Cavar

CAVAR. v. a) llacer concavo ó hueco, excavar (trans.). a) « El labrador la reja alli embotada! Afila de su espacio, y cava el leño En barco. » León, Poes. 2, Georg. 1 (4. 151). « Dejáronme á mí, fuente de agua viva, y caváronse cisternas quebradas, en que el agua no pára. » Id. Nomb. 1, Pastor (3. 69). « Porque si una sola gota de agua que cac á menndo, basta para cavar una peña, ¿qué hará un caño real? » Gran. Orac. y consid. 3. 2. 1. § 4 (R. 8. 1861). « Cada gota de agua que cae sobre una piedra, aunque no basta para cavarla, basta para que las otras la caven, que caen después della. » Id. Adic. al Mem. 2. 12 (R. 8. 4572). « Después porque la corriente ! llumedeciendo cavaba ! El monte, que el acueducto! Cegar al lin amenaza, ! De canteria inmortal ! De parte á parte se labea.

» Alarcón, El semejante á si mismo, l.

1 (R. 20. 633). — 22) Part. « Ilallé esta cueva cavada en estas peñas, y señaléla para mi morada. » Cerv. Pers. I. 6 (R. 1. 5699). — 3) Absol. « Cavó en la parte señalada más de un estado en hondo. » Cerv. Nar. 1 (R. 1. 1141). « Dice (Jobl que á los tristes es lo mismo hallar el sepulcro abierto, que á los que cavan por riqueza hallar el tesoro. » Quev. carta 74 (R. 48. 5542). — n) Por extensión, Le vantar v mover la tierra con la azada, azadón ú otro instrumento. 2) Trans. « El que va á cavar una viña, su fin es cavar, no almorzar : pero todavia almuerza y come à sus tiempos, para tener fuerza con que durar eu el trabajo. » Gran. Orac. y consid. R. 1. 3. §5 (R. 8. 1791). « La viña y la heredad sirve no solamente al que la plantó, sino también al que la cava y la riega. » Id. Adic. at Mem. 2. 14, consid. 5 (l. 8. 487t). — 42) Pas. « Mucho se daña la tierra si muy seca ó muy mojada se arare ó cavare. » llerr. Agric. gen. 1. 5 d. 29). « El campo para que dé fruto se cava v ara » llivad. Trib. adrert.

(R. G0. 360. — 3) Absol. « Este es el pan de trabajadores con que se ecfuerzan los que trabajan y cavan en la viña del Señor, » tiran.

Mem. rida crist. 7. 2. 1, § 8 (R. 8. 398t). « Si el marido cava, ella quita las piedras; si poda, ella sarmienta. » León, Cant. 1. 7 (4. 20). « Unas en poniendo los pies en el suclo, ó antes que los pongan, estando en la cama, negocian luégo con el almuerzo como si hubiesen pasado cavando la noche. » Id. Perf. cas.

17 GB. 501). « Mejor se me entiende à mi de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes, ni de defender provincias ni reinos. » Cerv. Quij. 2. 53 G. 1. 5171). « Si fuérades labrador! De aquellos que cavan y aran, ! No pudiera á vuestra queja! Satisfacer mi ignorancia. » Lope, Los Tellos de Meneses, la, pte, l. 3 (R. 24. 5123). « Yo conozco, y todos conocemos paises, no situaule imiriby alistantes, noles ssine en nuestra misma Peninsula, donde las mujeres se ocupan en las labores más duras; donde aran, cavan, siegan y rozan. » Jovell. Inf, sobre el libre ejerc. de tas artes (R. 50. 341). — e)

Ahondar, penetrar (intrans.). « En las apostenas decimos cavar la materia cuando va ahondando para dentro y gastando la carnc. » Covarr. — a) Met. Se usa para denotar la acción intensa y profunda del pensamiento (intrans.) : a) Siendo suj. la persona ó facultad que obra. En señala el objeta del pensamiento; con la facultad que se ejereita. » Se buscan (las perlas de la parábolal con meditación del entendimiento, prevenido y ayudado de la divina ilustración, cavando y ahondando en las verdades y misterios de la fe. » Puente, Med. 3. 17 (2. 181). « Tanto el pensamimnir arvir ¡' iir esit, quie me hahule vez! Que afrentando la vejez ! De Lauro, mi padre, estaba! Por dudar si soy su hijo, ! O si me hurtó á algún señor. » Tirso, Et rergonzosa en patacio, 1. 5 (h. 5. 2062), « Tauto cavó con la imaginación, que halló traza por los medios de una buena dueña —» Alemán, Guzman, 1. 1. 2 (R. 3. 1921). — 8) Siendo suj. la cosa que fatiga el pensamiento. En señala la persona ó la facultad afectada. » Esta sola consideración cavó tanto y obró tanto en este hombre, que le hizo mudar la vida.» Gran. Gnia, 1.10,8 1 (R. 6. 412). « Comeuzaron Já irse de delante de la mujer adúltera). los mas ancianos, porque como eran mavores pecadores, asi cavó en ellos más presto la maldad y la confusión para irse de alli. » Puente, Mled. 3. 27 (2. 194). - Cavar en el pensamiento afguna cosa es hacernos mudra fuerza, de manera que no lo podemos descchar, vendo y viniendo á ello. » Covarr. — « Quise tomar un rato de reposo, cuando, sin pensar, se me ofreció para desvelo de mi memoria todo lo referido, cavando poco á poco y consumiéndome el corazón el deseo de ver aquella mujer. » Césp. y Men. Esp.

Per. nateci. Siglo XI' : « E tan presto cavaron [el muro] los moros, que cavó un gran lienzo sobre los moros que cavaban. » Cron. uan II, 1. 22 (R. 68. 287b). « Arrcható á un labrador un azadon de las manos é comenzó de cabar. » Gron. Atr. de Lana, 35 (111).

« Fueron à par de un cabo de la tierra de la Turquia que ha nomibre Quimsice, é decian que —- probaron de lo facer isla é cabaronlo. » tiouz. Clay, p. 19. — Siulo AII: « Con estas malas porlias anda mal perdimiento, ! En estado tan santo que es todo fundamiento! De nuestra le catolica, e cauanle el cimiento ! Soberuia e cobdicia, que non han escarmiento. » Rim. de Pal. 203 (l. 37. 4312). « Otros v oyo que llegaron à cavar en el muro de la villa. » Cron. Atf. XI, 183 (R. 66. 291t). « Et ét iba à los acuciar et mandar que llegasen á derribar las labores que los christianos avian lecho en los portiellos, et otrosi á cavar en el muro. » 1b. 108 (R. 66. 2131). « Comenzahan á cavar el muro. » Cron. Fern. Il, 3 (R. 6t. 1102). « Nunça logar se pudo ganar sinon subiendo por el maro con escaleras ó cavando el nturo. » J. Man, C. Luc. 32 (R. 51. 3812). — Siglo XIII: « El caballero, tornado á su casa, cayó adonde el diablo le dijo, é lalló asaz tesoro.

» Casl, é docum. 83 (R. 51. 2162).«E en Estremadura vala el peon al dia para cauar con su açada sicte dineros alfonsis, el podador ocho dineros alfonsis, e quel non den a comer. » Corles de Jerez, año 1268 (C. de L. y C. 1. 77). « E dixo que veya vna piedra cauada a manera de sepulcro. » Cron. gen. 1. 35 (174). « E fueronse para el logar que los posieron, é cavaron, é non fallaron cosa. » Cat. é Dimna (R. 51. 322). « Marcio auie grant priessa de sus uinnas laurar, ! Priessa con podadores, e priessa de canar. »Atteg. 2393 (R. 57. 2202). « La pared era dura, no la podien cauar. » 1b. 2057 (R. 57. 210e). « Cauauan en los muros, que pudiessen entrar.

Etim. Port., cat., prov, cavar; fr. carer; it. cavare : del lat. cavare, denominativo de carus, cómcavo, hueco.