Con

cor, prep. Las acepciones van distribuidas asi : I, a) en compañia de trasus de cancordanc a. 3), b) mt., e) signiliea agregación, d) muvimienta haria la persona á quien va nno á junt ese. e) de con; — 2, aplicada al tiem to; — 3. n) señala la «o-a matertal que una lleva ó tiene, b) la disposi ión de cnerno ó ánimo ó las rircunstanrias que deterunan el modo de hacer algo, e) la conse cnencia ó resu tado, d. no can; — 4. a) señala et iistrumento ó medio mamriat, ho en geueral, el medio (con un intin., 8). ci la persona que sirve de medio. d, pasa á siguiticación causat; — 5. a) señala lo contennlo ó adjanto. ty sigailica contacio; — 6. tratâulose de acciones ò re arinnes reciproras, la llevan : an verhos y expresiones de semido reciproco, b, verbos eciprocos, ci verhos rellejos, d) vores que sigmtiran i caldad, rongruen tia, e) identulad, diferencia, fi farma frases cum aara ivas: — 7, a) seña a ta ersuna que tiene parie ó tomunion en alga, b, aquel a á unien se dirige un acto ó sentimunta. c) aquelia en quien se influye ó trata de mittir,

d, aquella a cuyos ojus se nene merito o demeria, e) aquella que interviene en un suci so a la motiva, fl para con: — 8, forma frases circunstanciales asimables á las compue-las de geruudio ó participio ó à proposicioues subordinadas : a en el concepto de m do, ot de gundición (con lat que, cau que, 8), e) de oposición ó contrariedad (con eso, con todo eso, x). d) de distaucia ó divergeucia. 1 ai En vompañia de. 2) « Mqui encaja bi m e' refrán, dijo Saucla, de dine cou quien apdas, decir e he quien cres: à dase vu sa merced ran encantados avuno- y vizilantes; micad si es mucho que ni cama ui duerma mi eutras con ellos anduvirie. » Cerv Quij. 2. 2: (. 1. 1532). « Viva, viva el ricn Camtacho con la ingrata Quiteria largos y fe ices siglos. » Id. ib. 2. 21 (. 1. 1181). « Iton Quij te sc encerró con Sancho en su aposento. » id. ib 2. 2 (Il. 1. 1182). « Entró con ella el señor dou Lope Meléulez de Almendarez. » Id. Nor. 11 (R. 1. 2241). « Todos los que veuian con él, que eran cuatro criados, dijeron que asi cra la verdad. » Id. Co. (R. 1. 2361). « Ya los pastores que por los campos del caudaloso Ezla apacentaban sus ganados, se comenzaban á mostrar cada uno con su rehaña por la orilla de sus cristalinas aguas. » Montem. Dinna, 2 (50). « Supliro á llios que si fuere! Con mis ovejas al rio, ! Se seque cuando me verc. » ld.ib. 2 (67). « Haluendo entr a lo dentro con algunos soldados, no siguiéndide los demás, le mataron ron los que entraron con él. » Coloma, Guerras de tos Est. Bajos, 5 dt. 28. 681). « Envia del cielo y de la silla de tu grandeza el espiritu de la sabidluría, de dude ella procede —- para que esté coumigo y trabaje conmigo, y sepa lo que mas te agrada, poniénd lo luègo por obra. » Ruente, Med. 3. introd. S : (2. I0i. » Ilernán Cortes se alojó en la cindad con sus españoles. » Solis, Conq. de Mej. 5. 2 (t. 28. 3452). « Gova esta ya, con la señora y los chiquillos, en un buen ruarto amueblado y en buen paraje » Mar. Obr. post. 3. p. 18. — 2) Cuando un sast. en singular que sirve de suj. á un verbo va inmediatameute enlazadlo á atro sa-t. pur esta prep., el verbo dchiera en rigor ir en singular, y de hecho se cmplea este numero sobrr talo cuando el pr mer sust. domina en la frase; pero. apareciendo los dos en pie de igua dad, ial que puedan mirarse como en azados poar y, se usa el verloo en plural. En la mavor parte de lo; casos es indilerante el cuipleo de muo ú otro uḿmero. « Pedro cou sn hijo estuvo ó estuvicron á visitarme. » Na vá, Gram. Bello da la preferencia al plurat : « La madre con el hijo fueron arrojados á las llamas. » Gram. § 349, u. 1b. « trrasteados del miedo, con grande escand.lo ensangrentados, y los puñales desuu los, huveron todos, y Rruto con sus compañeros se retrajo al Capitolio.» Ouev. M. Bruto (1. 23. 1511). « Metelo con su campo rompió la tierra adentro y llegó hasta la Indalucia. » Mar. Hist. Esp. 3. 13 (R. 30. 732) « Por e vencedor Sila fus aroseripto Sertorio con otros murhos. » Id. ib. 3 12 (R. 30. 722). « Se fue à buscar al bachiller, con el cual volvió de alli á poco espacio. » Cert. onij. 2. 2 (t. 1. 409e). « Oyôle decir esto el estudiante poeta hija de D lliego, que con su madre habua salulo a recibirle, » Id. ib. 2. 18 (R. 1. 4tu-). « Dijose antes una m sa de E-piritu Santo y en ella comul, o llert án Cortes con todos sus españoles. » Solis. Cong. de Mej. 5. 20 (11 28. 3761). « Y comto Labán cou sus hermanos te hubiese alcanzado. lijo tambien su tenda en el misma monte de balaml.

» Neio, Gen. 31. 25. — « Ya se que él con el marques --- ! Te haceu señor de vasallos, ! Y cunle te harán despues. » Iirso, V’enturu le de Dios, hijo. I. 7 (Teatro escoy. 3. 27.). « Et con otro habian entrada en el monesterio buscando á Luscinda. » Lerv. Quij. I. 36 (R. L. 3572). « lemeuciu sin razón tacha de mcorrecia esta ronconedarra: —a. anomb., fua á tomar su vucio; la muerte con todo su escuadrón volante volvieron á su carreta y prosiguicron su viaje. » Id. ib. 2. 11 (h. 1. 4261). « En pos de ella Ide la columna de luegol seguian, sus bauderas tendidas, Judá con sus compañeros. » León, Nomb. 2, Esposo (J. 267). « Criäronse en este valle ] Amaranta con Macinto! Vuestros hijos regalados, ! llesde pequeñuelos niños.» Lope, Etverdaderoamante, 2 (R. 21. 135. « Atisado tanduen por sus corredores vómo lierenguer con su gerte habian puesto 'l pe en tierra, auresu ó el canuno.

» Moncada, taped. 32 (h. 21. 311). — 7 Refuérzase el valor sociativo de la particula acompañándola de junto, juutamente. « Adoptó por lrejo y nouibró por em erador despues de su muerte á Ceyonio Cómodo Vero. padre del otro Vero que rorpero nuérâme jumor con Marco urel o'Antonino el Filóso o. » Mar. Hist. Esp. 1. 5 (. 20. 952). « Acabó su hijo de sujetar la prvincia de Judea, entró por fuerza y asoló la santa ciudad de Jerusalén, triunió en Roma juntamente con su padre, » Id. ib. 4. 4 R. 30. 922). — »1 Met. Apticado á lo i material ó i leal. Denota las nas veces unión en sentmientos, afectos u opiniones. 2) « Lloraba con el Señor y e suplicaba remediase tanto mal. » Sta. Ter. Cum. perf. 1 (. 5l.182). « Dême, si tiene ahí algo que coma y lleve, v quédese vau llios su merced y todos los caballeros amdantes. » T’erv.

Quif. 1. 31 mh. L. 338bj. « Por amor de llios, señor caballero an tante, que si otra vez me encontr re, aunque vea que me hacen pedazos, no me socorra ni ayude. sino dejeme can mi des gracia. » Ld. ib. L. 31 (I. L. 3782). « Can tu ahuudancia. á tu placer te dejo ! Par un horo sin luz pera benigno. » B. Argens. ewist. Con tu ticencit, Fahin (h. 42. 3122). « Mis penas el alma llora, ! llejame cunmigo estar. » ltojas, Casarse por venyarse. 2 (. 54. 1122). — « Et que no es conmigo, contra mi es; y el que no allega conmigo, esparre.» Scio, S. Mateo, 12. 30. « Aun suponiendo con muchos jurisconsultos que la facultad de testar sea derccho de gentes —» Jovell.

Inf. sobre renta de casas de tos hoxpitales de Madrid (B. 5U. 621). « ¿ Yo lloraremos siquiera con las hitas de Jerusalen, ya que no le ayudemos á llevar la cruz con el Ci

rineo? » Sta. Ter. Vidu, 27 (. 53. 83-). « La voluntad, con sos ego, con un no osar alzar los ojos con el publicano, hice má, hacimie dto de gracias, que cuanto el entendi nicuto con tras oruar la retor ca por ventura puede hacer.

» Ead. ib. 15 (R. 5l. 512). « Es li signiticación que el caldeo signe aq ui juutamente ron otros hmbres doctos y antignos. » Leon, E.rpos. de Job. 3 11. 10). — e» Niguitiea agregacion, adiión, inclusión en cierto número. « (nien aqui te ue 'a aspereza de la penitencia, vendra á hacerla al reterna, y con esto infruetuosa. » tiran. Oruc. y rous d. :. 2. »,8 l (H. S. 19 re). « Editicaran á Almada. Villaverde, Arruda. Zambuya, Ca-tañeda, con otras nueblos.

» Mar. Hist. Esp 1t. 18 (h. 30. 20.2). « A la ninfa del l’uria lustre y bella ! Mi mnagen doy, y el corazon vo ella. » Mor. cpigr. 5 1i. 2. ttibi1). « Signieudo el curso de sus venganzas atrores, vino á dar hien pranto en el despeñadero donde perdió el cetro con la vida. » tinint. Cartas a L. tlolland, 10 R. 11. 5841). « Ibamos, conmigo, cinro moujas, y nna compañera que ha dias qu. iba conmigo.

» Nta. Ter. Fund. 29 (R. 53. 2372). — a) Por una especie de prolepsis señala la persona á quien unn va á juntarse. » Me voy con mi padre » vale eu es e ca-o : » Voy adoude está mi padre para juntarme con cl.»« El mvor delito que et maestre tenia cometido, era ser amigo de don Juan Atonso de Albuquerque, y ser parte en el consejo que se tomó de suplicar al rev volviese con la reina duña lilan a tuega que la de ó. » Mar. Hlist.

Esp. 16. 18 (l. -0). 4882).« La reina de Navarra, asimsmo mal sa grado, fue lorzada á volver con su mari la. » la ih. 19. ti Ih. 11. 342), « Ni tante deseais volveros á vuesir i casa con vuesira mujer y hijos, no permita llios que yo os to impida. » terv. Quij. 2. 28 111. 1. 4t42). « T'ropuso en su corazón de esperar en lo que paraba aquel viaje de sa amo. y que si no salia 'on la fricidad que él peusaha, determinaba de d.-jalle y vo verse cou su mujer y sus hijos á su acostumbrado trahajo. » Id. ib. 1. 42 dl. 1. 3401). « Yo me iré con mi almadraha, y tú te qued ras con ti fegont. » Id. Noc. » (h. l. Inti?), « liesco verme desatado v libre de esta rar el oseura, y volar con lesurristo. » Nig. l’idu de S der. 6. 3 (5tib). « Ne buvó à Latrisa, v desde al i eserthió á Lésar, que, alegráudo e de -aher hubiese escapado sin herida, le mandó se viuiese con el. » iguev. Mt. Bruto (H. 23. 1372). « Los hijos ile mis entrañas ! llaz cueuta que va caminan! A España con su- abuelos, ! Itoude vengauza les pulan. » Lope, Lat fuerza tuslimosa, 2. 16 (R. 41. 26116. « Yo os prometo ! De estar en estar ciudad. [ Que e- mi carcel en etcto; Mas mis hijos; no vod án Ir ron supilre?» [ue está vn Ferraral Id. Et piuduso ven ciuno. 2. 4 dt. 11. 5541). « Ya les escribo el sentimiento mio. ! Y rómo la enviaba con sus dendos. ! Y que al pasar de aquel i fausto rio 1 Quebrándo-e la puente rayó de tro. » Id. La hermosura uhorrecido. 2. 11 (R. 34. 1i°). « No siu ransa salicia ! Que vuelva Lauro con él.» ld. La hermosa fea. 2. 10 (Ii. 34. 359t). « V diciendo la traian à benia con unos dendos que alli teman, dlegaudo una noche á aquel monte --- haluan hecha de ella el barlaaro y riguroso sacriticio que habeis oido. » Lésp. y Men Esp. tier. 1. 2 (h. 18. 1131). « No me atevi à pasar á una alira en quien vvia mi madre —- Lnego, con mi eriado, siu otra di ación, cometé á dispouer el irme con mi ma te. » Id. Sotu. Pind. 2.8 (H. 18. 33uf. 3371). « tl duqne de Calabria, en vez de ser dejado en libertai para ir-e cou su padre, fue en-iado en una gaier á España.» Ouiut, tiran Capitan (h. 19. 26!!). « Levautó el sitio y se volvió con su padre el rey, que estaba en Mompeller. » la. Obr, ined. p. 1it1. « Vete al pu to Vete cotn padre-: lleva! Eu medin de lu famlia ! El deshonor y la afreuta! (Jue me reservabas. » tiil y Zarate, Un ano desnues de la halla, 5. 4 (5ti). « Tendré !.l tin que enviarla á Arganda! Con su padre. » V. de la Vega, Et hombre de mundo, 3. 2 (81). « Aprisionó, en una alida que hizo, á siete ú ocho muchachos cristianos, y en vez de hacerles daño, les toró suavemente con la lanza, diciéndoles : Id, niños, id rou vueseras madres. » Valera, Poes, y arte de los arubes, 1, p 70. « Me voy causando de mi residencia en este lugar, y cada día siento más desco de volverme cunusted. »Id. Pep. Jimenez, p. 27. « Cuando vobemos á casa de cualquiera de esta» expediriones vuelvo á insistir eou mi padre en mi ida con usted. » ll. ib. p. 55. « Ya no tienes motito para no irte con tu hermano, que te llama Idesde Ma tril.» F. rn.

Cahall. Lus dos Gracias, 10 (ibrus. I. 176). — e) La combinacion de cou, que siguinea separ ción de la persona á quien uno acompaña, está hoy easi del todo olidada. » Lleváronme en casa de mi hertana que residii en una aldea, para vetla, que era cAtrenia el amor que me tenia, y á su querer nu sa iera vo de con ella. » Sta. I’er. Vid 1. 3 (1. 53. 211). a llaced cuenta que ha muchos años que se ha ido de con su espo o. » Ead. Cam. perf. 26 (1. 512. En H. 5.. 3502 : « Ne ha i la lnida de su esposo. »). « Itebia de ser hijo de algún ciudailano. que con tan mala cansidera ión como la mia, se iba de con sus pa lres á ver mundo. » Alemán, Guzman, 1. 2. 7 (R. 3. 2312).»Y luégo que se acahó la p ática del que hablaba con el, suhió Dios de con Ab aham. » Ncio, Gen. 17. 22. 2. a) Trasl dada á signifi ar tiempo señala coucurrenria en un mismo punto ó época : « Ltegar con el dia » es » Llegar al tempo que llega ó aparece el dia ». y con menos trecuencia a a tes de acahar el dia » « Saucho amigo, la oche se nos va e urando á mas andar, y con mas escurudad de la que habiamos m nester para aleanzar á ver vou el dia al Toboso.

» Cerv, (tuij. 2. 8 ¡ll. L. 41.4). « Nacó con el dia el duque de Ilunmena su geute del alojamiento. » Loloma, Guerras ve los Est.

Bujos, 3 11. 28. 3t15). « A uardaron autamente á que con el dia se abriesen las puertas del palacio episcopal. » Id. iv. » (h. 2». 1122). « Fuerou llegaudo con el dia los indios de carga que se habian pedido y algunos basti

mentes. » Solis, Cang. de Mej. 3. 7 (H. 28. 271t). « Iuns su ganade sin golierno ---) El su ve tura Palemóu salia! «en la prmera luz del «lara dia. » F. de la Taire, 3, cul ! (Ati). « Delen óse el rastilla comte puila, 1 lue enira o cun la pemera luz de la mañana. » Melo, Guerru de Calat. à di. 21. 5212). « Moui,gno te a aba te tyue despertabas con la ha va a rera —-? Lonr, Lus ellos de Menes s. 2). pte. 1. !(h. 21. 55t). « Yo suigo con la auruta ! Por eetos verdes pradis. » H. b. P. pte. 2. 6 (. 24. btat). » Partió cocturua. y cun et alha Hega. » d’ur, Fars. 10 deru. . 244bi. « Puestes en uedev ¡oc Ro rigo y el ret, dan tn el alha sobre sus ro rrarnis. » Quint. Cid (R. I. 201b). « beu rmnados de pelear «o vaquella morisma, con ! sol se pusier n a oir utisa. » Mar. Itist. Esp. 13. 1 (li. 3u. a722). » Tengn un h terio tue con la primater! Le bella llor cuhieit) Ya murstra en es etauza el truto ticita. » Lon, Poes. I, ¡Que descunsudla vida (4. 294). — « Dejo aqui de referi otros que acabaron la penitencia con la vida. » Gran, Guia, 2. 10 (li. ti. 1362). « Alli fue librado aquel dolœne de dolores que se acaban con la vida. : la Somb. 3. 14. s 3 (R. 6. 121bi. « Li armitectura Lamada gótiea t vo de duracióa tres siglos : na ió on el All! — y ahora podemos degir que arabé çou e NV. » Jovell. I log. te l’. Bodr. notn 12 (R. 46. 3562). — « Creció la edad, y con ella el amor de entramhos. » Uerv. Quij. 1. 24 (R. 1. 3101). — 1) Caando la prep. no va con an nombre que de suyo haga referencia á tiempo, denota coexi tencia de un acto con (tro seutejuate del objeto señdado por la prep. « Cn él me faló todo amn o » es come si se dijera : « d faltar él, me falió tndo apeyo. » Casi siempre se sugiere nua rela ión de causa y efe to. « Conti,o fal crió a fuerza rara Cou que desnudo el animosa acero,! Ai á a clava de Meres re-p ara. » D. Argeus. etcg. Cayo, Senor (R. 42. 3 42). « Con Velazquez murió 1 mbien en España la gloria de la pintura. » Jovell. Elay. d Ius hellis urtes (h. t. 3572). « M eriò la reina I-bel — Pesaparer cran can elli para el vobieruo del nuevo munda lus moiivis de gencrosidad. de grardeza, de humanidad y proterc ou que dominahan ca el pecho de auella mujer singular. » D idt. Las Lasas (. 19 4 83). « Fautos danp.. Riqueza. llan venido contigo á los mortales.) Dne ann cuaula nos pagamos à la muerte, ! No cesan nuestros mates. » Rioja, siten t0 d. 32. 3SaD).

Contigo,, oh jnventni ! contigo nare ! El entuxia mo ardu nte ! QJue arrebata haci pel bien, rautign exuira. » Duint. Despudl. de la juventud (t. 1b. 21i2). — « Tollas e-las s nales de lemer á Dius me viieran ron l oración » Ma. Ter.

Vidut, 6 di. 53. 3). « Aoutece cau lo- estados perderse la eleganein de las ! uguas. » Men l. Guerru de Gran, 1 all. 21. 71t). « Par mucho que durr (la famal, se ha de acabar cou el uusmo muudo, que liene sn lin señalado, » Terv. Quit. 2. 8 R 1. 120l). « ELdererhn de la na in española á ser run-u tada en cortes naciò, por de irlo ael cun la monarquín.

» Jovell. Def. de la Junta Ceutrat, uyénd. 12 (R. 46. 5181). « Idificios — llenos de siu ul cros ó desti adus á olijetos que perecietou o cayerou eu despreciu co la idmama.

» Id. Eloy. de 1. Rour, notu ti di. 46. 378t). 3. a) Señala la cosa material que uno lleva, trae ó tiene, y que en cicito mado le acom ¡uĩa. » Puso ley que ningono entrase en el avuntamiento de u ciudad con armas. » L.erv.

Cut. (B. L. 233t). « Lad.ó en la huerta oiro mancebo galen y luen aderrzada con nuos papeles en la mana. » Id ib. (H. 1. 2122). « e habe con una carta abierta en la mano. » I4 Wuij. 1. 21 11 L. 311-). « Ihan bs cuaurilt ros, comno se ha dicho, cn sus exgopetas.

» Id. 1. 1. 47 di l. 3872). « Los chispos e publico siemnre anden con roquele. » Mar. I si. Esp 23. 20 in. Ar. 188t4). « ila aleniar por otra parte and ba con un manto de bollin y unas locas de ceniza. » Quev. Eutrem ! to (h. 2! Mit). « Dos gramati os, cargados de cejas y polij s de h rb s, vestulos a la antigua con escarcelas al lado y llaves pemdientes del cinto, eran purteros a guardas de aquellas puertas. » Sanv. Rep. (. 25. 3/42). « Mquel de las cejas candas y nariz aguileña, con autoj0 de larga vista, desemad dlo y cortesann, euyos pasos cortos ganan mas terra que los demás, es Cornelio Täcito » Id. ib. (Rt. 25. 2981). « Quien busca mujer muy hermosa, camina con oro por ti rra de salteadores. » León, Perf, cas. 20 (3. 514). « Hespoudieran que —- hablarian con sus mayores y volverian con la respuesta. » Saiis, Coug de Mtej. 1. 6 (H. 28 2132). — « Vteron que venia à pasar por donde es ahan uno con dos mulas, que por el ruido que hacia el arado que arrastraba pur el suclo. juzgaron que dehia de ser labrador.

» L.erv, Quij. 2. 2 (u. 1. 1212). — « Fue tal el carajo del perverso cirgo, que si al runlo no acudieran, pienso no me d. jara con la vida. » Mend. Lazar. ! (R. 3. 802). — « Alli estan, los pies con grillos, las piernas cun vadima-, lus brazos cou sogas, las manos can esuosas. » S. de Fignerca, Amuritis, 3 (214). — 21 Aqui entran rases clipdicas en que se rechaza al que viene cou prapue-'as, esnecies a ge cedimientos inaceptallles. » A orru perro con ese luieso. » « Es e bribon querrá trabajar poco y que la comis ón dure murho.. Ni, á ua con esas » dovell. El delincuente honrudo, 2. 10 (R. 46 891). — n) Señala la disκosiciau de cuerna ó de animo e; que uno se halla al hacer alga y en general las cireunstaucias que acamp ñan una acción, determinamdo la monera con o se efecina. « Luamdo está con el areidame de sn loenra, aunque los pa-kres se lo obezcan de In en gra lo no lo adunte, sino que o toma á pun dlas. » Cerv. Quij t. 23 (R. 1..0b1). « D) dle lurego una postema dentro de las tripas con ten gravisimos duigres, que era hien menester para sofrirlos can piciencia la que el Señur habiia pmuesta en su alma » Sta. Ter. Fund. 12( 53. 2 0'). « Itahin quedado tuy pbre, y llevahal con tanta alegna romo la riqueza.» Ead. ib. 19 (. 53. 21125. « Fuime á una imageu de Nucstra Señora y supliquéta fuese mi madre, con

muchas lágrimas. » Ead. l’ida. 1 (R 53. 242). a Si están de ti lo- bue us can querelles, !Y l. s uulos pna entus y prr niados - - » L Argens. sun. " (L. 12. 2131 » Mrâurause ]lodele tes del mu do ven lrabajo, no é us-ou cuad d, perd: se an delo. » Grm. Adic. ut urm. 2. I1. e nsid », s1 (18 18 2). « II mullai aux a dza I h ur re à cou arle cou buen: vel mn ad to que te p di . » Lerv.

Quij. 2. 25 ( t. L. 15tie). a Fuerun as macdoen ca a del e-cribano cou amor, cun abutac1y «ou linnicz. » ld. Pers 3. in (t. 1. 611). « Vierause vrom-nlar nse a nella o he juulos el mar pues el cot de, dam’o ! primera la ma u en el coli r a cou m destia ver ladera, y ua mmitten mte el segipal cou hun dileul curtesana. » Calama, turrras de tos E t. Rijos, 2 (i. N. 221). « Iquel m n stro sera á p opusita para e ls lpara los negcio-l. y e --- cu su aidal pr mmoaa, cou L b.ra iria eseurtie, puu viveza "cpli pue, can sacari-ai di-muul. » Saiv. E p. 30 (. 23. 8ta), «Vinierau m’ictios aquel dia, v andaban entr tos sobdados voa a’e-re amiliarid d. » Solis Cona. de Itej. 1. 15 L. 28 2222). « Ul route nplie la alegrecar timza "e nuue se prese taba deta"te de nenel mo arra à quien se sapo ia tan desconfinde y tan ir itul ronel. tudos se quedar u s speusos. » !) aiit. tir in tap tan (It. 19 2742). « Los gea de- imp rios no se manti nen y ea secvan cut vereza v descuido, sina cou ejer-itar los -.d ]ulas v entreteuet! es seut re cou nuevas cuiprea-. » Mar. ttest. E p 14. 1 (H. M. «12.. « Otras mudas e sas, ne qu'en co rnidnlo nicte a rovechar, tr p’eza um lias ve es e vellas. » SII. Ier Vidta. I0 (H. 53 12bi. a Luyo llanto. ¡"li marido! vemas vuces ! Te dira en "-crila io si seu lic’es, ! Si can ou io i lai la recon -ces » H. treeus, epust. No te puensa pedir (R 1t. 142. « tenque los duque- peusur n que seri alguna barla que sus rriadas querlea h rer á H. G uijte, Pdlavia vi udlo con el ahi w» que Ia muier suspiraba, gemia v lloralo, los inva dadosos y suspensus. r Le-v.

Ouij. 2 5201i t. 5132. « El rual Ivelm ]se le cuité vo es bne a "ueva, v me hice eñar d. 1 cou !“i ima y licit pasesión. » Id. ib. 1.

14 Ih. 1. *8 hi « Tou tácitos vateutn les pasos autró en el quisenta. » Id. ib. L. 15 (. 1. 28 "b. e Guordábala sn tio run mucho recato y cou mucho carerramieuta. » Id. ib. 1. 12 71 1. 277b). a Fl mil viene, el h’eu se aleja ! Con ton li era corrida ! (1m forma uejas la vida ! De que la muerte la deja. » "d. Gil. 3 1t I 4125. » bu 'a fuesa "i Iraris de dins I na, ! 'aduro t hien grauado romo esniga! Toxi la cou sazón eu aña luero. » cóa. Jm. 3 (I. 4b). » E la me lo ronced á cun rondición que truiese à Leunarda conmi ro. » Cerv. Gul.

4 H. 1 51.. — e) Señali la cou-e uencia ó resullado iumed a!", cumo cos" qe a mmetnt á 'a ran-a e t'a ó uo gran pedazo del muro, cou muc te de a’guno- de les mocas cer ad » Mand Guerra de Gran. 1 G. 21. 112.) « Sahia «ó'o »u- te vie en. coi g au re o i a de la gante de mic à -u pria ipo. » Merciuh, Hermos. de Dios, 1. 2. 84 (21). « Al caho de tres dias term’nó Ila insurrece ói del "! de mavol con la riena del nartido de la tiro.dda. » N. de la Losa. Fxp. det siy o. 5. 5 (. 21 ). — ») Es um a vamun la cun b acióu no con, equivale te á sin e le rua la á la traza de na sin » I vemme miló ! Na vou ni con-et tutento. » I rsu, Det eucuiqu et priuer (ause n. 3. 5 (t. 5. Etin?) « Cuando estí en su sesa, lo palle pur antur de llius a tés y com di lamente, y rude por ella mucha- grarias, y no con alta de lágrias. » Cera. Quij. 1. 2311. 1. 341). — 2) Fu los sigmeates eremplos ue tieu igual va'or esta comtnuación, porque li n guión se refiere su'o á̀ pa e del cuu lementu : « Ilen Alan-e, su h ja. per a ra p rle se gohernaha en lo de Mur ia un cun menor pusperi tad, » Mae, thist. Eep. 1 !. 31L. 31.3141) — a rou pros uer dad nomenor. » » Vlas ut eccedes que luos me ha le ho en hacerui hijo de tales padres co no fucrou los mius, y al dacnme no coa mano escas : los hicnes, si los que llaman de uaturaleza e mo los de furtena na p ieeto yo curres mnder cou agrade imiento que llegue al hien reccbhido » Ce-v. Qu j. 1. 33 1li. 1. 341.). « l’ues; qué es e tu sino un perfrctisimo retrita de la mudanzi que el murndo hizo, y de la e que recetró cua no este Señor vino a él; y esto no ron otros iustrnmentos que con la humibla ! de la cu a uarid́a, v von la iguomi na de u la ión, y cu la predicación de unus pubres y rudos pescadores? » Gran. A tic. al Mem, med. !! (H. S. 51 b1. 2. a) Señala el iustrumento y ea general el med o meteri il que -e emalea para ’ograr un mu. « Tan hirnes de acero — es vlaim cn plat y ortravillosas figur s. » mav. Ren. . 2. 29 22). « ¿ Qué aguardas, valero o ca irau, que no me quitus la vidi con ese nunai que traes al la lo ? » Soli, t’auq. de Mej. 5. 25 11 28 3sti2). « Se defendió con los pies, cou las mana:, em los dientes y co la l usua. » Lary, Nar ti (h. L. 1672). « Lo que lie rom’ado lo vi por mis pro nes ojos y lo ioq té con ous misuias ma os. » Id. Quij. 2. 23 (h. 1. 15 !2). « Curtaste "l "rlu l cou manos deñosas. » Carcil. «m. 25 R. 12. 35t). « !luien no a ca Iorújimo que ve con sus ojos. ¿ e mo amatá iltios, auc es invisible ? » Tuente, Med. I. 15 (1. 13 "). « Que cirrtamtente lo que lecmus en las histarias de aque los tiempos, e o mis"o vemos a, ora con los ojs en en- castumhres. » León. drd.c. tbr. Sta Ter. (4. 2.47). « B-seme cou su lu a á mi el mti amada, » li Ca-t. 1 (4. 15b. « Sieuhru cutonces el ci lo con las estrell m. » 1l. Erpos. de Jab, 35 (2. Amui. « Mi hambre con -ospiros de-avano » Id. ib. 3 (. 57). « Los cahalleros andautes no se han d manteuer y su-teutar sino con frutas sreas v con las hierbas del rampo. » Cery. Ou j. 2. 11 11. 1. Thit). « Seguin á̀ los tres un persunaj de cerpo agiga lada amantedo, no que vesti la, cou una gerrisima labt » Id. ih. 2. 36 4 1. 1321). « Lirà,, como los unadlico, no quiero, ! Ma gando la mana à la presen Cou que te este ragmlo et majrdero. » 1.. trgens. -4t. Muy bieu s mu stru di. 12. 271t). — « Con esta arua lla oraciónl pelea

ron los santos, con ésta vencieron á los demonios » tiran. tima, l. 21 dl. 6. 801). —») s ñala en geueral e medio que se emplea para log ar un tiu. 2) « [lfene] hajar con el pensannemo a lados ! s mtales y vi ios de la iudad. » Venegas, Agoun, 3. lu Cttet. 3. 6u.. Cuando me paro a coutemptar m vida, Y echo tos ojos con mi peusamient ! A ver los lasos mienibros sin a iento. Y la robusta e ta! enfla juecat. » Lcón, Pues. I, son. que proncipia ust (4. 3411). « Y tos que he enamorado con la y sta he desengaña lo ror las palabras.

» Cerv. Quij. 1. (1 (H. L. 283°). « Con regalo, grandes castigabades mis detitos. » sta. Ter. Vida. 7 (i. 53. 372). « Si no fuese con milagro, seria muposifde sufrirlo la tlaqueza namnral. » Lad. Mor. 6. 11 (R. 53. 4802). « ¿ A quien no rausa la m avor sabuluria, si es severa y no sabe hicerse amir y estmar con las arie- liberales y cou las buenis letras? » Saav. Emp. 6 (l. 25. 211). « Quedarou con esta experiencia los zempoules más fáciles á la persua-ión. » Solis. Conq. de Mej. 2. 12 (R. 28. 218t). « Con lo que à un hombre causa, otro reposa. » Montem. Diuna, 1 (18). « Estas sou tielmente trasladadas las pal dhras cou que las reliere Antonto Rodrignez de Ava os en la traducción de este libro. » Quev. Potit. de Dios, 2. 2u (R. 23. 901). « Y á los unos y á los otros los alaba con hermosos apodos. » León, Nomb. 2, Es, oso (3. 267). « Rerruguete establece una nueva simetria por la ohservación del amiguo, la autoriza con sus obras, y atrae á su opinión t dos tos artistas. » loell.

Elug. de tas bel as artes (R. Iti. 3522). « Al mismo tiempo que defendia la patria con las armas, la gob ruaba con sns consejos » Id. Len auraria, 1a cluse (R. 50. 1042). « Si arase dohlares la vara de la justi ia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la miserivordia. » Cerv. Qui . 2. 42 (H. L. 4922). — 3) Con un infi ». equivale al gerundio. « Vu eugañ á otras hartas con de irles lo me pio que a mi me habian dicho. » Sta. Ter. Vida, 5 (R. 53. 311b). « Aunque os dejiha yo á vas, no ne dejastes vos a mi ian del todo, cuero me teruase à levantar, con darme vos siempre la mano. » Fad. ih 6 (R. 53. 311). « Crece la caridad con ser comunieuda » Ead. ib. 7 (l. 53. 38t). s Para esto nos poolemos mucho avudac con cousiderar uuestra b jeza. » Ead. ib. 10 (i 53. 422). « Con quererlo él. tenía va disou pa con todos. » Ead. ib. 32 (H. 33. 919). Y (est tan poco el miedo que yo ya les he, con ver que no se pueden menear. si el Senor no les da livencia, qne --- » Ead. ib. 31 (H. 53. 45b). « Ilahieadole preguntado la cansa de sus lagrimas y conx ladola con dalle esperauza que sus trabajo- habrian el tin que ella desealia le dijo — » Mautem. Diana, 5 (165).

« Ites, tidicronse las criadas con prometerles el pegro que cuaudo menos se pensasen las llamaria á oir una muy bue a vor. » Cerv.

Nor. 7 (R. 1. 17tie). « Serä el verdadero testign de vuestra valantad, y de la merced que á su hermana cuereis lacer con ad itirla por «uestra.» Id. Nov. 9 (R. 1. 2118-), « Mas tempié eesta furea pur cutonces. con pensar de poner aquella misma noche por obra lo que puse » Id. Quij. 1. 28 (R. I. 32x1). « A pensar que de vera, las derias (estas cosas), no consiutiera que tan adelan e pasaras, porque con no eseucharte previ tiera tu larga arenga. » la. ib. 1. 33 (H. I. 3427). « El qu err engañarte, con hacer que na le ten as por demanio.

» Id. ib. 1. 47 (R. L. 3871). « Con lavarles los pies les advierte que miren cómo pisan, porque el lugar es santo. divino, de suma reverencia. » sig. lina de 8. Jer. 4. 12 (472). « El amado discipulo concluye su evangelio con decir que Jesucrist habia hecho otras muchas obras. » hivad. Li ta de Crista, p. 48. « Acabemos pues este descurso con mnvucar con entrañatte afecto la gracia del Eúritu Santo. » Id. Ftos s8. Pentec (V’ida de Cristo, 312). « Yo os quiero désagraviar (voi ulvs este diamante, » Lope, La inocente sangre, 2. 1. (t. 52 3621). « lues nos va bien cou adular, Cratlo, Rindamos la verdad á la cantela.

