Competencia

COMPETENCIA. s. f. 1. a) Disputa ó contienda entre dos ó más sujetos sobre alguna cosa. 4) « Andaban las revueltas y competencias entre los prelados tan vivas como siempre. » Sig. Vida de S. Jer. 4. 9 (333). « llijos que merccian ser suyos; quiero decir hijos que eran hermanos entre si, y que vivian sin commetensia. cu cencordia. » Lrón, Empos. de Job. 1 (1. 8). « Era humilde por la misma razón, libre de traer competencias, discreta en su habla y conversable para sus compañeras.» Id. l’ida de Sta. Ter. (2. 365). « En las contiendas y competencias amorosas se tienen por huenos los embustes y marañas que se hacen para conseguir el fin que se desea, como no sean en menoscabo y deshonra de la cosa amada. » Cerv. Qnij. 2. 21 (R. 1. 4491). « Con la igualdad no hay competencia : en creciendo la fortuna de uno, crece la envidia del otro. » Saav. Emp. 9 (h. 25. 291). » En ella [en la igualdad] cesa la emulación, y sin la competencia se cubren de ceniza las ascuas de la virtud militar. » Id. ib. 9 (R. 25. 314). « Tuvieron aviso de este movimiento y prevenciones los religiosos de san Jerónimo, que presidian à la reai andiencia de Santo Domingo con suprema jurisdicción sobre las otras islas, y previniendo los inconvenientes que podian resuttar de tan ruidosa competencia, enviaron al licenciado Lucas Vázquez. de Ayllon, jucz de la misma real audiencia, para que procurase poner en razón á Diego Velázquez. » Solis, Conq. de Mej. L. 5 (H. 28. 3082). « Los celos ¿hacen hermosa?! — Doquiera que hay competencia, ! Echa el resto la presencia. » Tirso, La villana de l’atlecas, 3. 10 (R. 5. 662). « El primero padre quiso ! Más perder el paraiso) Que enojar una mujer. !¡Y era su mujer! ¿Qué hiciera ! Si no lo fuese? ¡Y no hahía! Más hombre que él! ¿Qué sería ! Si cou otro irse pudiera?! Porque con la competencia! Cabra gran fuerza Cupido. » Alarcón. Todo es ventura, 3. 9 (h. 20. 1332). « Si su presencia Tanto te desagradó,! Podré aventurarme yo ! Segura en la competencia. » Cald. Saber det mat y del bien, 1. 11 tR. 7. 232). « ¿Qué os daña á vos que él me quiera, Pues veis que yo no le estimo? ! Mucho más florece el premio! De la competencia al viso. » Rojas, Entre bohos anda et juego, 2 di. 51. 253). « Aunque todos los agentes del trafico aspiren á ser monopolistas, sucede por lo mismo, que queriendo serlo todos, no lo pueda ser ninguno, porque su competencia pone los consumidores en estado de dar la ley en vez de recihirla. » Jovell. Ley agraria, 1e. ctase (R. 50. 1091). — « ¡Que venga à hacerme loca domrnluuln

competencia! Un cuitado eseudero de mi casa! » Tirso, El rey D. Pedro en Madrid, 1.6 (R. 5. 591°). « Uu hombre bajo ¿ha de hacer Competencia á mi atición? » Alarcón, El tejedor de Segoria, 2a. ple. 1. 5 (H. 20. 3961). — 8) Con entre y un nombre en plural ó varios enlazados por y, para expresar las personas que compiten. » No se comienzan estas competencias entre santos por respetos humanos; no se pretende cosa de la tierra, y así se acaban en cosas del cielo. » Sig. l’ida de S.

Jer. 5. 11 (535). « Los portugueses llevabaa mal ser gobernados por extraños, y mucho más por los castellanos, por la competencia que entre si tienen, como acontece entre los reinos comarcanos. » Mar. Ilist. Esp. 18.8 (B. 31. 112). « Turbó la paz y sosiego del ejército su venida, por las competencias del gobierno que entre Rocafort y él se levantaron.

» Moncada, Exped. 46 (R. 21. 432). « Comeuzó á haber competencias entre la caballeria española y la francesa. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 7 (R. 28. 974). — 7) Con con, para expresar el otro competidor. « El primer l’aulino fue obispo de Antioquia, y el - que tuvo las competencias con Melecio. » Sig. Vida de S. Jer. 5. 6 (451). « Se oponc á Cristo, presumiendo de traer competencias con él. » León, Nomb. 1, Monte (3. Al). « Tuyo ninchas veces competencia con el cura de su lugar, que cra hombre decto, graduado en Sigücnza, sobre cuál había sido mejor caballero, lalmerin de lugalaterra ó Amadis de Gaula. » Cerv. Quij. 1.1 (R. l. 2572). « Fuera cosa peligrosa para su seguridad tener el socorro en poder de gente extraña con quien siempre hay emulación y competencias. » Moncada, Exped. 9 (R. 21. 101). « Hahiendo de enviar Tiherio á Asia un ministro que era de igual calidad con el que estaba gobernando en aquella provincia, consideró el inconveniente; y porque no hubiese competencia con él, envió un pretor, que era de menor grado. » Saav. Emp. 9 (R. 25. 312). — 5) For. En cspecial, Disputa entre dos jueces ó entre dos tribupales sobre la facultad de conocer en una causa. « Entró luego la duda, tras el inconveniente, sobre á qué tribunal tocaba el castigo, nacida de competeucia de jurisdiciones. » Mend. Guerra de Gran. 1 (R. 2l. 711). « Indiguado por competencias de jurisdiciones, precminencias de asientos ó maneras de mandar — » Id. ib. 2 (R. 21. 842). « De este modo el empeño de los trihunales contendientes produjo competencias, y las competencias recursos, que hicieron necesaria otra declaración. » Jovell. Jurisd. det Cons. de las ord. (R. 46. 4632). — e) Emulación, empeño para aventajar á otro en una cualidad ó acción. 4) « Si Dios se pone á competir con los buenos en bondad, ¿ qué ventaja les hará en esta competencia tan gloriosa? » Gran.

Guia, 1. 16 (ll. 6. 601). « Enciéndase vuestra alteza en deseo de imitarlos con generosa competencia. » Saav. Emp. 16 (R. 25. 151). « En dolorosa competencia muchas veces se habian juntado á encarecer cada cual la causa de su tormento, procurando cada uno mos trar como mejor podía, que su dolor á cualquier otro se aventajaba. » Cerv. Gal. 3 (R. I. 394). « En dulce competencia ! Cantan los amorosos ruiseñores. » B. Argens, canc. Apenas hizo (R 42. 3211). — « Cosa sabida es que la majestad y grandeza y toda la excelencia que sale fuera de competencia, en los corazones más bajos no engendra atición, sino admiración y espanto. » León, Nomb. 2, Rey (3. 166). « Era el duque reverenciado en su nación, no sólo por la grandeza de su casa, mayor sin competencia en toda la provincia, nas tamhién por las muchas virtudes que se hallaban en su persona. » Melo, Guerra de Catal. 2 G. 21. 4751). » El extender la duración del mando de las personas en quienes no concurre un mérito singular y sin competenria; nossecadebe capsiderar necesario, pues esta duración puede verificarse por medio de las recleccioncs. » Jovell. Dict, sobre decad. de las soc. econ. (R. 50. 601). — 24) A compelencia : á porfia, tratando de excederse unos á otros. » Extremadura, Aragón y Cataluna se apresuraban á competencia para formar los suyos [sus ejércitos). » Jovell. Def. de la Junta Central, 1. 1 (h. 46. 5142). « Prèsentéme después en la capital, cuvos generosos habitantes completaron con la alegria y ohsequios con que me distinguicron á competencia, los preciosos testimonios de aprecio y compasión con que me habían hourado y consotado durante mi largo cautiverio. » Id. ib. 2. 1 (h. 16. 5361). « La construcción de la ciudad de Santa Fe á corta distancia de la de Granada se hizo á competencia por la gente de las ciudâdes, y udrofocnenrtemies .»(dem.

Elog. de Is. la Cat. itustr. 6 (Mem. Acad.

Hist. 6. 176). — 8) Con genitivo objetivo para señalar aquello que se trata de emular ó exceder. « Se dio licencia á los embajadores de España Citerior para que en ella edificasen un templo en memoria de Augusto. En competencia de esta adulación, la España Ulterior hizo por sus embajadores instancia con el emperador para que á ejemplo de Asia les fuese licito hacer lo mismo en memoria del misno Tiherio y de Livia su madre. » Mar. Hist. Esp. 4. 1 (R. 30. 881). « A todo lo cual se aventaiaba la belleza singular de sus hermosos y rubios cabellos, tales, que en competencia de las preciosas piedras y de las luces de cuatro hachas que en la sala estaban, la suya con más resplandor á los ojos ofrecian. » Cery.

Quij. 1. 27 (R. 1. 3231). « Al ciàvei quièreile rosa,! Y él está desvanecido! De ver que le hayan premiado! En competencias del lirio. » Rojas, Entre bobos anda el juego, 2 (Rl. 54. 253). — 4x) Este compl. puede reemplazarse por un pron. posesivo. « En otro tiempo, Lesbia, prometias! Entregarte á Catulo solamente,! Y que á Júpiter mismo omnipotente) En competencia suya aborrccias. » L. Argens. son. que principia asi (Fern. 3. 158). « La extremadisima fuente Castellana, en cuya competencia pueden callar Corpa y la Pizarra de la Mancha. » Cerv. Nov. 8 (H. I. 1842). — 7) Con entre. « De donde resullaba una gloriosa competencia entre él y ellos; ellos en honrar

á su Señor, y él en honrar á ellos. » Gran.

Simb. 5. 2. 19, s 1 (R. 6. 642t). « Una de las principales [cosas) es una santa competencia entre esta virgen y su celestial Esposo, ella á padecer diversos linajes de tormentos por él, y él à hacer milagros y maravillas por ella. » Id. ib. 2. 20 (L. 6. 3312). — 8) Con con. » El agua de aquestas fuentes, ! Floriana, me da enojos, ! l’orque tienen con mis ojos ¡ Competencia sus corrientcs. » Lopc, D. Juan de Castro, 22, pte. 2. 16 (R. 52. 4072). « Es menester que los que andan cerca de los principes estén muy advertidos para huir la competencia con ellos del saber ó del valor. » Saav. Emp. 9 (R. 25. 302). « Los cabellos - tan rubios que con los del sol podian tener competencia. » Cerv. Quij. 2. 20 (R. I. 4464). 2 R) Cualidad de la persona competente, antitud, idoneidad. Todos reconocen la competencia del autor para decidir el punto. — 5) Incumbencia. « Supongamos que los Estados generales se hubiesen limitado á lo que era de su competencia. » Hermosilla, Jacob. 1, p. 41.

EUm. Port. competencia; fr. compétence; it. competenza; lat. competentiq, aunque no en el mismo sentido. Nuestro sust. denota el acto de competir y la cualidad de competente.