Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Desenconar

tomo 2 · página 1054 · ver la página en el escaneo

BESENCOVAR. v. a) Mitigar, quitar la inflamación ó encendimiento de lo que está enconado (trans.). » Que él solo por si solo te perdona! Tus culpas y maldades! Y cura lo herido y desencona, ! De tus enfermedades. »

Lcón, Poes. 3, salmo 102 (4. 606). « Digale á su madre si quiere unas cuentas de leche para desenconar los pezones. » Pic. Justina, 1. 1.1 (R. 33. 611). — n) Met. Desahogar el ánimo enconado (trans.). «) « Dejemos llorar al que dolor tiene, que las lágrimas é sospiros muclo desenconan el corazón dolorido. » Celest. 1 (R. 3. 61). — 23) Refl. « Suplico à vuestra merced la vea Imi letral, y si le pareciere digna de que su Majestad la vea, se la muestre, y si no, la rompa, porque para mí bastame haberme desenconado en haberlo fecho. » Mend. (R. 21. XXIIIt). — 88) Part. « Desenconado ya con liaber ultrajado á su voluntad al afligido inocente, entra agora á tratar la causa de llios. » Leon, Expos. de Job, 15 (1. 242). — c) Met. Moderar, calmar el encono ó enojo (trans.). x) « Con su moderación logró desenconar los ánimos. » — 4a)

Part. « A todos los mira como á enemigos, y para con ninguno tiene su ánimo desenconado y amable. » León, Nomb. 2, Principe (3. 225). — 8) Refl. Con de, para expresar el mal ánimo que uno depane. « Con el buen ánimo que conocieron en mí, se desenconaron del ruin que ellos tenian. » Espinel, Escud. 3. 18 (R. 18. 4701). — a) Reft. Perder una cosa su violencia; y por extensión, llacerse suave una cosa perdiendo la aspereza. Acad. Dicc. « Si algún fuego te quema, es como paja,! Que en un instante crece y se reposa. ! Poca es la diligencia que lo ataja,! Y su furor se apaga y deseucona! Por arrojar en él cualquier alhaja. » Mend. carta 9 (h. 32. 65s).

Etim. Compuesto del prefijo negativo des y enconar.

la historia de «desenconar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Desenconar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/desenconar.