» B. Argens san. que principia asi (R. 42. 3222). « Con micarte he suspendido ! El furor que me incitaba.» Cald. Ja tas MMacabeo, 1. 10 (R. 7. 314-) « Con no matarle y puder Quedáis mejor satisfecho. » Rojas. No hay amigo para amigo, 3 (R. 51. 1012). « Busca la luz, y con hallarla gime. » T. Iriarte.

Eneida, 4 (3. 329). — e) Si el noubre à que precede es de persona, señala aquella por cuyo medio se hace algo. » Llamólos Cornclia con el ama, á quien respondieron que tenian determinado de no poner los pies en su aposento.

» Cerv. Nor. 10 (H. 1. 2152). « Pero no fat'ó quien avisa e á Cortés con el mismo Garnica de todo lo que pasaba. » Solis, Cóny. de Mej. 1. 13 (R. 28. 2192). — a) A veces f isa con la significación causal; lo que se exptica tácituiente, porque puestos las ojos en el efe to, se olvida la di-tincion entre el mediu y la causa que han interve ado para producirlo. 2) « Mu ho-, ron cal cia de dar en el tiel, verran el blauco. » Celest. 1 (H. 2. 120). « Fl Grau Capitán un se descuidaba con la victurin.

» Mar. ttist. Esp. 28. 1 (h. 31. 2901). « No siente et martir su tarmento con la consideracióu de su corona. » tiran. Serm. Todos los Santos (R. Il. 339. « No e tán sin el Jsiu el sesol, can el gran fuego del autor de Dios, como lo estaban los apó-toles, y ansi e dienta poco esta llama. » Sta. Ter. Vida, 16 (R. 53. 579. « Con pareccrles que na tienen cosas de ¡necado-,o andes, cumo los que vro á utros. están en esta falsa paz. » Ead. Concep. 2 (ll. 53. 3942). « Con temer de continuo algún grande trabajo, y con no saber por qué lado le vendria, siempre proeuró de tomar los caminos todos por donde suelen venir, para que nunca viniese. » León. Expos. de Job. 3. (1. 51). « Quedó Carlos con su muerte [de Manfredol principe y rey de las dos Sicilias» Moncada, Exped. I (R. 21. 31). « En una vereda, ! Con la graude polvareda, ! Perdimos á don lieltrane. » Tirso, Desde Totedo a Madrid, 1. 4 (l. 5. 18)). « Con la edad, la fortuna, el interés y la pasión se va mudando. » Saay.

Emp. 46 (R. 25. 115!). « llabia declinado con la edad y con las desgracias. » Quint. Obr.

ined. p. 140. « La provincia quedó en gran parte verma de moradores, y con tanto los harbaros hicierou sus asientos eu divers is partes della. » Mar, Itist. Esp. 5. 1 (h. 30. 1182). « lteimonos mucho con el muchacho. » Espinel.

Escud. 3. 15 (R. 18. 4152). « Cou este fin hice preguntar si alguno haba hecho observaciones en otros edilicios notables de la ciudad. » Jovell. Atem. det cust. de Bettrer (i. 46. 1132). « Con esta mira hemos dictado muchas de las pruvidon ias coutenidas en el presentc reglamcoto. » Id. Rell. cot. de Cutatr. 2.5 (R. 46. 2272). — « Si temes me te pueda conocer con la habla, hagole saber —» Cerv.

Nov. 6 IR. I. 1672). — E) Se junta á verhos y adjeiivos que tambié pu -ten llevar de ó por. « Supli-ole le wisase de su huena ó mala suerte, para alegrarse con ésta ó cdt istetecerse con aquell t. » Cerv. Quij. 2. 7 (. 1. 4191). « ¿ Quieu no se habia de admirar con esta ? » Id. ib. 2. 69 (a. 1. 518-). « Mas han de mirar que sca tal lel maestrol, que no los enseñe á ser sapos, ni que se contcute cou que se muestre el alma á sólo cazar lagartijas.

» Sta. Ter. l’ida, 13 (lt. 53. 489. « Los ciudadanos, alegres on esta nucva, siguieron la huella y rastro de lo, romanos. » Mtr. Hist.

Esp. 3. 7 (R. 30. 672). « Volvió en seguida al tiarién, rco con lis lespojos de Pout a. » Du ni. Bulbou (H. 19. 3872). — 22) Cuando son igna mente admisibles con y de, se emplea de ordinario la primera si el nombre lleva articulo ú otro determinativo : así decimos « ciego de enojo ó del enojo», y sólo a cicgo con el enojo»; « alimentarse de ilusiones » y « a iment irse con la oración. » — 221 Notesc. tamb én la diferencia que produce el a tieulo eu con tiempo y cou et tiempo: la primera exprestón vale tnticipadamente, en tiempo oportuno; y la segnuda, Amdando el ticmpo. « Los que quedaron vivos fueron los que, reconnciemto con hempo el desorden perdida -- se pu-ieron en seguro cou la huida. » Moncada.

Erped. iu (. 21. 112). « Couviene murho curar con tiempo esta enfermedad del âutno. » Saav. Emp. 7 (h. 25. 252). « (quel que con el tiemga en Palestina ¡Se llamó Relcchub. » Jovell, Puruiso per t. (R. 1G. 271). 3. a) Neñala la cosa que està coutenula eu otra ó avegada á otra. » ltuego yo á llios me saque de pecado mortal, que lo mesmo será si me sa deste peligroso oficio de escudera, en el cual le incurrido segunda vez, cehado y engañado de una bolsa cun rien du ad es que me hallé u; dia eu el cor ón le Stria Marem.

» Cerv. Quij. 2 1. h. 1. 1Mti. « Itiéroume un vasa can a zua » Hucv. tirau Tuc. 3 (l. 23. 100t1 « Co ser tau carus las manu ritos, y tan caros los metales preriosos, halua n ella len le capill q] siete misdles de pergamino con tablas cubieitas de tatilete verde, y ademis si-te pequeños cabces de plata sobredorada. » Jovell. Mem. d t cust. de Re trer, nota 7 (t. ib. 1 711. — ») Nignitica conta lo al acercarse ó tocar nna cosa á otra 2) « Poniendo su rostro cou el suyo, teniéndole estrechamente abrazado, le dijo --» Cerc. Nor. 1 (ft. 1. 1a15).« L'a tornó à abra 4ar y juntar su rostro con el suyn. » Id. Quu. 1. 36 (. 1. 3571). « Sobre el estaha casi amortrrida; Boca con boca coge la postrera Parte del aire que soba dar vida Al cuerpo. tiarcil. egt. 3 d1. 32. 221). « luutandose los dos pecho con pecho ! Van las últimas luerzas apurando » Erc. Avauc. 10 G. 17. 121). « Cerró presto con él pecho con pecho. » Id. ib. 19 (Il. 17. 74t). « Boca con boca asi le conjuraba.» Id. ib. 13 d1. 17. 542). « Espaldas con espaldas se juutaban! Ulgunos de rodillas combanendo. » Id. ib. 15 dt. 17.592). « Tani tra-port.nto en sus imagiua iones venia, que pa-ó lado con lado de les pastores sin que los viese. » Cerv. Gut, 5 (i. 1. 802). — 81 Es de uso comin con verbo, de este sentida, cumo tcomodar. Ajustar, Juntar, Toaar, Tuoinnm;, dt.. a bnnla vium se mtraban algunos pohres entre media docena de reves que topezaban von las coronas. » Quev. Sueño (H. 2 b..:00t). « toa las nubes sobe bias 1 Frisau sus techos pajizos. » linras, Lasarse por venyarse, 1 (ll. 54. 1113e), « Si cun haber el Señor juntado la gloria y majestad de su resnrrece on con el abatimiento é ignoutin a de la cruz, hay tantos infieles y gentiles que no tuenen á Crisio por Dios, j ganda ser cosa ialigna de luos el mori — » Rivad. Fiuis Ss. Resurr. (’ittu de Gresto, 247). — y, Se usa panderativamente con verbos como Encontrar, Acertar, Minar. Topar, etc. a Conla iglesia hemos dado, Sancho. Ya la veo respondió Sancho, y plega á lios que no demos con mestra sepullutra » Cerv. Quij. 2." (H. 1. 1212). « Toparon cou unos saltea lore. y capealfores jimtincos que a d ibau huyendo unos de otros. » Quev. Surño (Rt. 23. 29921. 4. Tratándose de acrienes ó relaciones reriprocas. señala el ohgeta que coutribuve al mismo tiempo que el sujeto de la trase á ejecuta?, acción, ó que representa el ntro ver 1ri de semejante rel ición. ») Lou verboapresiones de sen ido rerinro o. « No pareció al rey venir con ellos á batalla. » Maz. thest. EsM. 22. 17 (R. 3l. 1442). « La esperauza qu daba en dan Earique de Guzmaa. duque de Ml dina Sidonia, bien que lli a á causa que demis de lis enemistades particuluar s que teni «con el marqués de Câdiz, de nuevo le irritaran -- » Id. ib. 25. 1h. 31 213t). « Tra arun de hacer alianza cou el rey de Aragon » Id. ib. 2-. 1ti (ht. 31. 111-). « Lucharon á mi despecho ! Co. trapuestes en mi pecho, ! Mi atrenta con lu hermosuea G. de Castro. Los morcdad sitet Cit, 1a, pte 2 m. 43. 2111). « Iti 2o ! (tne a tu co1 ser lo que soy, ! No com itiera contigo. » Lope,. Se no ci rau as mujerest 2. 19 dt. 31. 585". « Es una recritud y orden con que el hambe estaba en paz con Itios y cousizo mis no. » te ia sen rio sabre ¡ dlos suis afectos y pas ones natnrales, » hivad. Ptos NS. Inmac. Cncepc. (Vidu de t1 Firgeu, 11). e la à esta sazón estaban en paz los hespedes can el vent ro. » Cerc. Quij. !. 41 (. 1. 381- « Platicando un dia Verdug» con algunos rapitanes it dianos, que de-eaha meter al uno dellos en Cocborden, se ofreció honradamente.

Juan Iouó imo de Dria. » Coloma, Gaerras de tos Est. Hijar, 5 tu. As. 6.. « al caho de algu os dias hablo can los paurrs de Leono a. » Cerv. Noc. 7 (. L. 17.1). » Fste salifolaquio pa-ó cous go Nan ho, y lo que sa ó del lue que vohió a dveirse ---» Id. Quij. 2. 11 (4. L. 1211). « Desde a piella lira ) lle estado siu moverme amu tendido ! Canango imaginando romn sea! ne por amar a Cilaudo à Tirst alvides » Fagueroa, eyt. pust. G ru. p.6b. « N pleitos voa poderusos ! Ni amistades cun criados. » Lape, El mejar atculue it reu, 2. 11 il. 21. 45til). — 5 Fermamto commleme tos que determi an el semida recroruco cu verhes conja, ados con pronombres reth jos. « Procaren amarse mucho unis con Qtras, y ha gan quenta que numa paso. » Sta.

Ter. Cartas, 1. 52 (h. 55. 2342). « La gente una cn ura se embravece. » Eic. Arauc, í G. 17. 19). « rero no pronu cicis, len,ur, tanto hu je de murtas ! Qe onas con otas se eucnemran. » Rojas, Casarse p r reugurse, 2 (H. 54 1121). — «) Lou vernos reflepus. Caaudo ua verbo es -uscept b e de en arse como reziproco ¡e ellus -e abrazaruti », « esias cosas no se com, adecen »), es corrieute camthar la conshu cion p umno çomi sujeto del verbo reilejo nno d lo, ouJlos de que se trala y aro mpañando el olro ne cun (z el a..o se a xazo roi el ot o». « esto no se voui de e con aquello», « Lomertòxe con un des, ensecra que te Irejese y comprase de couuer, con condic ón qe nu durmiese en casa. » Cerv. Aoc. 7 (R. 1. 1732). « Iley la to en tu amor confio. ) Que qui- ro -- ¡1j e te despeses conmigo. » ltojas, Casuirse poi reugu se, ! (H. 5b. .6) 2). « De cara verse con el para velebrar los dos la mentira y la verdad mas dismnlada que pude ra muaginrse. » Cerv. Quij. 1. -4 (H. L. 35.2). « ) quica a ra e sa me aij ere, yu me mat re cou e. » Mend. bazur. 7 (R. ». 902). « ¿l’o qué el cruet ! Furro del duelo me obliga! A que a riesgado le siga,! Y me acuctube cou d?» Alar ón, A» hay mu que par bien no teny!, 4 E 20. 184). « No me hablo) Co, qmien na louie el mu ! Bien à perhos y a destata. » T. tri rte, bu set rita mulerudi, 2 ti U. 274i). — 2) Aprive ha la lengna cie recurso para que apar z a proun eng uno de los enjelos qe intenticuen en la aeción; y ademas para obetar !i diticultad qne o rere en cierios casos la constru con reciprora. ! stn muy ln u : « Vened 1es v ven ales se mezclarun »; pero sencun, dsible actar : « !1ry y les teu edores se mezclaim ». « U z ladda cou los vemedures, el dia s gui " te si ser co ocida se pust en sal ». » Mar. Itist. 1 sp. 2.. §(6. a1. lent). — a Cun vores que sigintiran igua dad, con ruuna. » Istas ola. Lmn grande, asi les que so , como las que purd n ser, u grudan cou la gramleza ne te divino puder. » hi au. Guia, l l. SI (a U. 181).

« F.I loso pr fandi mmo que rodra la enddad — I núudo e de nerra, quedo igual con el campu. » Cesp. y Meu. Sotl. Pind. 2. 25b 1x. 391). « Como me vio parose ou el cam.no hasta que pudiese empa ejar con rt. » Espinel.

Escud. 2. 5 (R. 18. 1520). « ¡Rien cuadra un dou Tomtâs de Ivenmaño, h jo de don luan de Avendaña, caballero lo que es bueno, rira lo q ue hasia, muta !a que alegra, d srrria lo que aumira, con enamorado y perdido por nra fregoua que sirve en el mesón del Sevillana!» Cerv Nor. 8 (B. .I-i!). — e) Cou voces que degolau idcutiad ó diferencia (raro). « l.s el san talu árbol gra de y alto, y de contrartas pramedades con er acibar. » León, Caul. 4. 15 (. 75). « Prouluce la primavera, ! Tal vez en un sitta ui su Do, nores --- l Va crrricudo al paso nusmo ! La una llor rou la otra far. » liu as. Casmse par ve marse, 1 (li. 54. 11.3). — 1 Lu trases couparauvas. « Un pracipe tan seña ado como Sitare quedaba satistecho de casar con hiji de-te cabadlero cartagi es; y nadie hallaba demasia der 'urrr 10» el otra, ni lo pdabcaban comio negorio l seammnal. » O amp. (Camm. Teutro, 2. 362). — 4) La nera un.o., de los te mi, os por medin de cun, sun que interveuga voz alzuna que siguitpce compra tón, basta para estabeceria; la paruenla vale en es e caso Ein coutparación de. El signiente pasaje du à entemder que para este sent do piede haber servida de luise el de vudapouer, colo ar dos abp los u m al Iala de otro para estimarls : « lastros bellos, ) Ea enta cumt mra tou ¡ Iouns los del nram lo sou ! Feos, miralos ron Las. » Tusa, Lu rillana dee la Sugra, t. 6 G. 5. 0.). — « Mquil mumlo nuevo y rça! Cau quien cualquier imperio es corto y hiro. » L.rón, Poes !, Ou en arrea.-t suntemsa (L. 3ni). « la he de e señar todo lo mas notable que á eslas huras para en esta bal lloma esp ñola, que en ta «oufuston lue e ot a cou ella, seganda de e-le ucmbre. » V. de Gnev, Diablo Cal. 1 (R. 3). 222). « Pregumándole yo un dia que en qué lugar te parecia que estaba su ingrnio ron los que ca España haman esrrito y eserabiau, me respion i»: Ilared una lis a de tud s, y poneduie el nliun, » Lpe. Rim. de Rurg. aurr. (0rr. su t. 1M. XX1). « Es rou sus miatos la neve en los .l es negra. » Id. Merud a quien atutuis, l. 9 (i. 52. 15y). « Sórrales y Cirón, ¡ segúa vengo ya ce agudo, ! Sau Vaorre y F Il -Fru io ! Contiso, » la, bus miattgrus det desprecio l. 3 (u. 31. 2.5) « Pcro su fuerza no es mda) ton la que prafeso vo. » Id. Et prinçipe perfecio. Meprt. ".-252 94 « tue con cel s bu la son ! 1 vado, ausencia y desdéa.» ld. ¡oi un cuerau ly mujerrs! !. J (R. 4. 5 G'). « si c nti, » el so na es teo, ! Mi es erauta y a. iò: ¡ Nin llegar à puise ion ! Sc quedeu enel deseo. » Lirso, Mmi lteruundez, 2. 12 d. 5. 1183). » Lun las mvas son Luis desd chas!! O uingu as o pequens. » dd. El verq nzosa cu piluc-o, 3. 1 (M. 5. 218*). « ¿Mn es mas dino! Que el conde? — Es muustro con el. » Id. Et relosa prudente, t.

1 (H. 5. 6t.4). « ¡ Laado lugar! — El mejor; Todos, co1 c., sou aldeas » alirón, Los farores det mundo, !. I (t. 20. 11). « Iragóle el grau dragón; que ana montañ!] Es breve hormiga con su bulto horreuco. » Valb,

Beru. 18 (R. 17. 3311). « Esta es Blauca - Cau quien es la uieve hegra Y del al eudro la der. » Rojas, Det rey ubayo ninguno, ! (4 51 25). « Elanra hermosa, Btanca rama) Llena por Mayo de llor, ¡ Que es con tu belto color! tiope Cuadarrama. » ! l. ib. 2 (i. 54. 91). « lli los versos. — Sun valiemes.) — Lupe es conti, o uo. el. » Id. Eutre bobos audu el juego. 2 (. 5t. 251). « Lou sus ojos san hangis las estrellas.» Mto. alinca y Se cucu.

1 (R. 39. 34 ). « que la guarda una lia tan maldita, ! Que la sir pe le I àn mue augel çon ella. » Id. be fuera ceudra, !. 1 (L. 59. 57 ). « Muinque es viu la. pie sa en su persona (e Venus [ie con ella una fregona. » Id. ib. 1. 1 (4. 39 57 ). « Celestna) No su)o embu-tes rou él. » Id. No puene sec... 2. 2 (R. 39. 191b). « A mi me sirve un cuado! Cuu quien uerln supo menos. » Id. ib. L. 3 111. 35. 1911). « Aunque aposento le nombra.) El uicho de san Atci s ! Es ron el sala es racisa. » Iloz y M.dta, El cusbyo de la miseria, 1 ill. 4.). 1374) « La mas hermusa azacena, La rosa que ambar espura, ! Nada sou ron nuestro amado.» Mel. ram. 5 (h. 6.. 134). « Itnes ¿ que son con las g orias las delicias? » Qu ut. Petaya, 2. 2 G. 1 1. 622). ?. a) Seüala la persona quue tiene ó á muien se da parte y commón eu algo. « Es camino de cruz, y en si tiene un gesto muy de valor, á nii parecer, porque ne participa con el cuerpo sino pena. » Sta. Ter. Vidn, 20 (R. 53. 661). « Lon la- unas tieur lel h nubrel enerpio, cumo lo tieuen todas las otras cosas corporales. y cun las ctras tiene espuritu, como lo tienen los ángeles. » tran. Mem. cida crist. 6.5, § 11 (f. 8. 3t6t). « Ni guno puude ser com ¡ lulo à tener coutra sa voluntad comu acación de tuenes con otra, ni vale el pacto de snbsistir sie upre eu e.h. » Febr, noris, frat. de inrent. y partc. 2. 1. ! G. 61). « Todo la que bene el esp eso parte con la espo a. y de tudo lo que tirne la erbeza particip en los muembros. » tran. 9 uc. y cousid. I, c p. n t. 1h. 8. 13t). « t.a monvió e incilo para que comuucase à su prima I-abel aquel ibestimatbe te oro que hi bia recita lo, y repartie-e con etta de los divi io doues con que estabi tan curiquecida. » Divad. Flo SS. lis t. (alu de la biru n, 124. ni Neindti la prr-ont à quea se di i,e un arta o que es phieto de n sentimiento, il d rnal en vi rie m alo la lacetuos parti ipante. 2 Con verbos ó freses verhates. « i.on todas babi! .. » sta. Ter. Curtus, I. 52 ilt. 5b. 2414). « E-te hombire a da Eutremetieuno e con fus Bratrices y tus Claras.

» Bojas, A e et ope, 3 (h. 51. 1102). « Andabi tuscando minera coma di -culpar á Lotarto con tus dmlo. » Lerv Quij. L. 34 (R. 1. 312). « Paule una esquelita! Y dixrulpue ron et. » Drcion. In verceto en discurdut. 1I.

8 (I. 315. « Vcó murho san tregorio Nacia. rena le inderencia can que laltano Vpós! da se cnoj dba con los criddas. » M rquez (Lapmi.

Teutoo, i. Iba), s l. que na h ci tei con ano de eet"e p ucuuelas, ue la hei t is cun mi ★0, purque vo estaba en ellus. » Puente, Mad. l. 16 G. 1.5)b. « Muesti a coumigo ta bomlad en querer lo que puedes, iusoirándome con fr en rin lo que t ngo de peusar, decir y obrir. » Id. ib. 5. 26 (3. 111). « Asi tengo ue supbiear á esta reina soberana u e conmigo de este poder que tirm. » Id. ib. 2. 12 (1. 314). — « Si los perros por un p dazo de pan, tal a nor y fe tien i coy sus señores, ¿como setas tú tun mgr to. que en ley de agradeci cie to y humaunad le dejes vencer de un p rro?» tiran. tara. !. 4. s1 (t. 6. 25 ). « Toco amor puede tener con el niña el a ua que to rria, eu mdo ve tan grau desamor en la m alre que lo paró. » Giev. (Cap n.

Teuiro, 2. 107). « My mayor es el aborrecimi a o que n esbiros tene nos con las h nras y ropuezas, qe tú ama, que no el amor que tinnes a las honra, y r qieza,, que nosot os -ATTrce ROS. » P. (Uqru. Teatro, 2. 108). « M se puede rreer el o lio infernal que lieue et que pierde con e. que le gana. au que mas y nuis dis m.le. » t.s, iiel. Eccud. I 22 (u. 18. 121f). « Lun el juego teuia o lio utorta'. » Falna, l’ida de G. de a Pu ma, p. 19. « En pago de esta misericordia la hará thos con él, bob andole coando se vire en trabaj, y pelig10.

» H. ib. p. 6. « Aqui se ha de po dderar lo primero el cuidado grane : que Crista nuestra senor tema con la ohsereancia de la ley. » Pueme, Med. 4. 7 (2. 304). — 8 Con su 1. itivos. « ¡Oli grandeza de la bondad y del amor de lhos co rlos hombres! » León, Nomb. 3, Hiju 13. 30ti). « Il jemos este autor, votramos al amor del hombre con la mujer. » Montem.

Iront, 4 (14 :). « La huml la.l con os po tero-o, es et fuudamento de la-mpa...».F.sjuuel.

Evud. !. 12 (. 18. 4032). « Quiso revetartes el misterio de su encarnación —- para mostrar en esto la gra deza de su carida l y mecricordia con los hombres. » Tuente, Mell. 2. 5 1. 276). « En to cual se repeseuta la corted ul, escaseza y vi lauta de las humbres con fhos. » Id. ib. 3. 26 (2. 18.). « ¿ Con quien tanta tra, señor temente? dijo el conde. — ¿Luu quen ha de ser, voto a Sutanas, sinu con la fatatufa! de mi dest no? » Forner Ereyu us de lu veu pau oust tl. di. 63. 40"). « Fueron asegma vos per el rey uummo que aquel rgor con el d mue no se cotendit cou ellos. » (Juim. D. Atr. de Luna (R. 19. 3 3). — 7) Cou adjetivos, va solos, va adjuato á un verho. » 1; n las danis req iebrada; ! Coa ms gala es di -c.gio. » !. Vhirra, Prapil. (1. 104), « l unus na hpecat'ummsmay a oirus robau la capa : desaphudadus con ueos vinju tus ron otros, y crueles con ! ds. » Leói, LEEpoS. d Job, 21 12. 37. « El alma à quien el vicio corrompe y saca de sus natarales qun io, sla saber de que y sin ro sule arto, eslà cun io mesma m muieta y descoutenta. » la. il. 15d. 221. « bon Atfou o, lau cul, able con el cumo sa hermano, le conleno a pri-ió perpetn t. Y ompó su trou». » Ooimt. Cid mt. 15. 2412). « ticrries ma cou los dema-, ate ino-o ro sus amigos, tierno ron so esposa e hijo., reverente sin vajrza coi los reyes. es a cma- Intm o l'e ez pale ico cuan o habla de sus desg acins. » Uit y Zà ate, Reaum hixtor p. 5u4. — : Cosa justa es une. Siende vos tan corte-

y bien crindo cou todo el mundo, como todos di en que sois, lo seais tambien cou noxotros » Valdes, Diut. (M yans, 31. « Cou todos sea nansa y consigo rigurosa. » Nia. Ter. Arisos (t. 5l. 28ti2). « Es uatural de los esrlavos y que han sido cartios, ser halagurños con sus señures. » León, Erpos. de Job, 10 (2. 307). « Ilace que — se muestre humano con quienes le lueroucrueles. » Id. ib. 42 (2. 327). « Traidor fuiste cou la ley, ¿ Lisonjero con el rey. 1 Y cruel cut miga luiste. » Cald. Lu riua es sueño, 2. 3 (. Z. 7). — 2) Con interjeecioues ó frases interjectnas é imperativas. 22) Senala el otjeto del afecto expresa io por la interjección. » ¡Cuerpo de tal con la llema!» Lope, Lu esclara de su galan. B. 7 (R. 34. 500 ). «; Vaya con el viejo este, que no quicre que se cante y se baile, y miente más que el a ma aque ! » Fern. Caball. Trihut. de un remend ro (Obras, 1. 54.)). « Caramba conti-o, ¡y qué dadivosa eres con lo que no es tuyo! » Id. Vuly aridud y notleza (Obras, 1. 20). « "Caramba cun a mujer! que le va sucediendo la qne at marqués de Mo tegordo. que se quedó mudo, iego y sordo. » Id. Lus animas (Ovras, 1. 19). « ¡Caramba con el lmmbre. » Iamayo y Baus, Lances de honor, 3. 5. « ¿ Due nene ! El tal Luisito! ¡Canario! Cou el señae! » Id. Lu balu de niere, 2.1. — 88) Señala el objeto que se arroja ó Ileva pronta ó viotentamente á alguna parte. Estas frases tuvieron sin du la por modelo aq ellas en que se calla ir: « Abajo con todo » debiú de signiticar « Véte con todo altajo »; pero en la generalidad de los vasos no se puede ya suphreste verho, y los que sugiere el sentido no admiten tal coustrucrión. Isi pues, la particula señala de por si el ohjeto de la acción. « Tú, buena pieza, meneate. thajo con toda. Pagar el gasto que se ha hecho, sacar los caballos y marchar. » Mor. El si de las ni as, 2. I1 (h. 2. 321). « Este que se sigue es Florismurte de Itircania, dij : el barbeco --- A corcal con él y con esotro, señora ama » Cerv. Quij. 1. 6 (h. 1. 2titi1). « Vayan todos Ilos Amudises ] al corral, di o el cura —-Tues asi es, d jo el ama, vengan, y al corral can ellos. » h. ib. 1. 6 (R. 1. 2ti6!). « Cargad can ese menaje, !Y à ni hahitación cun él » breton, Aledittus extruorittuarias, 17 (2 -t!)). « Ilecorran pueblo y contornos ! Los que al pró ngo escoltaron; Y en halländole, à la nave Con el, y amárrenle á un hamo. » Hartz. La madre de Pelayo, 3. 2 12bs). » llacia el olvido con ella, qque yo te sacaré della. » Mio. Et punrecidlo en lu rorte, 2. 7 (t. 39. 321t). — 2) l'or lo que precede se echa de ver por que hay verhos que cambian la construrdion transitiva por la intansitiva en que eutra con para seña’ar el ob em. v. gr. « A abar à alguno » y « Xcabir con alguno », « Arro-bar los p ligros » y « Arrostrar cou los peligros», « Cargar la caja » v « Cargar con la caja », « Embestir à alguno » y « imhestir con algnno ». — e)

Seual : la persona en quuien se inlluye ó trata de influir pira algùn efecto. » Con esto procuré con más ánimo con el padre provi rial - que ce fuese y nos dejasc. » Sta. Ter.

Fund. 31 (ll. 53. 246l). « Holgaría ! tue luese cos» en que yo! Con su Mejestad os sirva.» Lope, Pornando vence amor, 1. 4 (t. 41. 2381). « Mostró a don l’adrique una carta del rey de Aragon — ofrecieudo de ante de tonrano Lauza que sulicitarta con aquel monarca todo cuinto ronviniese á su secricin. » Quint.

R. de Luuria di. 19. 2292). « Nunca pudierou acabar con el alcaide que permuiese se le hiciese ningún daño. » Mar. Ibist. Esp. 17. 6 (R. 30 5062). « Vale nuucho con Ihos la oración continda del jasto. » l’uente. Med. 3. 34 (2. 222). « IIa pudilo tanto conmigo el valor de Vuestra eñorta llu-trisima, que me ha quitado el miedo. » Cerv, tat. dedic. (It. 1. 1). « blesdichado del triste sin ventura! Que padece de celos la dolenc a, ! Cun quien no valen iferzas ur vorudlaira m. Id.ib. 3 (R. L. 441). « De Merlin es el hecho, ¡ Que no hay razóu que valga con su encanto. » Id. La casa de los celos, ! (Com. I. 83). « Conmigo no han de ser de ningun "fecto tus f erzas.» Id.

Quij. 1. 28 (M. 1. 327t). « Verá el mundo que tiene cuntigu m’s tuerza la razòn que el a ento. » ld. ib. 1. 36 ¡l. 1. 5D). « Traer otras razones mas no quiern, ! loes con vus la razon tal fuerza tiene. » Erc. Arauc. 16 tR. 17. 652). « No es parte con ellos ni e, trabajo, ni la per-ecución, ni el miedo de la muerte, ni otra alguna adversidad, por oscura y espantosa que les sobrevenga, para que aparten de LI ni su memoria ni su volantad. » León, Expec. del sulu o 11 (4. 19 ). « Más poderosas son laquel a, con-idera i mes! cou el rocazon homano para despertarle al amor y temor de thios. » tran. ubonte vrege! .!.AA.L. II. 811). « la saheis cuan fuertes son ! Cou un mozo caballero ! linegos de hermosa mujer. » Alarcór, La cuera de Salamanca, 3 (1. 20. 982). — «) Señala la persona á cuyos ojos se tivue algún merito ó demérito, ó ante la cual se aparece con esta ó aquella cualidad ó papel. a) Con verbos ó trases verbales. « Siempre volvian escar uentado, siu a reverse á decir lo que les sncedra por no desautorizarse con el puelo » Soos, Conq. de Mlej. 3. 5 (R. 28. 2712). « Sal de tu tierra conmigo. ! — Perderé muchotoutig»; ! Que es de l vinas mujeres. » Alarcón, Et des lichadu eu fin jir, 1. 1 Gt. 20. 1.2, — a Imen credito enn vos tengo por cier,o. I Tues me l oráis de miedo ya por muerta. » vre. Araac. 1 (11 17. 542). « ILol que tu dices que quieres intentar y paner por obra, ni te ha de alcanzar gidrri ad-Atis, r bienes de la tortuna, ni fama con los h mbres. » Cerr. Quij. 1. 33 (h. 1 343) « Lien tendran canas de un vie o! Cou tu edad autoridad. » 10 e. La riuda valenciana,. A (H. 24. 701). « llableta en vos, y estuvo agradeciea! Que va tenéis bueua opinión con ella. » Id. Ouien ama no haya fieras, t. 7 (l. 24. 4372). « El que tiene gracia con llios, no tiene que temer. » Quev. Polit. de Dios, 2. 12 (L. 23. 682). « Conociendo lo que habia crecido con mdlos su autorndad, les maudó que limpiasen el templo » solis, Cong. de Mej 2. 12 (R. 28. 2481). « Mantó bamar al primer sacerdote —-y que le trajesen dos ó tres de

la misma profesion, gente que tenia grande autoridad con los caciques, y mayor con el pueblo. » Id. ib. 3. 6 (R. 28. 2732). « No perdió por eso con las damas el favor que antes tenia. » Quint. D. Alv. de Luna (R. 19. 3731). « Algarotti gozó de gran valimiento con el monarca prusiano. » N. Galiano, Hist. lit. p. 209. « Aquel ministro tenia escaso influjo con el rey. » M. de la Rosa, Esp. del sigto, 2. 18 (5. 127). « Luégo tuvo gran valimiento con Boabdil. » Id. Is. de Solis, 1. 24 (4. 268). « El talento de este hombre extraordinario, y el favor que con el público disfrutaba le aseguraron una especie de magisterio sobre los demâs dramáticos. » Id. Com. esp. 4 (2. 188). « Tal es el fin que tuvo Enrique de Lorena, varón de los más señalados de su tiempo, á quien el lustre de sus virtudes granjeó en el pueblo infrutuoso favor, entre algunos nobles perniciosa envidia, y con cl rey peligrosa desconfianza. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 1 (R. 28. 151). — « Que con el mundo, á efectos atenido, ! Solo es culpado el infeliz vencido. » Jaur. Fars. 13 (Fern. 8. 18). « Yo en todo esto! No soy más que intercesor ! Cou vos, consejero no. » Alarcón, La culpa busca la pena, 2. 1 (R. 20. 2011). « Con él no ticne precio el oro; para el es vil el reino más grande. » S. de Figueroa, Amaritis, 3 (221). — 3) Con sustantivos. « Estas expresiones, lejos de arguir arrogancia ó vanagloria en un varón de tanto mérito con Dios, manitiestan por el contrario su natural candor é ingenuidad. » Scio, Gen. advert. (1. LXt). — e) F’inalmente, viene á señalar la persona que interviene de un modo ú otro en un suceso, ó lo motiva. « Es una cierta historia que me pasó con una grande hechicera. » Cerv.

Cot. (R. 1. 2292). « Les fue contando lo que le aconteció con el loco. » Id. Quij. 1. 27 (R. 1. 320t). « La huéspeda les contó lo que con él y con el arriero les habla sucedido. » Id. ib. 1. 32 (R. 1. 3382). « Esto sucede con la mujer de Sarmiento, que aunque habladora también insufrible, se ve obligada á callar por la imperturbable charla de Roldán. » bil y Zärate, Resum. histor. p. 305. « Este desastrado lin tuvo lloger de Flor --- hombre de gran valor y de mayor fortuna, dichoso con sus cucmigos y desdichado con sus amigos; porque los unos le hicicrou señalado y famoso capitán, y los otros le quitaron la vida. » Moncada, Exped. 27 (R. 21. 2tit). — 6) La combinaciòn para con es tan usual hoy como lo fue en épocas antcriores. « Para conmigo no hay palabras blandas, que ya yo os conozco, fementida canalla, dijo b. Duijote. » Cerv. Quij. 1.8 (R. 1. 2703). « Ni el hombre - llega á tener esta fe y lealtad con ltios, ¿qué hará para con él aquel, cuya bondad, cuva caridad, cuva lealtad es intinitamente mayor?» tran. Guia, 1. 16 (B. G. 594). «) pues madre eres, baste! l’ara contigo el ver mi desamparo. » Lcón, Pees. 1, Virgen, que et sol mas pura (4. 337). « De suerte que segùn la sentencia del ángel, este niño scria perfecto con todos los modos que hay de perfe ción, para con Dios, para consigo y para TUtaVO. Dicc. con sus prójimos. » Puente, Med. 2. 13 (1. 325). ». Introduce una circunslancia accesoria del hecho de que se trata, las más veces con cierta independencia que permite equiparar tales complementos á cláusulas de gerandio ó participio ó á proposiciones subordinadas. a) En frases que se reducen al conccpto de modo, y en las cuales puede reemplazarse la preposición por un gerundio como teniendo, llevando, etc. « No se pucde dudar de la victoria con tal guia, con tal cscudo, con tal valedor. » Rivad. Cisma, 3. 31 (R. 60. 3491). « La obra está escrita con toda la templanza y moderación que se requicre; pero, con jueces tan antojadizos, con partidos tan acalorados, nada puede hacerse. » Mor. Obr. post. 3, p. 120. « Con un principe como Luis XVI, resuelto á hacer relorntas saludables de que tampoco podia prescindir, el Parlamento oponía el mayor obstáculo al hien apetecido. » M. de la Rosa, Esp. det siglo, 2. 3 (5. 60). « Pensaban los catalanes, cou poca noticia de la guerra, que su multitud, su reparo y aspereza del lugar los hacía inexpugnables. » Mclo, Guerra de Catal. 4 (. 21. 5071). « Dadme, pues la rodela, conde amigo, Qne, con razón, ¿quién teme á su encmigo? » Lope, El testimonio vengado, 3. 14 (R. 41. 4201). « Más deleitable es el trabajo con amor que cualquiera cosa que de suyo sea delcitable con desgusto. » Gran. Mem. vida crist. 5. 1, §2 (R. 8. 2901). « Discípulo (Villegas) de Bartolomé de Argensola, no tuvo su buen juicio, con el cual hubiera igualado á los mas aventajados escritores. » Gil y Zárate, Resum. histor. p.84. « Arremctió á él con la espada desnuda.» Mar. Hist. Esp. 4. 5 (R. 30. 952). « Se pelcaba muchas veces con el lodo á la rodilla. » Solís, Cong. de Mej. 1. 17 (R. 28. 2261). « Siempre habiamos venido con el rio á mano izquierda y su margen y orilla junto á nosotros. » Césp. y Men. Sold. Pind. 1. 16 (R. 18. 3082). «¿ Qué hieisteis ! Del inmenso poder que se extendía! Con pasmo universal de polo á polo?» Quint. Poes. Pant. del Esc. (R. 19. 371). — 2) En los siguientes pasajes no es tan ohvia la sustitución, por más que los complementos aparezcan algo desligados de sus verbos. « Descmbarcó su gente con el silencio de la noche y arrimaron sus escalas. » Moncada, Exped. 18 (. 21. 4tit). «; Dichuso el labrador que del arado ! Vuelve á su casa con la blanca lana! » Lope, Et cuerdo en su casa, 3. 19 (li. 41. 462’). « Filadelña, ciudad señalada por el rio l'actolo, que con hermosas y deleitabiles riberas la riega. » Mar. Itist. Esp. 13. 14 (ll. 30. 4182). 8) Aunque por regla general el gerundio no pucde acompañar á un sustantivo precedido de preposición, el carácter independiente de estos complementos hace que aquél pueda figurar en ellos, sin oleuder el genio de nuestra lengua. Véase Caro, Tratado del participio, SS 62, 91. « Con su bâculo venia una vieja ó espantajo —- con una cara hecha de un orejon --esmaltada de mortaja la tumba, conun rosario muy grande colgando. » Qucv. Visitu (R. 23. 3441). « Por la misma calle poco detrás venía un azotado, con la palabra del verdugo d. — 20

delante chillando, y con las mariposas del sepancuantos detras. » Id. Hora de todos, l (R. 23. 3861). « Las bulas y pergaminos ! Con tuto selle colgando ! l’ara leche, para huevos, Para nu comer pescado. » Mor. rom. 3 (i. 2. 6012). — 7) Aqui podrin agregarse ciertas frases que se emplean para indivar una transicion, y son conyeraibles en clausulas de participio. « Con esto se fue » = « Dicho, hecho esto, se luc. » « No se pouga à disputar coumigo, pues sabe que soy bachiller por Salamanca, que no hay mas que bachillear, respondió Larrasco. Y con esto se fue el ama, y el bachiller se fue luége á buscar al cura. » Cerv. Quij. 2. 7 (. 1.4171). « La duncella se encerró en él Jou el castillo) como de nuevo, y con esto se acabó la danza con gran contento de los que la miraban. » Id. ib. 2. 20 (H. 1. 4412). » llice corazou y buen rostro à los trabajos, con qur, dejando mi venta, me fui visitando las de adclante. » Alcmán, Guzman, !. 2. 2 (R. 3. 2192). « Y con decir que habianios errado la eura ---me dejo y se apartó de mi. » Espinel, Escad. 1. 4 G. 18. 3871). — n) Eu frases de sentido condicional. «) Con un inlinitivo. Esta combinacion cquivale también al gerundio. Véase arriba 4, b. E. « Con mostrar don Antonio la caballeria de lo alto en las eras del lugar, los encmigos fueran retenidos ó se retiraran. » Mend. Guerra de Gran. 3 (R. 21. 972). « Rindióscle aquella ciudad — á partido que no violase los templos, que pudiesen vivir como cristianos, que á cada uno quedase su hacienda con pagar cierto tributo que se les imponia asaz tolerable. » Mar. Hist.

Esp. C. 25 (R. 30. 1852). — 8) En las combinaciones con tal que, con que. « Les dijo que con tal que le asegurasen de hacerlo asi, seria contenta. » Quint. D. Alv. de Luna (R. 19. 3912). « Yo te perdono la ofeusa que me has becho, eon solo que me prometas y jures que - la cubrirás con perpetno silencio sin decirla á nadic. » Cerv. Nor. 6 (R. 1. 1671). « Tomara por partidu dichoso que me acabara á pura fuerza de desdenes y desagradecimientos, con que no diera deseabiertos aunque honestos fayores á Corncho. » Id. Nor. 2 (R. 1. 1214). « Licito es al poeta escribir contra la invidia y decir en sus veesos mal de los invidiosos, y asi de los otros vicios, con que no señale persona algana. » Id. Quij. 2. 15 (R. 1. 4370). « Lne dellos Ide los capitulos de nuestro concierto) fue que me hahia de dejar hablar todo aquello que quisiesc, con que nu luese contra el projime ni contra la autoridad de vuesa merced.

» Id. ib. 2. 20 (. 1. 115e). « Ahora bien, yo te perdono con que te enmiendes, y con que note muestres de aqui adclante tan amigo de tu interés.

» Id. ib. 2. 28 (R. 1. 4651). « El me dio la palabra, con que no se tardase mucho. » Sta. Ter. Fund. 33 (R. 53. 1852). « Con este buen suceso, trató el emperador con los mismos genqveses que emprendiesen de cchar á los catalanes que estaban en Calipoli, y ellos se lo ofrecieron con que les diese seis mil escudos.

» Moncada, Erped. 33 (R. 21. 32t). « Atormentad mis mieuibros nno á uno,! Con que después de aqueste tal castigo ! Volváis á ser mi Dios, mi buen amigo. » León, Poes. 1, En et profuado (L. 366). « Renuncia! La hereuia, con que le demos ! Tres mil ducados de avuda! be costa. » Lope, la mat casa la, 3. 16 (h. 34. 3076). « Dase un reino á un rey extrano, ! Con que le guarde sos fueros. » Alarcon, Madurse por mejorurse, 3. 3 (t. 20. 1150). « Yo revclare et secreto, ! Con que licencia me deis, ¡ Vos pido que le guardéis. » Mto. Et poter de la amistud, 2. 2 (. 39. 272). « Y dile de mi amor cuanto tú puedas, ! Cun que añadis que siempre corto quedas. » D.

Gunz. El triunfo de Manzanares dl. G1. 1934). — e) En frases adversativas. a) Con un sustantivo : A pesar de. Mediante un gerundio, se diria: Aun temendo. « Con toda esta santidad era muy alable, aunque de pocas palabras, sino era vuijruguitarle ».NLi ’Er. Fida. 27 (11.53. 841). « Con elcrédito que tenia de ser tan sabio, no supo mirar por si y preveuirse. » Mar. Itist.

Esp. 13. 9 (R. 20. 3822). « Con tudo lu que adquiria y tenia, jamás tan avariento ni tau mezquino hombre no ti. » Mend. Lazar. 1 (H. 3. 791). « Con todas estas diligencias fuc tau desdichado, que al cabo vino á hacer un poco de ruido, bien diferente de aquel que à el le ponia tanto miedo. » Cerv. Quij. 1. 20 (R. 1. 2972). « Me precio de amigo de mi amigo cou mis tachas buenas ó malas. » V. de Guey. Diablo Coj. I (Hl. 33. 221). « Y con todas las partes que aqui moestro,! Era Hengo más suelto y más pujante. » Ere. Arauc. 10 (R. 17. 412). « Diréis que traigo nuevo amor á España : ¡ Por Dios que os engañáis con vuestros anos. » Lope, epist. 13 (Obr. suett. 1. 414). « Con todò el conorrimrerrre qure.tomia de, los vicios y ridiculcces comuncs, no supo trazar tun solo carácter. » Mor. Com. disc, prel. (R. 2. 308). — 8) Con un infinitivo. Equivale á Aunque, cou indie. ó subj. ó al simple gerundio : « Con ser » — « Aunque es ó sien lo, aun siendo. » « Con ser de harta hermosura, jamás se entendió que diese ocasión á que ella bacia caso della. » Sta. Ter. Vida, 1 (ll. 53. 211). « Ansi se haceu después pequeños estos trabajos, con parecer incomportables, y se desean tornar á padecer. » Ead. ib. 30 (R. 53. 922). « Con ir cansada, hube de ir á misa á un nionastcrio de nuestra orden que estaba á la entrada del lugar, y era tan lejos que me dobló más la pena. » Ead. Fund. 10 (H. 53. 1962) « Con ser muy ocupado, como se lo pedi por amor de nuestro Señor — me confesó. » Ead. ib. 30 (. 53. 210). « Cosas sun touus estas de que Séneca, con ser lilósofo gentil, se afrentaba y avergouzaba. » Gran. Guiu, !. 19, §1 (R. 6. 702). « Muchas veces acaerc haber algunas mentiras que, con ser mentiras, ticnen mâs apariencia de verdad que las mismas verdades.

» Id. ib. 1.29, 86 (H. 6. 1151). « No hay dos ángeles de igual perfecrión, con ser ellos innumerables. » Id. Simb. 1. 3, S 1 (ll. 6. 188t). « Con ser la vid un árbol tan pequeño, no es pequeño el fruto que da. » Id. ib. 1. 10, §3 (R.6. 2091). « Y con ser ansi que la noche es reparo de los miembros cansados —- y con ser ansi que templa el aire encendido —- ni las plantas, ni los árboles, ni los animales y

cnerpos se reparan ansi con la noche, cuanto las tinieblas de ella acarrean mejoramiento y salud al alma que en ellas vela. » Leon, Expos. de Job, 1 (1. 65). « I ausi era su casa una intagen del intierno en esta, con ser cu la demas un paraiso. » Id. Perf, cas. 16 (3. 510. « Nos trae Lan enganadas á las que somos brujas, que con hacernos mil hurlas, no le podemos dejar. » Cerv. Col. (H. 1. 2382). « Decia mucho bien del gigaute Morgante, porque con ser de aquella geueración gigantea, que todos son soberbios y descomedidos, el solo era afable y bien criado. » Id.

Quij. 1. 1 Gi. L. 2572). « Mejur informado habla Juvenal de los judios, que Coinclio lâcito, con ser historiador. » Quev. Job (l. 48. 2162).« Con ser purisima, gustó de purilicarse. más, guardaudo la ley de la pordicación. » Puente, Med. 2. 24(1. 372). « Con ser tan encmigo suyo, no se cansa de hacerle cada dia nuevos beneticios. »Id. ib. 6, introd. (3. 248). « llasta el centurión, con ser gentil, se tuvo por indinno de que el Señor entrase en su rasa. » Inad. Vida de s. Jose (Tida de la Vtryen, 324). « Es Tilimout, con no tener ochocientas casas, de mucho mavor rircuito de murailas que Bruselas. » Coloma, Guertas de tos Est.

Bajos, 2 (t. 28. 181). « Sarcano Tarco, con saher que el ejército de los catalanes estaba dentro de la ciudad, se atrevió á correr su vega. » Moncada, Exped. 16 (R. 21. 162). « Con ser aquellos tiempos tan sospechosos, nadie se atrevió á otendelle. » Id. ib. 24 (R. 21. 241). « Con ir tanto peso, van descausados á su parecer. » V. de Guev. Diablo Coi. 7 di. 33. 342). « En más de cien años que se levantó [la monarquia de Españal, apenas se ha visto un desconcierto grande, con ser un cuerpo ocasionado á él por la desunión de sus partes. » Saav. Emp. 57 1t. 25. 1542). « Pues con ser los poetas en cxceso, ! Más se quejó (la nave] del viento que del peso. » Lope, Lauret de Apolo, 9 (Obr. suetf. 1. 168). « No hay prados de utas verde hierha en Flaudes,! Con no llover jamas. » Id. epist. 5 (6br. suelt. 1. 326). « Y con ser causa del daño! Quc por su ocasión padezco,! Aun respuesta no merezco.

» Id. La mauor rirtut de un rey, 2. 24 (t. 41. 878). « Más estimo tu obediencia Que cuantas virtudes tienes, ! Con ser de tauta exccleucia. » Id. Et despertar à quien duerme, 1. 5 (. 41. 346-). » llago versos, con tener ! Las pocas letras que tengo. » Id. De cosario a cosario, 3. 1 (R. 41. 4991). « bél me vengo á despedir,! Y de vos, para una ausencia! lan forzosa, que con ser Vos mi durño, la le de hacer ] Aunque no me deis heencia. » Alarcón, Los pechos privilegiados, 1. 10 (. 20. 417). « Nada de esto supo, con ser acadennco. » Forner, Erequius de la lenqua castett. (. 63. 3882). « ¡ Misera ! que al destino ni aun es dado, Con ser tan poderoso, devolverle Su malogrado bien. » Quint.

Poes. A Fiteno (. 19. 161). — y, be aqui las frases conjuntivas con eso, con todo eso, con touo. « Aunque el junco y las junqueras no uacen ui se crtan sino en lagunas humedas y cenagosas, por lo cual parcce debian durar siempre en verdor y frescura; mas con eso les acontece lo que luégo añade, y se sigue —-2 Leon, Expos. de Job, 8 (1. 14).. Tuvo aviso el duque de l’arma de que se retiraba el enenigo, y con todo eso no se resolvió en dar licencia de arremeter à su raballeria. » Coloma, tiuerras de los Est. Bajos, 5 (. 28. 54t) « Con todo, para nirjorar la educación del pueblo, otra retorma parece mâs necesaria. » Jovell. Mem. sobre espect. 2 G. 46. 4961). — è) Son raras las combinaciones siguientes « Y es lo bueno que el otro, con que sabe Que muento si lo alabo, por aclite ! Tienc que diga lo que en el no cabe. » L. Argens. emst. Aqui doude en Atranio (. 42. 2672). « Con estar yo harto mala, me esforzaba, y con que en faltarme él, me laltaba todo el ben y regàlo —-tuve tan gran animo para no le mostrar pena ---» Sta. Ter. Vida, 7 (t. 53. 362). « Si se hallare [el almal hambrienta de virtudes, con cuanto el vientre esté lleno de preciosos manjares, será condenada à los tormentos cternos. » 6ran. Guia, 2. 8 (R. 6. 1341). « No diga vuesa merced, señor Monipodio, mral de aquel maldito, que con cuan malo es, le quiero mas que á las telas de mi corazón.

» Cerv. Nov. 3 (R. 1. 1412). — a) Señala la distancia á que alguno ó algo se queda para llegar á cierto punto, ya en sentido propio, ya liguradamente. Parere que con se toma aqui en el sentido de agregación, de modo que » No llegar con cien leguas » seria como si dijésemos : « Aun con cien leguas más, andando cien leguas más, no hubicra llegado. » « Ninguno con seis brazas llegar uudo-!A.tirode. Orompello señalado. » Erc. Arauc. 10 (R. 17. 411). « Zurita —- recibió grande engaño diciendo que la tierra que pasaron se llamaba Valaquia — á la Valaquia no llegaron los nuestros con cien leguas. » Moncada, Exped 62 (h. 21. 572). « El principe tuvo que en viarla nuevos embajadores —-intimándola que no se acercase ni con cuatro leguas á Barcelona.

» Quint. Princ. de Viana (R. 19. 2162). « f’ambien la hallé yo, y no quise llegar á ella con un tiro de piedra. » Cerv. Quij. 1. 27 (R. 1. 3082). « l’uesta en comparación de mi hija, no la llega con dos leguas. » Id. ib. 2. 48 (h. 1. 5042). « No era tan obediente ! Como yo. con mil quilates. » Rojas, Et tuas impropio verdugo, 1 (R. 54. 1702). » No igualan cou infiuitos quilates á llios. » León. Empos. de Job, ~5 5i. « Ya llagu rει hdierc) con gran parte á lo que después atormenta. » Id. ib. 3 (1. 49). « Grandes vicios son los del comer y beber, pero no tan grandes con mucha parte comto la alición excesiva del adcrezo y atrite. » Id. Perf. cas. 12 (3. 482). « Decian que me queria hacer santa, y que iuventabia novedades, no habiendo llegado entonces con gran parte aun à cumplir toda mi regla, ni à las iuuy huenas y sautas monjas que eu casa hahia —- » Sta. Ter, l’ida, 19 (R. 53. 622), « Otros trabajos que dan los demomos exteriores no deben ser tau ordinarios, y ansi no hay para qué hablar en ellos, ni son tan penosos con gran parte. » Ead. Mor. 6. 2 (i. 53. 4622). « La industria de todos los pintores no

basta igualar ni con gran parte la hermosura de lo que en semejantes visiones se ve. » Yepes, l’ida de Sla. Ter. 1. 14 (ist. 1. 60).

Fer, anteci. (Nôlese en Berceo la asimilación conna — con la; cp. port. ant. com na. La asimilación es aqui progresiva, al paso que en it. es regresiva : colla. Reliquias de esto conserva el asturiano diciendo co la cabeza, co les nñes.) Siglo XI’; « Embióle un leon é una leona con collares de oro muy rico. » Cron. Juan II, 5. 20 (h. 68. 3392). « El tiempo sin dubda suele domar los muy bravos i recios, i no se alongará que con todo tu grand coracon ayas desco de tus fuerças. » Pal. Bat. campal, 17 (56). « Pelean contra su rey, ó para mejor descir con su rey. » Cron.

Alv. de Luna, 52 (144). « Passó por medio de todas aquellas gentes que avemos dicho que tenian cercado al rey, é metiosse con el rey dentro de la villa. » Ib. 48 (131). « Sabian que con grand parte non tenia tanta gente como ellos. » Ib. 20 (67). « Se soltaban à escaramuzar unos con otros. » Ib. 20 (70). « Le rogaba é requeria con Dios, que non quisiesse nin diesse lugar que tanto mal vimesse en España.

» Ib. 20 (69). « Si tn carcel fuesse, Lias, ! Como tú pides, por cierto! Con mayor raçon liherto ! Que presso te Ilamarias. » Santill. p. 193. « La barça con todos se ouo [de, Madrid, 1804) anegar. » Mena, Lab. 181 (68). — Sigto XII' : « Pero con todo esto nunca desesperar ! De Dios el omne deuc. » Rim. de Pat. 1494 (R. 57. 4731). « Quanto mas va tomando! Con el libro porfia,) Tanto irá ganando ! Buen saher todavia. » Sem Tob, 313.

(R. 57. 2511). « La infanta con grand mesura rogóles mucho afincadamente que la dexasen ir al Alcázar viejo. » Cron. Alf. XI, 68 (R. 66 2151). « Movió al rey otro pleito que le diese por camio de Vizcaya Guipuscoa con Sant Sebastian é Fuente labia é con Salvatierra, que es Alava. » Cron. Fern. 15, 13 (R. 66. 1401). « Los tabardos e los pellotes que sean tan corios que non lleguen con dos dedos a tierra. » Cortes de Burgos, año 1338 (C. de L. « C. 1. 455). « Y andando el falcon con la garza, tornó otra vez el águila al falcon.

» J. Man. C. Luc. 21 (R. 51. 4041). — Sigto XIII ; « Tan fermosa cosa es de lacer miscricordia con reys, como de vencerlos. » Cast. é doçum. 12 (R. 51. 1152). « Ni ir con tú » — neque venire teeum. Reyes, 3. 13. 16 (Sclo). « Se vieron alli unos con otros. » Cron, gen. 2. 51 (1952). « Assi fne la verdad que era lijo de vn escrinano aforrado de Anolino. Pero con todo aquesto era ome muy sabio. » Ib. 1. 141 (1131). « Llegaron al trezeno dia del nascimiento de nuestro señor Jesuchristo a la cibdad de Betlileem al logar do estauan el niño con su madre. » Ib. 1.107 (731). « Maguer que en estas dos leves sobredichas fablamos de la guarda e de la oura del rey --- con todo aquesto queremos fablar de cada una. » Espec. 2. 1. 6 (O. L. 1. 14). « Quando el rrey es torticero está mejor el que le non conosce, que el que tiene con el grand lugar.» Boc. de oro, 1 (nust, 88). « Si el padre ó la madre mueren sin fabla, las ermanas deven aver egualmientre la buena del padre con los hermanos. » Fuero JJuzgo, 4. 2. 1(67). « Deve-- emendar el pleyto el obispo cum el inez. » Ib. 2. 1. 28 (22). « Pero con todo el danno, el canpo vencerás. » Fern. Gonz. 404 (R. 57. 4012). « Bendixo sal e agua conna su sancta mano.» Berc. S. Dom. 178 (h. 57. 541). « Tan grant amor coió conna ohediençia. ! Que —- ! Nunqua moverse quiso a ninguna falençia. » Id. ib. 119 (R. 57. 432). « Era conna veiez en flaqueza caido. » Id. S. Mitt. 260 (R. 57. 731). « Non serie organista, nin serie violero -- I Nin estrument, nin lengua, nin tan claro voçero,) Cuyo canto valiesse con esto un dinero. » Id.

Mil. 9 (li. 57.104). « Ca los moros con Dios non fincaran en canpo. » Cid, 2354 (B. 57. 261). — « Todo homine qui firire a uicino uel filio de uezino conriduneλ a con-aspada --- » Fuero de Madrid, año 1202 (Mem. Acad. Hist. 8. 29).

Etim. Port, com; it. con, vál. cu : del lat. cum (en las inscripciones también com), cuvas afinidades en las fenguas indocuropeas aun no están sulicientemente esclarecidas. En los dialectos españoles cognados del provenzal se usan ab (cat., val.), amb, emb, emba (mall.), correspondientes al prov. mod. ab, am, amb, ambé, em, emb, embé, ant. ab, ap, amb, ambe, del lat. apud.

Forma. En lugar de con mi, con ti, con si, se dice conmigo, contego, consigo, y en lo antiguo se decia connusco, conrusco; combinacion tautológica, que resulta de anteponer la preposición que ya va pospuesta en el lat. : mecum, tecum, secum, nobiscum, vobiscum (en lat. vulgar noscum, voscum). En port. commigo, comtigo, etc., nea mvear Jeco y pleonásticamente con meco, con teco.

PrOS. Como particula monosilaba proclitica carece de acento; no obstante, en nuestros poetas antiguos ocupa á veces el sexto lugar del endecasilabo en casos en que hoy se requeriria una silaba acentuada; como se ve en estos dos de Garcilaso y F’r. Luis de León que quedan copiados arriba en 4, a, y 4, b, a : « Cortaste el árhor con manos dañosas »; « Y echo los ojos con mi pensamiento. » Vèase DE.