. dep. « Dirás que vo soy culpada!Y que con el rey hablé; ! Que le llamé y le incité! Libre, loca y despeñada. » Lope, La corona merecida, l. 13 (R. 24. 2333). — 8) Con en, para expresar aquello en que se cae. « Mira pues en qué extremo de males despeñó la soberbia y el amor del señorio á este malaventurado.
» Gran. Adic. at Mlem. med. 9, 81 R. N. 5272). — 22) Refl. « Corrió y taló los campos de aquella comarca, con intento de irritar al cónsul Cayo Flaminio, que era salido contra él, y temerariamente se iba á despeñar en su perdición. » Mar. Hisl. Esp. 2. 13 (R. 30. 134). « ¿Por ventura, dice, á tan grande ejército y tan experimentado opoudremos el nequeño número de los nuestros, y locamente nos despeñaremos en tan clara perdición? » ld. ib. 8. 6 (h. 30. 2272). « Pues ¿ cómo no se Ilorará, cómo no se confundrrá quien asi se despeñó en tantos males ? » Gran. Mem. vida crist. 2. 3, s 1 (R. 8. 2192). — y) Con a, para expresar aquello á que llega el que cae. « Este capricho ! La ha de despeñar á amar. » Mto. Et des den con el desdén, 2. 9 (R. 39. 131).
« No; la saña! De mis crueles tiranos, sus astucias,! La pérdida de un trono ni la infausta Nuerée de rr tierre esposo y un hermano No podrán despeñar mi triste alma! A un estado de tanto vilipendio. » Jovell. Petayo, 4. 1 (R. 16. 681). — 24) Refl. « Tal vez no se levauta de gramática, ] Y tal vez se despeña á ser teológica. » Lope, epist. 3 (Obr. suett, 1. 302). — 3) Con tras, para expresar aquello que se sigue desapoderadamente. « Se despeña á rienda suelta! Tras su apetito y malicia. » Tirso, Det. aprov. f. 1232.
Per. anteci. Sigto XV : « E los laphitas temientes ! la grand peña, ! Que en somo se les despeña,! Al creer de todas gentes. » Santill. p. 209. « Del qual se dice morir emplazado ! De los que de Martos ouo despeñado. »
Mena, Lab. 287 (942). — Siglo XII’ : « Et despeñaronle de la puente de Córdoba en el río de Guadalquivir. » Cron. Atf. XI, 128 (R. 66. 2591). « Et la otra desde do se espeña el agua de Val Tablado. » Mont. Atf. XI, 3. 14 (Bibl. ven. 2. 219). « Foradóse la puente, por alli se despennó. » Arc. de llita, 127 (Rt. 57. 2311j. — Siglo XIII : « Dexauanse despeñar a furto por los adarues adentro. » Cron. gen. 1. 111 (801). « Los antiguos usaron á despeñar á los que fallaban dormiendo en la sazon que debien velar pues que tres vegadas los hahian despertados. » Part. 2. 18. 9 (2. 157). « O de una grant penna te quisieres despennar.
Test. Iat. hisp. « Si aliquis homo se despennaverit de penna aut de ponte — non debent pectare homicidinm. » Fuero de Najera, año 1076 (Muñoz, F. 289).
ETIM. Compuesto de la particula des y peña; formación parecida á la de derrocar, derribar. Port. despenhar; cat. despenyar.
la historia de «despejar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra