Conocer

COROCER. v. 1. n) Tener la idea ó noción de alguna cosa; llegar á saber por el cjercicio de las facultades intclectuales la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas (trans.). a) « El alma del hombre conoce todos los objetos de la naturaleza por medio de los sentidos; y después de couocerlos tienc la facultad de conservar su imagen. » Jovell, Iuman, castett. pretimb. (R. 46. 1022). « La inteligencia, tomada en su mayor generalidad, es là tácullau' de cmnni ih mts Estas pueden ser conocidas de una misma manera, y sin embargo ser ohjeto de sensaciones, imaginaciones y sentimientos muy diferentes.

» Balmes, Fitos, etem. Log, prelim. 2 (8). « Cuando conoccmos perfectamente la verdad, nuestro entendimiento se parece á un espejo en el cual vemos retratados con toda fidelidad los objetos como son en si. » Id.

Criterio, 1.82 (2). « ¿ Cual es el mejor carpintero? El que mejor conore la naturaleza y ealidades de las maderas, el modo particular de trabajarlas y el arte de disponerlas del modo más adaptado al uso á que se destinan. » Id. ib. 1, s 4 (4). « Siempre el sol sale á su

hora, siempre hace con su movimiento los cuatro tiempos del año, y lo mismo hacen todos los otros planctas y estrellas. De donde procede que los que conocen la orden destos movimientos, pronostican de ahi á muchos años los eclipses del sol “ de la luna, sin fallar un punto. » Gran. Simb. 1. 4 (R. 6. 1952). « No conocen del todo la bondad del Señor por experiencia, aunque la conocen por fe. » Sta. Ter. Cam, perf. 23 (R. 53. 3481). « Asi por lo visible conocimos Lo invisible de Dios, cuya grandeza En la naturaleza percehimos.

» Lope, epist. 13 (Obr. suelt. 1. 445. « Conozco lo mejor, lo peor apruche.» Garcil. son. 6 (R. 32. 322). « Y hoy couoceréis. la fe ! De quien habéis perseguido. » Alarcón, Ganar amigos, 3. 13 (h. 20. 3561). « Conozco. la flaqueza de mi dictamen, y dejo lo que afirmo al arbitrio de la razón. » Solis, Conq. de Méj. adrert. (R. 28. 207). « No conoclan otra virtud que la fortaleza, y si conocian otras, eran infcriores en su estimación. » Id. ib. 2.3 (R. 28. 235t). — « Describiré —- las mnancras ! Del apartar la lana y hacer queso ---! Y copocer los perros por el hueso. » Valh. Siglo de oro, 2 (50). — 22) Pas. » laa hermosur a del cuerpo es lo visible por quien lo invisihle se connce. » Lope, Dorotea, 2.

5 (Obr. suett. 7. 120). « Cada uno habla y escribe cou alguua diferencia de los otros. v tiene su propio dialccto para darse á entender çon no sé qué distinción, que sólo se conoce cuando se comparan, » Solis, Conq. de Mej. adrert. (R. 28. 207). « Estudió [Cervantes) humanidades con el presbítero don luau Lope de llovos —- Estos son los únicos estudios que se le conocen.» Oil y Zärate, Resum. histor. p. 600. — 22) Part. « Asi pues, conocido el Criador y conocida la criatura racional, y en fin, conoridas las relaciones entre uno y otra, se hallarán naturalmente establecidos los principos de la ética acerca del Numo lien y del tin de las accioues humanas, los del hien y el mal, y los de la virtud y el vicio. » Jovell.

Ilumun, castell,. preamh. (. 46. 1012). « El mar sus peces espautó bramando, ! Y la tierra tembló de su bramide, ! A quieu mil monstruos fueron afeando ! lle vista y talle nunca conocido. » Valh. Bern. 1 G. 17.1411). — E)

Absol. « El conocimiento y el juicio de la verdad está únicamente en el cuteudimiento. Las demás facultades le auxilian ofreciéndole objetos exteriores ó afecciones de la misma alma; pero ellas en si mismas no copocon. » Balmes, Filas, etem. pretim. 2 (8). « l’ara el conocimiento cierto de las cosas dos disposiciones son necesarias : de quien copore, y del sujeto que ha de ser conocido. » Saav. Emp. 46 (. 25. 1140). — « Intes que conozcas, ni alabes ni cohondas. » Refr. en el Comend.

Griego; recomienda que no se exprese juicio favorable ó desfavorable sin que preceda exarto conocimiento de las cosas. y) Part. lticese de aquello que todos saben, que á todos es notorio. » La sangre real que intcresa! Vuestra casa. es conocida. ! Y de mi siempre estunada. » Tirso, Palabras y plumas, l. 6 (R. 5. 4°.. « Teugo tratado cacar Por cartas en Orihuela ! Con un hidalgo á Leonor, ! De tan conocidas prendas, ! Que él la merece, si hay! Alguno que la merezca. » Rojas, La traicion busca et castigo, ! (R. 51. 236t). « Muerto el padre, se querellaba que en la division del reino se le hizo conocido agravio : que todo el reino se le debia á el por ser el mayor. » Mar. Hist. Esp. 9. 7 (H. 30. 2512). « Las [comedias! imaginadas como las de historia, todas ó las mas son conocidos disparates. » Cerv. Quij. 1. 48 (R. 1. 3904).

— Sup. » Los ejemplos son infinitos y conocidisimos en cada reuglou de la Santa Escritura.

» Sig. l’ida de S. Jer. 5. 2 (402). — 22) De conocido : couocidamente, notoriamente. « l’ues si la pierdo callando! De conocido, y hablando ! Me arriesgo sólo á perdella. ! ¿Qué tengo que recelar, ! Si entre hablar y enmudecer, ! Callando es cierto perder, ! Y hablando puedo ganar? » Alarcón, Los empeños de un engaño, 1. 12 (R. 20. 2523). « Eran muchos los que decian con poco recato que no querian perderse de conocido por el antojo de Cortés, y que tratase de volverse á la Vera Cruz. » Solis, Conq. de Mej. 2. 18 (R. 28. 2582). — ») Aplicado à personas, Tener noticia de ellas, por haberlas visto alguna vez ó por otro motivo (trans.). 2) « Era una moza rolliza, zahareña, y tiraha algo á hombruna, porque tenia unos pocos bigotes, que parecc que ahora la veo. ¿Luego conocistela tú ? dijo D. Quijote. No la conocí yo, respondió Sancho, pero quien me contó este cuento me dijo que era tan cierto y verdadero, que podia hien, cuanda la cantase á alna,, d'irmrea " rertat que lo habia visto todo. » Cerv. Qnij. 1. 20 (H. 1. 2571). « No os conozco, amigo, respondió !). Quijote, ni sé quién sois, si vos no ine lo decis. » Id. ib. 2. 66 (. 1.5451). « Oh Pedro ; tan mal homhre es ése que ahi está, que por tan gran vergüenza tienes aun haberlo conocido? » Grau, Doctr, espir. 14 (. 11. 2501). — « Quien no te conoce (ó conozcal, ése te compre (ó que te compre) » : frase alusiva á un cuento vulgar, con la cual se da á entender que va está uno al cabo del engaua ó malicia de alguien. — 3) Admite compls, con de ó por signiticativos de modo. « Conocer á otra de vista, de nombre, por su fama. » Acad., Salvá, Gram. « Mis padres y hermano ! Casarme en Castilla tratan ! Con don Diego de Mendoza, ! Que vos canocéis por fama. » Roires, Ttron ’titego ne noène, 3 ill. Bi. 2J1t). — 2) Con de y un pred., para expresar el oticio ó empleo que desempeñaba la persona cuando uno la vio por primera vez. « Me acuerdo que le conocí en Salamança de colegial, y à fe que entonces era hien enamorado.

» Jovell. El detineuente hourado, t.a (R. 46. 85t). — 3) Part. « Yo tengo por sospechosos ofrecimientos y caricias de gente no conncida.» Espinel, Escud. 3. 9 (R. 18. 1582). « No se diga de él que muere desconocido á si mismo quien vivió conocido á todos. » Naav.

Emp. I01 (. 25. 2651. « Oui, notus nimis omnibus, ! Ignotus moritur sibi. » Sén.

Thyestes. La traducción de este trozo atribuida á Fr. L. de l.eón dice : « El que de todo

el mundo ronocido ! Solo de si desconocido muere. » 1, p. 521.). — 43) Dicese de la persona á quien todos conoren; en especial, Nereditado, ilustre. « Y si cuanto la persona justiciada es mâs alta y mâs conocida, tanto mavor espanto nos pone su caida, vosotios, ángeles hienaventurados, qe tan bien conoceis la alteza deste Señor. ¿qué sentistes cuando alli lo vistes ? » Gran, limia, !. 4 (R. 6. 242). — c) Aplicado á personas, Saber cuál es su carâcter, sus aptitudes ó su modo de proceder (trans.). 2) « Como te conozco, Sancha, respondió b. Quijote, no hago caso de tus palabras. » Cerv. Ouij. 2. 23 (h. I. 4541). « La historia solamente le podrá enseñar á conncer los hombres, y á gohernarlos según el dictamen de la razón y los preceptos de las leves. » duvell. Disc. sobre la legist. M la hist. (L. 16. 2891). — 22) Recipr. « Los buenos espiritus se conocen y entienden. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 1. 21 (Mist. 1. 98). — 2) Con un pred. para especiticar la cualidad ó estado de la persona. » Mi mozo, que hasta alli le habia couocido perezoso y lerdo, se habia vuelto un corzo. » Cerv. Nor. I1 cli. 1. 2241). — 22) Reft. « Sólo en et habito me conozco religioso, siendo en lo demas hombre del siglo. » d. de los Augeles, Coug. del reino de Dios, 1.s1(4). — « Bien como et ciervo, al conocerse herido ! De cuherholado arpón, las cumbres altas! Sube. » Mor. idilio a la ausencia (R. 2. ti091). — 7) Este pred. va á menudo con por. « Ni consienta [la casada perfecta! que conozca á otra antes que á ella por madre, ni quiera que en comenzando á vivir, se comience á eugañar. » L.cóu. Perf. cas. 18 (3. 510). « Ni los dendos ni amigos nos recibieran en la patria, ni ella nos conociera por hijos, si, muertos nuestros compañeros alevosamente, no se intentara la venganza. » Moncada, Exped. 30 (R. 21. 28t). « Como nnestro Neñor me conoce por tan miserable, siempre me avuda con palabras y con obras. » sta. Ter. Fund. 31 (R. 53. 2131). « Si conoce [el demoniol á uno por mudallle y que no está firme en el bien — ntiedos le porná é inconvenientes, que nunca acabe. » Ead. Cam, perf. 23 (. 53. 348t). « Yo se habia curado Saucho de echar sueltas á Rocinante, seguro de que le copocia por tan mauso y poco rijoso, que todas las veguas de la dehesa de Lórdoha nO le hicieran tomar mal siniestre. » Cerv. Ouij. 1. 15 (. 1. 2832). — 42) Refl. « Asi que, quien aqui llegare, alabele mucho, conózcase por muy deudor. » Sta. Ter. Vida. 10 ¡ll. 53. 121). « l’orque la humildad verdadera, aunqne se conoce el alna por ruin, y da pena ver lo que somos --- no vicue con alboroto ni desasosiega el alma. » Ead. ib. 30 (4. 53. 912). « O si abren con el azote los ojos, conócense por tan necios, que eso mismo los derrueca. que tuvieron por su firmeza y amparo. » León, Erpos, tte dob, 1 tt. 72). « lhios no es injusto; y ausi es necesario que él se conozca por culpado, pues es notorio que bios le aflige y azota. » Id. ib. 8 (1. 14tb). « Tornándote à bios después del pecado, tanto mâs diligentemente te ocupa en buenas obras, cuanto por las malus que has hecho le conoces por más merccedor de castigo. » Gran, tinia, 2. 6 (R. 6. 1302). « Quien no se conoce por enfermo, no procura la modicina. » Id. Orac. y consid. 2. 4, s9 GR. 8. 1332). « Por eso no desmayo ni descontio, aunque me conozco por tan indiguo de ser amado. » Id. Adic. at Alem. 2. 14, cousid. 3 d. 8. 1832). — 59) Part. « Itombre de grande oración y espiritu, de vida santísima, y conocido en todo el reino por tal. » Yepes, l’ida de Sta. Ter. 1. 21 (Mist. 1.18). 8) Refl. Juzgar justamente de si propio. » llas de pouer los ojos en quien cres, procurando conocerte á ti misnio, que es el más dificil conocimiento que puede imaginarse.

» Cerv. Quij. 2. 42 (H. 1. 492t). « Es cosa tan importante este couoccrnos, que no qurerrré erreeelto, lethiece, iomás, relgiación, por subidas que estéis en los cielos; pues mientras estamos en esta tierra, no hay cosa que más nos importe que la humildad.» Sta. Ter. Mar. 1. 2 (l. 53. 438t)- « No hay quien tan bien se conozca á si, como conocen los que nos miratt, si es con amor y enidado de aprovecharnos. » Ead. Vidu, 16 (R. 53. 57t). « Torna (el almal á cobrar el tino ! Y memoria perdida ! Ue su origen primera esclarecida. ! Y como se conece, ! ten suerte y pensamiento se mejora. » León, Poes. 1. El aire se serena (4. 3lt). « Dos cosas son precisamente necesarias al que emprende la guerra : la primera es conocerse, la segunda conocer á̀ su contrario. » Melo, Guerra de Catat. 3 (R 21. 1881). — 22) Con para. Se usa ponderativamente denotando la habilidad que uno reconoce en si para aiguna cosa. » Els vererda; cumo, qur. soy el hombre que se conoce para cortar leña. » Mor. Et medico à palos, f. 3 (R. 2. 4632. El original : « Je suis le premier homme du monde pour faire des fagots. »). — 3) Aplicado á personas, Tener trato y comnnicacion dtrans.). «) « Vino por aquel tiempo á Avila el santo padre fray Pedro de Alcántara --- No le conocia entonces la santa madre, pero conociale una señora de aquella ciudad, muy noble y virtuosa, llamada doña Guiomar de Ulloa. » Yepes, V’ida de Sta. Ter. 1. 21 (Mist. 1. 98). « O tengo poço conocimiento, ó son algunos de los que vienen en este barco personas que yo conozco y me conocen. » Cerv.

Pers. f. 12m. l. 577t). — 22) Recipr. « Vièronse en efecto en aquella ocasión llernáu Cortés y l’izarro, que se conocian ya desde eu primera residencui en Nantó rrommipo?» aun se dice que eran amigos. » QJuint. Pizarro (R. 19. 3121). — 88) Reft. cou cou, en sentido recipr. « Si vuestra señoria se conociese con el protector de nuestra orden, que dicen es sobrino del Papa, él lo acabaria cou nnestro padre gcneral. » Sta. Ter. Cartas, 1. 3 (4 55. 1622). — 3) Part. Se usa á menudo como sust. : l’ersona con quien se tiene trato y comunicación, pero no amistad. « Si uno de corazón ama, por ninguna cosa deja de amar, si el tal jura que ama y por otra parte deja de amar, al tal no le han de llamar enamorado sino vecino ó cunocido. » Guev. Epist. fam. 2. S (t. 13. 202t). « U'n conocido el alto feho

tienc, ! ¿Qué digo un conocido? un verdadero Amiga, con quien sólo se entretiene. » Cerv.

Gial. G (R. 1. 871). « En la rueda de la mucha gente que, como se ha dicho, siempre le estaha oyendo, estalia un couocido suvo en hahito de letrado. » Id. Nop. 5 (R. I. 1132).«V también te ofrezco todos los santos deseos de los devotos, y todas las necesidades de mis padres, hermanos, amigos y parientes, y de todos mis conocidos. » Gran. Imit. 4.9 (R. 11. 1261). — e) l’or eufemismo, Tenec el hombre acto carnal con la mujer (trans.). Aunque esta acepción era usnal en latin, como lo es en muchas otras lengnas, es probable que á la nuestra haya veuido de las sagradas Éscrituras, donde oeurre repetidas veces. « Conociò carnalmente á su hermiaua Canace.» Lomeud. Griego, Lab. 103 (35). « Nunca conoci mujer, mas no por esto me tengo por virgen. » Sig. l’ida de S. Jer. I. 1 (46). » Las leyes eclesiástiras prohiben que ninguno se pueda casac con la hermana de la que antes carnalente huhierc conocido. » Rivad.

