Rufino José Cuervo · 1886-1893
Desgajar
tomo 2 · página 1074 · ver la página en el escaneo
DESGAJAR. P. a) Dejar el trouco sin una ó más ramas desgarrándolas ó arrancándolas con violencia (trans.). 2) « Las puertas le desquiciahan! De noche, y por ir á hurtar La fruta, le desgajaban! El pobre árbol. » Tirso, Et pretendiente at reres, 1. 8 (R. 5. 252). « Esta empresa lo representa en el árbol coronado que significa el reino, de quien si tiraren dos manos, aunque sean animadas de una misma sangre, le desgajarán, y quedará rota y inútil la corona. » Saav. Emp. 70 (R. 25. 1944). « Redil y chozas por delante lleva, y la encina firmisima desgaja. » Lista, Poes. filos. 10 (H. 67. 3072). « Hlesgaja ci roble y la robusta encina. » Id. Idil. 4 (R. 67. 3541). — 2x) Part. « Ençendió una grucsa tea de un desgajado pino. » Lope, Ircadia, 2 (Obr. suett. 6. 118). — ») Desgarrar ó arrancar con violencia la rama del tronco (trans.). x) « El aire las cargadas ramas mueve, ! Que el peso de la nieve las desgaja. » Garcil, égl. 2 (t. 32. 172). « Aguijan á las armas, desgajando Las ramas al depósito obligadas. » Erc. Arauc. 2 (R. 17. 82). « Conio en Olimpo y Osa el tracio viento --! Desgaja el duro ramo, cimbra el tronco — » Jaur. Fars. 2 (Fern. 7. 35). « Desgajan unos la rama! De que estaba suspendido. » Il. de la Rosa, Poes. Et castigo del amor (1. 29). — ax) Pas. « Es cvidente el desgajarse la rama con el peso. » Césp. y Men. Sotd. Pind. 1. 6 (R. 18. 2861). — 36) Part. « A puñados la fruta unos comian-— ¡ Quién huye al repartir la compañia, Buscando en lo escondido parte alguna Ibonde comer la rama desgajada,! De las rapaces manos escapada. » Erc. Arauc. 36 (H. 17. 1311). — E) Con de, en el sentido de separación. » De la primera encina ó roble que se me depare, pienso desgajar otro tronco tal y tan bueno como aquél. » Cerv. Quij. 1. 8 (l1. 1 2692). « Desgajó de una encina un pesado ramo ó tronco. » Id. ib. 1. 8 (R. 1. 2692). « Aquella noche la pasaron entre unos árboles, y del uno dellos desgajó !!. Quijote un ramo seco que casi le podia servir de lanza.» Id. ib. 1. 8 (h. 1. 2701). — c) Met. Separar con violencia una cosa de aquella con que está trabada ó de que forma parte (trans.). 2) « Con violencia desgajó infinita [el jayánl! La mavor parte de la excelsa roca. » Góng.
Potif. (R. 32. 463t). « Arrojó tantas piedras desde arriba, ! Que las velas dejó como una criba. Con los terribles impetus desgaja Los anchurosos lienzos de las naves. » Villay.
Mosq. 5 (H. 17. 591t). — 22) Refl. « Mi rocin, viéndose en apricto, se csforzó á ttrar dos coces, y de puro flaco, se le desgajaron las ancas, y quedó en el lodo, bien cerca de acabar.
» Oucv. Gran Tac. 2 (R. 23. 1882). « Detener de Fortuna la rodaja! A pocos concedió poder divino; V si la cumbre desvanece el tino, ] También tal vez la cumbre se desgaja. » Id. Musa, 2, son. 16 (h. 6b, 112). — 8) Con de, en el sentido de separación. « Tomó al parecer este nombre [el Peñón de Vélez de la Gomeral por hallarse tan cercano á dicha ciudad, como que solo le dividia de ella un estrecho brazo de mar. que parece haber desgajado aquel peñasco de los vecinos montes. » M. de la Rosa, Is. de Solis, 1. 25 (4. 274). — 22) Refl. « Asi tal vez del Alpe se desgaja! Penasco altivo en impetu furioso. » Valb. Bern. 1 (R. 17.150t). — 88) Part. « ¿ Ouién [podrál un peñasco suspeuder valiente) De la cima de un monte desgajado? » Cald. La vida es sueño, 3. 5 (I. 7. 142). — 7) Kèft. « Dèsgajarserile ropa es rompersc. » Covarr. (ant.) — a) Mlet.
Refl. Tener una cosa su principio en otra y extenderse desde ella como la rama desde el tronco. Con de. « Cierto sabemos que tienen su nacimiento faquellos montes! del pedazo de sierras que ya muchas veces dijimos desgajarse de los montes Pirencos en Roncesvalles, y duran hasta Galicia. » Ocampo, Cron, 1. 6 (1. 58). « Destos montes hacia la parte de mediodia el monte Idubeda, llamado asi de los antiguos, se desgaja. » Mar. Hist.
Esp. 1. 3 (R. 30. 32). — e) Mct. Aplicado á lo inmaterial (trans.). x) « Desgajarse de la amistad de otro es desasirse con violencia ó con maña. » Covarr. — 22) Part. « Dicha primera escena está totalmente desgajada del drama, el cual no principia en realidad hasta la siguiente. » M. de la Rlosa, Edipo, advert. (3. 233). — r) Met. Reft. Dicese de las cosas que vienen de lo alto con violencia, y particularmente de la lluvia. x) « Comenzó á desgajarse el cielo, no con lluvia, sino con acequias de agua. » Espincl, Escud. 3. 3 (R. 18. 4492). « ¿Ves la espuma del mar blanca y crecida! Al desgajarse del torrente grave ? » Villegas, Erot. 2. 3, son. 1 (. 413). « O no Ilegará [et corrco), ó vendrá mucho más tarde que el otro, por la copiosa lluvia que se desgaja sin cesar veinte y cuatro horas ha. » Isla, Carl. fam. 1. 255 (R. 15. 5192). « Formándose en la región del aire vapores y nubes muy densas, se resolvieron en copiosisima Iluvia, y desgajándosc y cavendo con un impetu más violento que el que forma el Nilo — inundarun toulr lr piirra. 3 Nis Rep. 2 li mola. — 22) Part. « Fingiéronle arrojado de las altas Almenas cristalinas por la furia ! De Júpiter airado, y que! — cual una estrella desgajada Desde el alto cenit, cayera en Lemnos. » Joyell. Paraiso perd. (R. 16 322). — B Met. « Pues feliz el que aqui ve de la cumbre! Del monte desgajarse la abundancia. » Iglesias, egt. 8 (R. 61. 1601). — 7) Yo parece acertado el uso activo que nos ofrece el siguiente lugar : « lucendio proceloso ! Rompe det Etna la abrasada cumbre, ! Y entre el humo nubloso ¡Globos de fuego pálido desgaja. » Lista, Poes. sagr. 6 clt. 67. 2772).
Per. anteci. Siglo YI : « Ca ssy mi lengua
del todo desgaja! Rasgada le veo ssu toca de Ivno. » Canc. de Baena, p. 130. — Siglo XI)’: « Due non los dejen estar tanto los picos por facer fasta quel se les comience á quebrar et à desgajar. » J. Man. Caza, 11 (Bibl. ven. 3.
Etim. Compuesto del prefijo privativo des y gojo. l'ort. desgathar.
la historia de «desgajar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra