Desbocar

DESROCAH. V. 1. Quitar la boca á una

cosa dtrans.). 2) « Deshocar el jarro, el cántaro.» Acad. Dicc. — 22) Parl. « El ajuar de la frontera : un jarro desbocado, un asador sin punta. » Celest. 18 (R. 3. 671). « Sacó un jarro deshocado y no muy nucvo. » Lazar. 3 (R. 3. 812). « Al un lado estaba un banco de tres pies, y al otro un cántaro desbocado.» Cerv. Nor. 3 (R. I. 1381). « Tiene á su lado izquierdo un jarro desbocado, que cabe un buen porqué de vino. » Id. Quij. 2. 25 (R. l. 1580. « Un jarro desbocado, ! Tan sucio y sin adorno ! Que pudo tener vino de retorno. » Quev. entremes La venla (R. t9. 2851). « l’n jarro de agua —- desbocado y sucio. » Césp. y Men. sold. Pind. 1. 10 G. 18. 2931). — E)

Part. Hicese del instrumento, como martillo, gubia, etc., que tiene gastada ó mellada la boca.

2. Desembocar, desaguar (intrans.). Con en. « Comenzó á trabajar los comarcanos —- por aquella parte por donde Gnadiana desboca en el mar. » Mar. ttist. Esp. 3. 3 (. 30. 622).

3. Refl. a) Dispararse una caballeria haciéndose insensible al freno. «) « Hlipogrifo violento ! Que corriste parejas con el viento, ¿bonde — al confuso laberinto Destas desnudas peñas! le desbocas, arrastras y despeñas ?» Cald. La rida es sueño, 1. 1 (R. 7. 1t). — 22) Part. dep. QJue se dispara sin obedecer al freno. » Ilay unas almas y entendimientos tan desbaratados como unos caballos desbocados, que no hay quien los haga parar. » Sta. Ter.

Cam. perf. 19 (R. 53. 3411). « Como caballo desbocado y sin freno, él mismo se despeña en otras maldades. » Rivad. Trib. 2.

Desbocado, no peligra ! Solamente el que atropella, ¡ Sino el que lleva en la silla. » Mto. El vatiente jnsticiero, 2. 4 (R. 39. 3394). « Desbocados del tcucro los bridones ! Por el llano corrian. » llermosilla, Il. 6 G. 173). « Y Aquiles al auriga, que las riendas ! Volvia á los caballos, por la espalda! Clavó la pica y derribó en el polvo, ! Y huyeron deshocados los bridoues. » Id. ib. 20 (2. 280). — 2) Desbocado es originariamente un adj. á la traza de desmemoriado, desgarbado, que se aplica á la caballeria de mala hoca. l’arece cierto que este adj. ha dado origen al verbo en la acepción que aqui explicamos. » Es izquierdo y desbocado'! Y muy blando de carona. » Castillejo, 2, un caballo (R. 32. 1ti82). « ¿ Qué aprovecha que el caballero sea diestro, si el caballo es desbocado? » tiucv.

(Capmn. Teat ro, 2. 63). « Seria desatino entregar las riendas de dos caballos deshocados y turiosos á un niño flaco y sin arte. » León, Nomb. 2, introd. (3. 132). « Su cahallo, por ser algo de-bocado, le llevó hasta las puertas de la ciudad. » Coloma, Guerras de los Est.

Bajos, 7 (R. 28. 981). « Está ahi mi caballo overo en San Felipe, y es muy desbocado en la carrera y trotóu. » Ouey. Grun Tac. 21 (R. 23. 5201). — 5) Met. Dejarse llevar ciegamente por una pasióp. «» « Entrega la á su apetito ! *e desbuça y se despeña Mas, mientras que ticne mas ! Obligaciones que pierda.» Cald. Los tres mayores prodigios, 2 (Rt. 7. 2754). « Movimiento, en fin, poco mâs que popular, que se detiene con la misma facilidad que se desboca. » Solis, Conq. de Mej. 5.7 (R. 28. 3532). « Solo le arrastra el apetito: ciego ! Se deshoca en pos dél. » Jovell. cpist. a Bermudo (B. 46. 122). — 22) Part. « Pudose creer uno y otro de un pueblo deshocado. » Solis, Conq. de Mej. 4. 15 (R. 28. 3292). « Apenas hubo acabado la zaguera palabra, cuando ya estaba el escudilla más limpia y enjuta que la podia dejar el gato de Mari Jiméncz, que creo que no hay cosa mâs desbocada en toda esta tierra. » I. de Rueda (R. 2. 2812). — 8) Con compls, que denotan el objeto favorccido ó persegnido por la pasión. « Como -- el vulgo en cualquier parte no es capaz de medio ni consiente freno, de tal manera se desbocó en su favor [del duque de Guisa), que --- no pararon hasta obligar al rey á salir huyendo de su corte. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 1 (R. 28. 142). « Fue menester la entereza de Aixa y el poder y valimiento de los Zegries para que no se desbocase el pueblo contra aquella parcialidad.

» M. de la Rosa, Is. de Solis, 2. 50 (4. 458). — y) Con á, para expresar el objeto que se procura desatentadamente. » No leerá original, que no provoque! Su furia de escribir, ni obra aplaudida ! A cuva imitación no se desboque.» Forner, sat. (R. 63. 3091). — 8) Con en, para expresar aquello en que sc procede ciegamente y sin freno. « Mientras más se desboque en el ejercicio de su poder, más acorde irá con su principio. » Quint. Cartas ti L. Hotland, 10 (R. 19. 588t). — 2) Dicese la lamnesanimnirsni. "L!gulo, an mudipeuli sufrir oposición, se desboca furioso contra todo lo que encuentra establecido.» Balmes, Protest. 7 (1. 98). — 22) Part. « Deteneos. Pensamientos mal nacidos,! Que os arrojáis atrevidos ! Tras deshocados deseos! Que os tienen de despeñar. » Tirso, Et castivo del penseque, 2. 2 (li. 5. 772). « Estos hombres de enojo desbocado y condición cerril, puedeu ser ûtiles muchas veces. » Ouev. M. Bruto (R. 23. 1421). « No ohedezean tus manos á tu enojo, Persuadidas de ira desbocada. » Id. Focil. (1. 69. 408e). « Cuéstcle vuestra gula desbocada! Su pueblo al mar, su habitación al viento. » Id. Musa 8, sitra 12 (R. 69. 3094).

— ¿Met. Aplicado á otros objetos. » l’n rio se desboca y arrchata las plantas de sus alredcdores.

» Balmes, Filos, etem. Teod. 13 (353). — 42) Part. « N la gracia nace de la obediencia pronta del valido rendido á la voluntad del príncipe, causa un gobierno desbocado, que fácilmente precipita al uno y al otro. » Saav. Emp. 50 (R. 25. 1292). — e) Met. Ilablar sin medida ó consideración; y en particular desvergonzarse, prorrumpir en denuestos. 2) « Ilabla con cada bocado ! lle Mastrik, Namur y Amberes,! Aunque me tiene avisado, Si la guerra le provoca, ! Que al tiempo que se desboca Le tire yo por un lado. » ltojas, No hay amigo para umigo, 1 (h. 54. x7t). « Con luterana desverguenza se desbocó en sus escritos contra nuestro español. » Colovenares, Escritores segovianos, pl. 711 (Dicc. n. — 62

Autor.). — « Con oro y huenas razones ! tianasteis notario y clérigo : Don Jimén, ¿de qué resorte ! Os valdreis para cvitar Que mi lengua se deshoque? » llartz. Ionoria, 2. 10 (232) — a2) Purt. » Con esto no quedó freno : deshocados y descarados dicen la que no es hien que toque en las orejas de la gente humilde y pia. » Nig. Vida de S. Jer. 1. 1(274). « No marniuren de bocados Que cuando por èl posco ! El estudo en que me veo, ! Le quito yo sus estados. » Tirso, Det enemigo et primer cousejo, 3. 1 (R. 5. 6631). — 3) A menudo se tomia desbocado como adj. derivado inmediatamente de boca (cp. descarudo, deslenquado) : Que por costumbre dice palabras indecentes ú ofensivas. « Ser un señor desbocado, malcriado y boquirroto no le puede venir sino de ser melancólico, cobarde y temeroso, pues á todos es notorio que á la mujer pertenece vengarse con la lengua, y al cahallero no, sino con la lanza. » Gucy. Epist. fam. 1. 25 (R. 13. 1172). « A un caballero si le llaman perezoso, madruga; si le llaman desbocado, calla; si le llaman glotón, témplase.

» Id. ib. 1. 45 (R. 13. 1152). « Calles de aquesta corte, imitadoras! De confuso Babel, siempre pisadas! De mentiras, al rico aduladoras, ! Come al pobre severas, desbocadas. » Tirso, D. Gil de las Catzas rerdes. 3. 18 (R. 5. 1211).

Etim. Compuesto del prefijo des y boca.

Port., cat. desbocar; el fr. déboucher y el it. sboccare corresponden en particular al cast. en el sentido de Desembocar. Desbocado se aplica ademâs como adj. al cañon ó pieza de artilleria que tiene la boca más ancha que lo restante del auima ; en este caso es de formación semejante à la de desbrazado, desatado, que tiene los brazos, las alas abiertas.

ortogr. Antes de e se escribe qu: desboque, desboquen.

DENCARMAR. C. a) Dejar incompleto ó manco, quitando ó haciendo perder algo de lo que constituye la cosa cabal y completa (trans.). a) « llesde que os vi á la ventana, U dando ó tomando el sol, ! Descabalé mi asadura ! P’or daros el corazón. » Quev. Musa 6 rom. 33 (h. Cl). 1781), « lunta los cobardes el poder, y descabalalos el miedo. » ld. Polit. de Dios, 2. 22 (l. 23. 982). « Y no porque excluvamos la fenix ave, descabalaremos el hermoso argumento de Tertuliano, referido arriba, para probar la resurrección de la carne. » Id. Job (R. 48. 2112). « Pues si no hay prenda, no hay nada. Mas de plata una salvilla ! llace poco que oi nombrar.—¿Y hemos de descabalar, ! Don Simeón, la vajilla? — ¿Descabalar? ¡buena es ésa!) Toda la he de recibir. » A. Saav. Tanto vales cuanto tienes, I. 10 (4. 37). — 4x) Parl. « Descabalado queda el texto para los que osaren valerse de su aplicación. » Quev.

Polit. de Dios, 2. 9 dl. 23. 602). « Por otra parte asomó con pies descabalados Saturno, el dios marimanta. » Id. Hora de todos, preamb. (. 23. 3841). — ») Aplicado à lo moral (trans.). 2) « No soy yo persona que por mi se ha de descahalar la decencia del señor D. Quijote. » Cerv. Quij. 2. 44 (H. l. 4057). — 4x) Part. « ; Oh señor, señor, por quien Dios es, que vuesa merced mire por si y vuelva por su houra y no dé crédio á esas vaciedades que le tienen menguado y descabalado el sentido! » Cerv. Quij. 2. 23 (R. I. 4542). — E) Refl. « Me hizo rabiar de ver que nn traza se iba descahalando. » Pic. Justina, 2. 3. 2. 1 (R. 33. 1332). — 22) Con de, para expresar aquello de que una cosa pierde parte (raro). « Las monarquias se descabalan del númeco de sus reinos, cuando á gobernarlos euvian ministros que vuelven opulentos con los triunfos de la paz. » Quev. M. Bruto EIIm. Compueste del prefijo negativo des y cabat. Cat. descabalar.