Cixma, 1. 10 (R. 60. 1952). « Los alemanes por cosa muy afrentosa tenian haber conocido mujer antes de veinte años de edad. » Hoa, Tida de De. Ana Ponce de teon, 2.7 (83). « Tenia aquel conde de Flandes una hija, á quien conoció el joven Guifredo.» Esp. sagr. 29. p. 162. — 5) Por metonimia, Sentir, experimentar (trans ). 2) « Y seutia el trabajo, y conocia el hambre.» León, Nomb. 3, tlijo (3. 308). « Del reinar sólo conoció las fatigas y peligros. » Moncada, Erped. G (R. 21. 81). « Los guerreros de laeza, testigos del triunfo de Isabel, llegan á conocer el desaliento. » Clem. Elog. de Is. la Cat. (Mlem. Acad. Ilist. ti. 18). — 24) Con una prop. interr. « Nanca couori qué es miedo. » Cerv. Quij. 2. 20 (R. 1. 4462). — * Aplicado á personas, leconocer, respetar (trans.). 2) « La gente lilue, mal mandada, peor disciplinada, que no conoce capitanes ni oficiales, que aun el sonido de la caja no entendian.» Mend. tiuerra de Gran. 4 G. 21. 1162). — « Indómitas corrientes, ! Que un tiempo imitadoras del dilnvio. No conocierou márgenes ni puentes. » R. Argens, epist. Para ver acosar d. 42. 3061). — 2) Con por y un pred. significativo de la categoria en que se reconore à alguno. « Anda el mundo tal, que si el padre es más bajo del estado en que está su hijo, no se hene por honrado en conocerle por padre. » Nta. Ter. Cam. perf. 27 (R. 53. 3512). « A ti solo ¡ l'or principe conocemos, ! No al de Moscotia.

» Cald. La rida es sueno, 3. 2 (R. 7. 132). « Del córilo la Filis pues se agrada, ! Al corilo conozcan por rey solo ! El mirto y el laprel del crespo Apolo. » Lcóu, Roes. 2, egl.

7 G. 423). « Entre las llamas rennució fel orol la herra; ! Ya no conoce al risco por parier le. » Quev. Musa 2, xon. 95 (R. ta. 31:). — 7 Por cxtensión. « las venas de Castalia y de Pireue I Rchosarán por ti en su oudoso rio, Y vendra a conocelle señorio! Quien fuc sepulcro al hijo de Climene. » llerr. 2, son. " al l'ercibir el objeto como distinto de todo lo que no es él; y por extensión, Listinguir (trans.). 4) « Entre mil diferencias de hierbas que hay en el camo de un mismo color, conocen la que es de comer y la que no lo es. » tiran. Simb. 1. 3, 8 8 (. 6. 1932). « ¿ Estoy yo obligado, á dicha, siendo como soy caballero, á conocer y distinguir los sones, y saber cuâles son de batanes ó no?» Cery, Quij. 1. 20 (h. 1. 2991). — 22) Pas. « Dien sé que el caballero cristiano en las adversidades se conoce. » Roa, Vida de Da. Ana Pouce de Leon, 2. 4 (617). — b. Echar de ver que nu objeto es el mismo de que ya uno tenia idea (trans.). 2) « Como vio á don l’edro su hermano, estuvo un poro sin hablar, como espantado : la grandeza del hecho le tenía alterado y suspenso, ó no le conocía por los muchos años que no se vieran. » Mar. Itist.

Esp. 17.13 (R. 30. 5191). « Como los vio, conociendo á su amigo Damón, con increible alegria le salió á recchir. » Cerv. Gal. 2 (R. 1. 23t). « Se le puso á mirar con atención, v al tin le conorió, y quedó como espantado de verle. » Id. Quij. 1. 29 (R. 1. 3312). « ; No me conote vuestra merced? pues mireme hieu. que yo soy aquel mozo Andrés, que quitó vuestra merced de la encina donde estaba atado. » Id. ib. 1.31 R. 1. 3372), « Le vi à la puerta del mesón puesto en hábito de mozo de mulas, tan al nataral, que si yo no le trujera tan retratado en mi alma, fuera imposible conocerle. » Id. ib. l. 13 (h. 1. 3772), « ; Mli señor cura, señor cura! ¿l’ensará vuestra merced que no le coaozco, y pensará que yo no calo y adivino adóndle se encaminan. estas, nuevos encantamentos?» Id. ib. 1. 48 (R. 1. 3882). « Viniendo con la señora priucesa Micomicona, conori mi asno, y que venia sobre él en hábito de gitano aquel Ginés de Pasamonte.

» Id. ib. 2.4 (R. 1. 4121). « Aunque la encuentren en mitad de la calle, no la conocerán más que á ni padre. » Id. ib. 2. 11 (R. 1. 1251). « Entouces Sancuo le miró con mas atención, y comenzó á retigurarle, y finalmente. le vino á conocer de todo punto.» Id. ib. 2. 54 (R. 1. 5181).« ¡ Desdichado de mí que estoy tal que no me couorerá vuestra merced! » Quev. Gran Tac. 1 (R. 23. 4921). « Todos os cubrid los rostros; Que es diligencia importante! Mientras estamos aqui Que no nos connzea nadie. » Cald. La rida es sueño, l. 3 (1t. 7. 2t). « Conozco la mano de Dios en esta abna. ana œeumnanitientos. -Giirs, Luiq. he ltiqj. 1. 11 (. 28. 222t). — 22) Pas. « Por no ser conocida, estaba cubierta y tapada con un manto. » Yepes, l’ida de Sta. Ter. 2. 20 (Mist. 1. 194). — 8) Cou en, para expresar lo que sirve de indicio para comprabar la identidad. « Conocióle en la voz y perdió el tino! Con el gran alborozo y al gria. » L.. Argens. terc. De Darid en el trono (H. 42. 2792). « Como habla dismulado ! No le conozco en la voz. » llojas, Entre bobos anda et jueyo, 2 «. 54. 26t).

« Conncila, respondió D. (Juijote, en que trac los mismos veslidos que traia cuanda lú me la mostraste. » Cerv. Quij. 2. 23 R. 1. 4511). — y Con por, en sentido analogo. » l'resentandose su padre. Beltrán le conoció por el eccudo

de sus armas, y arrojó su lanza por no pelear.

» Clem. Coment. 1, p. 258. « Yo le conuzco bien por el escudo! V por la alta cimera del almete, Y sa carro es aquél. » llermosilla, Il. 5 (. 135). — 8) Con nor y, como pred., el nombre de la persona cuya identidad se perribe. » En llegaudlo más cerea fue conocido de todos por el gallardo Basilio. » Cerv.

Ouij. 2. 21 (R. 1. 1472). « La cual fue luégo de todos conocida por la cruel Gelasia. » Id.

Gal. 6 (L. 1. 95t). — 2) Refl. Se usa en frases negativas, aplicado tanto á lo lisico como á lo moral, para ponderar el gran cambio que se ha verificado en una persona. « Duedó tan otro de lo que antes parecia Cardenio, que él mismo no se conociera aunque á un espejo se miraca. » Cerv. Quij. 1. 29 (R. 1. 3313). « Otras veces me hallo tan asida, y de cosas que por ventura el dia antes burlara yo dello, que rasi no me conozco. » Sta. Tec. Cam. perf. 38 (R. 53). 3682). « Te verás tan alto y tan sublimado que no te conozcas, y no saldrán defraudadas las promesas que te ha fecho tu buen señor. » Cerv. Quij. 1. 16 (R. 1. 3862). — x2) Aumite un compl. con de en sentido causal. » Aquesta tan sencilla! Y tan pura amistad, quiso mi hado! En diferente esperie convertilla : ! En un amor tan fuerte y tan sobrado,! Y en un desasosiego no creible, ! Tal que no me conozco de trocado.» Garcil, egt. z (h. 32. 82). 3. a) Presumir ó conjeturar lo que puede saceder (trans.). « Conocer que ha de Ilover presto por la disposición del aire. » Acad.

Dice. « Asimismo dije — que por cuanto los agricultores ponen reglas y arte de astrologia para que los labradores conociesen y supiesen entender y adevinar los mudamientos de los tiempos — enseñaria y pornia otros avisos mas faeiles de enteuder. » Hlerr. Agric. yen. 6, prot. (4. 87). « Aun las animalias brutas por instinto natural conocen y adevinan los iiampos. » l. ib. 6 (4. 135).« Y porque cou indicio verdadero! Vodamos conocer lo que viniere, Las lluvias, los calores, los estios --- » León, Pues. 2, Georq. (. 156). — ») En general, Echar de ver, advertir, entender, saber (trans.). 2) « Conociendo el enfermo el peligro de su dolencia, procura el remedio. » tiran. Numb. 3. 2 (R. ti. 1002). « Querria avisar á vuestra merced para que si por aqui le tentare Iel demoniol, tenga alguna luz y la conozca, si le dejare el entendimiento para couocerlo. » Sta. Ter. Vida, 20 (h. 53. 912). « Bien conazco en el peligro! Que está mi hanor. » Lope, La lluve de la honra, 3. 5W. 34. 1304). — 3) Con una prop. indic. « Yo conozco con el natural entendimiento que Dios me ha dado, que todo lo hermoso es amable. » Cerv. Ouij. I. 14 (h. 1. 282t). « Vio una gran torre, y luéga conociò que el tal edilicio no era alrâzar, sino la iglesia principal del pueblo. » Id. ib. 2. D dll. T. 4212). « Detuviéconse todos, y conocieron que el que hacia las señas era l. Quijote. » Id. ib. 2.17 (1. 1. 4391). « Yo couozco que dice verdad; que si vo fuera discreto dias ha que habia de haber dejado á mi amo.» Id. ib. 2. 33 (Il. 1. 4752). « Bien es que conozeau los potentados que su Majestad mantendrá siempre con ellos buena amistad y correspondencia. » Saav. Emp. 97 dt. 25. 2549). « Vuestra merced se puso à la ventana,! Y luégo conoció que era poeta, ¡ Que la pobreza nunea fue secreta; ! Sin duda se lo dijo mi sotana. » Lope, Rim. de Burg. son. 51 (Obr. inéd. 19. 21). « No hablaremos aqui de la dotacion de las sociedades: conocemos que sin facultades será menor la suma del bien que puedau hacer al público. » Jovell.

Dict. sobre decad. de las soc. econ. (I1. 50. 6t). « Apenas habo tomado posesión dlel mando, conoció Bonaparte que nada urgía tanto como separar el ejército austriaeo del sardo.» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 6.» 16. 17). « Dios dará remedio á todo, y pro "moné quue .mni nadee y xo canazeamos que sois tan fieles servidores como debéis. » Duint.

Princ. de l’iana (. 19. 2371). — a41 Pas. « Aunque le asiste la circunstancia de haher visto lo que escrihió, se conoce de su misma obra que no tuvo la vista libre de pasiones. » Solis, Conq. de Mej. I. 2 (h. 28. 2092). « Se conoció en su resistencia que traían capitanes de reputarión. » Id. ib. 5. 18 (h. 28. 3730). — 7) Con un infin. « Por más que procurase fingir alegria de aquel suceso, se le conocia no haber sido del todo conforme á sus designios. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 1 (D. 28. 141). — 3) Con una prop. interr. « Tu pecho fementido,! Que, va de furias, ya de amores nido, ! Jamás conoce si aborrece ó ama. » Lista, Poes, amor. 16 (R. 67. 3262). — 2) Con en ó por, para expresar el fundamento de lo que se piensa ó io que dumdane alcondoiiamto. « Pero la discreción de Galatea conocía bien en los movimientos del rostco lo que Elicio eu el alma traia. » Cerv. Gat. 1 (t. 1. 32). « Ni el necio que dijo en su corazón que no había Dios, ni el descarado Selio que dijo con la boca que no habia dioses, dejaron de conocer por todas las criaturas y por el orden y concierto del Universo, que hahía Dios. » Duev Pror, de Dios (R. 18. 191t). 4. a) For. Enteudec como juez en un negocio para juzgarlo y sentenciarlo. a) Trans. traro). Cp. lat. « cognoscere causam. » « Loprineipes soberanos carecen de juez en la tierra — pues uadie puede conacer causa de quien por ley divina y humana le es superior.

» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, ti I1. 28. 712). — 2) Intrans. Con de. Esta construc. ción, que nos lia venido del taun, nene siir atnilo por fundamento el uso absoluto del verho. (» Verres adesse jubebat, Verces cognoscebat, Verres judicabat. ») « Llegado á aquella ciudad, se asentó para conacer de aquel pleito, cuando gran número de obispos, que alli se hallaban presentes por su llamado, dijeron á voces no ser licito que alguno juzgase al sumo Pontifice.

» Mar. Ilist. Esp. 7. 11 (R. 30. 205t. « Presos los enviaron á Valencia para que alli se conocies? de su causa. » Id. ib.4. 12 (1. 30 101t). « El original dice : maldad de justicia, esto es, maldad que por ley pertenece á juicio. y de quien los jueces, según lo establecido por derecho conocen, para condenarla á cas

tigo. » Leóu, Expos. de Job, 31 (2. 122). « Este pleito, si va no antes, empezó en 1418, pues que à 20 de enero --- nombró [el rey] á Juan Serralta y Juan Ferriola, mercaderes de Mallorca, para que conociesen de él y le determinasen.

» Jovell. Descr. de ta tonja de Palma (t. 46. 4411. « Colocado pnes en aquella sala de hijosdalgo, que entonces conocia solamente de las causas de nobleza. fueron siugulares la aplicación y el desvelo con que desempeñó las funciones de su nuevo ministerio.» Id. Etoy. det M. de los Llanos (R. 46. 2852). « Es preciso repetir en este lugar que á la Iglesia pertenece la custodia é interpretación de las santas Escrituras, y que ella debe conocer de las traslaciones que se han de poner en manos de los fieles. » Scio, Riblia, Disert, prel. 2 (. XIX). — 22) Alguna vez se usa en. « Habiendo sido traida mi causa á tu tribunal, en que como gobernador ocupas el lugar de César, no toca va á los judios conocer en ella. » Scio, lleck. apost. 25. 10, nota. — ») Met. Ser conocedor, estar versado en una materia, entenderla tintrans.). Con de. Como saber, entender. etc. admiten igual construcción, no es forzoso suponer que este uso de conocer nazca del forense. « La hubieran enterrado si su padre no lo estorbara muchas veces, porque conocia mucho de pulso y no podia creer que estuviese muerta. » Vepes, Vida de Sta. Ter. 1. 6 (Mist. 1. 21). « Otro debe de ser del nombre mio! El que tiene esc potro y que conoce ! De caballos. » Lope, La niña de plata, 1. 12 (R. 21. 2784). « Conozco hien de pinturas, ! llago comedias á pasto.» Rojas. Entre bobos auda et juego, 3 1ll. 51. 30tj. » Sabed que vo tambièn soy de vuestro oficio, y tengo más ha de veinte años carta de examen, y conozco muy hien de todos los instrumentos de la barberia. » Cerv. Quij. *. l’säbase en casos en que hoy decimos Reconocer, a Por Confesar (trans.). En este sentido es mut común en los antiguos códigos. « A cuya razón no tuvieron que replicar, antes la conocieron y consesaron con ingenuidad.

» Solis, Conq. de Mej. 3. 7 (h. 28. 2752). — »1 Mostrar agradecimiento (trans.). 21 « Dios premió á Job ron bacerle pobre el haher sabido ser rico, y lob conorió á Dios el haberle hecho rico con saber ser pobre, » Guev. Fautasma 2 (R. 18. 1181). — 22) Part. « ; Oh pau mal conocido! dlh promesas mal colocadas ! Oh hombre que ticne más de bestia que de persona. » Cerv. Qnij. 2. 28 (R. 1.

Fer. anteci. Sruto XI' : « En este mundo viviendo, ! El mundo no conoció Su deidad. » J. Manr. Coptas (Fera. 16. 16). « Vio à Zavde Alemin é conosciolo, porque lo habia visto ya en Velez. » Cron. Inan II, 4 23 (R. 68.3251). « Era conoscida cosa que para esto le daha el principe su entero favor. » Cron. Atr. de buna, 80 (205. « El rey don Enrique, como aquel que era muy conoscido é muy virtuoso principe, no se le olvidó la mucha honra é buen acogimiento que aquel caballero en su casa é uerra le ficiera. » Ib. 2 (8). « Deciplo ynorante, tu desaventura! Te fase que tomes atal atrevencia ! Contra un sabio que toda Valencia! Non conostria su desenboltura. » Canc. de Baena, p. 482. « Dixo que le placia de le conoscer señorio é de facer trebuto. » Houz. Clar. p. 95. — Sigto XIV. « E ouo sus dos fijas él mesmo a conoscer. » Rim. de Pat. 163 (L. 57. 4282). « Maudôle meter á tormento, et ante que lo atormentaseu, conosció la verdad. » Cron. Atf. XI. 273 (. 66. 3171). « Et el escudero couosció lucgo que si, que ge lo mandara. » Ib. 139 (R. 66. 2652). « E grand avuda le faria ! Si le aquesto fesiese. ! E gelo cognosceria! Si a tal tienpo bemiese. » Alf. Xl, 2197 (R. 57. 5132). « Yo tomé guerra muy mala,! Connosco me por culpado. » Ib. 576 (B. 57. 4!143)). «. El. ci, nan, fiuvren cuicoseitros (los canesl, que los prendan ct pregonen, porque vengan por ellos. » Mont. Atf. XI,1. 42 (Bibl. ren. 1. 124). « Quien hieu conosciere el rastro viejo, mejor conoscerá el nuevo. » Ib. 1. 2 (ibt, ren. 1. 17). » Sea tenudo de responder derechamiente a la demanda contestando el pleito conosciendo o negando fasta nuene dias continuados. » Cortes de Alcala, año 1318 (C. de L. y C. 1. 506). « Et si non ouier y querelloso, que nou conoscan del pleito. » Cortes de AIcald, año 1315 (C. de L. y C. 1. 478). « Rogóles mucho homilldosamente que guardasen señorio del rey don Fernando su tijo, é que en esto farian lo que devian, é él é ella siempre gelo conoscerian.

» Cron. Fern. IV, 1 (4. 66. 952). « Vo vengo nucvamente! A esta vuestra cibdad; noon Toirosco faggente. » ’Arc. ue llita, 320 (1. 57. 2379). « Et otrosi conosció en la fabla que aquel era Saladin. » J. Man. C. Luc. 12 (R. 51. 4222). — Siglo XIII : « Para mientes, mio lijo, cuant grand majamento é cuant graud quebranto dio Dios sobre el rer Nabucodonosor parque se non conosció contra él. » Cast. é docum. 90 (R. 51. 2271). « Antcs que se conozcan puede cada uno dellos entrar eu orden é dejar al otro, é asi se suelta el matrimonio.

» Ib. 77 (R. 51. 20182). « Si alguno prometiere á alguna mujer que casará con ella, é después la conociere, el derccho judga que alli hoho verdadero matrimonio. » Ib. 76 (R. 51. 2071). « Deben ser muy devotos en oir sus misas, é en facer sus oraciones é en conocer à Dios cuanta merced les tizo. » Ib. 74 (R. 51. 2051). « Yo só buen pastor é conozco las mis ovejas, é conocen á mi las mias. » Ib. 16 (1. "1. 1232). « Aquella gente a quien los de Roma, que eran señores de toda la tierra, fincaron los vnojos cognosciendoscles por vencidos.

» Cron. gea. 2. 55 (2021). « Empero si aquel que dio ó promctió alguna cosa al judgador —- lo descobriese veniendo conoscido de su grado, et lo podiere probar al rey ó à otro que fuese mayoral, non haya pena ninguna.

» Part. 3. 22. 26 (2. 678). « Et si muchas demandas le ficiere el demandador por escripto ó por palabra, debe responder el demandado en cierto á cada una dellas apartadamente, fueras ende si las quisicre conoscer ó negar todas en uno. » Part. 3. 10. 3 (2 465). « Conoscen à las vegadas los demanda

dos lo que les demandan en juicia. » Part. 3. 3. 8 (2. 388). « tualquier que lo feciese posicran que facie traycion conosznda. » Purt. 2. 23. 15 12. 210). « Soterrado sevendo el rey finada, deben los homes hourados -- venir al rey nucvo para conoscerle lonra de señorio, en dos maneras. » Part. 2. IJ. 20 (2. 111). « Et los que contra esto fecieseu á sabieudas, farien aleve conoscida. » Part. 2. 13. 19 12. 11. « Ahora conozco que temes á Dios, pues quel obedeeiste. » Purt. 2. 12. 9 (2. 102). « Farieu traveion couoszuda por que deben perder las cuerpos et quanto que hobieren. » Part. 2. 9. 8 (2. t5). « Et conosciéndose que "rró, et habieado fe et esperanza - si en este comedia moriere, uon puede ser perdido. » Part. 1. 4. 79 (1. 113). « Que cumpla quanto el rey mandare, fueras eude si fuer traydor o alevoso conoszudo. » Leyes adclant. 5 (O. L. 2. 17t). « Azaudose para ante el juugador seglar, a quien delienden las leyes que von conosca de pleitos espirituales --- » Espec. 5. 11. 13 (O. L. 1. 466b). « E por ende dezimos que --- [sil aquel a qui demandaren, o su personero, o su vozero, conoscicre lo quel demandan, que non es tenudo el demandador de dar otra proeya en aquello que conasccó su conteudor. » Ihb. 5. 12. 1 (t. L.. 1. 120). « El que faze aveneucia en tat pleito semcia que viene ende conoscido. » Ib. 5. 11. 10 (0.

L. 1. 101.» E si araesciere que alguno non quiera responder a la pregunta quel feziere el judgador, tanto vale como si la conosciese.

» Ib. 5.1. 20 (0. L. L. 319). « Que sca onte bueno, e coñusca bien el derecho.» Ib. 1. 2. 19 (0. L. 1. 1 43). « Débele facer mas bien, et aquel á quien lo face, debele hacer mas gracias é conocérgelo. » Cat. e Dumna 11. 51. 221). « Non dexes de faser bien maguer telo non conoscan. » Boc. de oro, I1 (Krust, 194). « Faser hien al que lo non conosce, es perdido el su buen fecho. » Ib. 3 (Anusi, 111). « Ay, madre de Alexaudre, gradesce al sennor de todo el mundo, e conosce que es poderoso sobre todas las cosas. » Buenos proverbios (Anust, 56). « El sahio conosce el torpe porque fue torpe, y el torpe non conoscr al sabio porque el non fue sabío. » Ih.

(Auust, 21). « El que non sabe connoscer el bien del mal es tal commo bestía. » Ib. (Knust, 18).« El que se counosce non se pierde ante los omues. » Ib. thoust, 12). « E si gelo él conosriere quo lo fico, devel pochar quinientos sueldos. » Fuero viejo, l. 5. 12 (24). « Si el siervo que fuye dice que es libre, é non es connozudo — » Fuero Juzgo, 9. l. 12 (154; couosido, conosrido, connoscido). « Iy estos mandamos que sean creydos en tal manera, si el rey los a conuzudos por buenos é sin pecada » Ib. 2. 4. 1 (34; “conoszudos). « E si non fueren en la tierra, deven otros meter en su logar, que connoscan daquel pleyto, é que lo determuen seguud el derccho. » 1b.2. t. 14 (15; " connuscan, conoszau). » l'or eso ronucerant los omnes que sodes mios disciplos, si vos amardes entre vos. » Ib. preumb. 9 ux). « Ya couocie Dário por oio la trayçion, Conocie la paraula quel dixiera l’adron. » Aler. 1540 (H. 57. 1942). « Pero que soe de tados de menor connoscer, ! A lo que a dito iol cuydo respouder.» Ib. 1464 (t. 57. 1922). « Concçioron las armas quando el fue llegando.

» Ib. 594 (R. 57. 1152). « Connesco bien grammatica, sé hien toda natura, ! Rien dicto e versitico, counesco bien figura.» Ibi 38 (R. 57. 14182). « Connosco que a ti lo deuc gradeçer. » Ib. 37 (R. 57. 1482). « Qui quisiere a Tarsiana primero comoscer, l Vna liura de oro aurá hi a poner. » Appolt. 401 (R. 57. 2962). « Ca non te conuvosçemos, e podriemos errar. » Ib. 158 (R. 57. 2882). « Algunos connuvieron que fijo de Dios nataron. » Berc.

Loores, 76 (R. 57 Duit). » Sabuie bien el obispo derecho counoçer. » Id. Mit. 901 (H. 57. 1311). « Rien conosció a tiria, sopo su poridat. » Id.

S. Oridi, 204 (H 577113esi « -qdanndado, sio Ferran Gocalez, coungo a Tizon. » Cid, 3643 (h. 57.371; Vollmaller : conuçio). « Violos el rey e connosció á Munno Gustioz. » Ib. 2932 (It. 57. 311). « Essora lo connosce Myo Cid el de Biuar, ! Due a meuos de batalla nos pucden den quitar. » Ib. 183 (. 57. 131).

Etim. Gall. conerer: port. conhecer; cat., mall. conerer; val. coneixer; prov. conoscer, conoiscer; fr. connaître, it, conoscere; vál. cunoasce : del lat. cognoscere, compuesto de cum, con, inteusivo, y noscere (quoscere), lorma inceptiva de la raiz guo, auchamento extendida en la familia indocuropea : gr. yyoczo, sans. J’uinaimi ; alto al. ant. kndia; got. Faun; esct. zuati; irl. ant. ad-gen-sa (cognori). La forma portuguesa y gallega que se halla en el Ateg. es la misma de este pasaje : « Fia, qu’és nompre migó; Que vo lo conezo va. » T. Naharro, com. Trofea. 4 (1. 275). El conyoscer del Appoll. deja suponer que counoscer (coñocer, Vollmöller) se pronunciaba con ñ. coniug. Tiene estas formas irregulares: conozco; conozca, as, a, amos, dis, an. constr. Trans. : en general. — Intrans.: 4, a, 8; 4, b. — Refl: I, c. E, 32; 1, c, 7. ax; l, c,8; 1,d, 2, 4x; 2, 6, s. — Recipr. : 1, c, 3, ax; I, d, x. 4x. — Part. : I, a, x, 88.