Bramar

Masan. 1. 5 (5. 55). — 8°) Alguna vez se usa en sentido semejante con. « Brama con rabia el fiero rey, y ordena Que al fugitivo atajen el camino. » L. Argens, tere. De David en el trono (R. 42. 2792). — se) Con por, para expresar aquello que se anhela con furor. « El bretón bramaba por sus cincuenta escuti. Los corchetes porfiaban que ellos no habian visto los follados, ni Dios permitiese tal. » Cerv. Cot. (R. 1. 2342). « Y como quien no espera ya mejorarse, brama por fenecer con el mal que padece. » León, Expos. de Job, 6 (1. 104). « Le buscaban la sangre y bramaban por la venganza. » Id. ib. 31 (2. 133). « Sentido del suceso y caso fuerte, Brama por la venganza de su muerte. » Erc.

Arauc. 4 (R. 17. 21t). « Quién con ardiente y animoso pecho ! Bramaba por venir más pronto al hecho. » Id. ib. 11 (R. 17. 142). « Por daros cruda muerte bramo. » Villav. Mosq. 10 (R. 17. 6112). « Si me llegaba de noche ( Por las espaldas á asirle,! Aunque estuviese dormido,! Bramaba por desasirse. » Lope, La hermosura aborrecida, 1.3 (R. 34.962). — K) Alguna vez se halla usada con en y un infin. para denotar la ocasión del furor. « Brama el alcaide en ver cómo se guarda! De sus soberbios golpes el guerrero. » Cueva, Conq. de la Bét. 5 (Fern. 14. 112). — 8) Trans. El gusto actual no toleraría, entre los pasajes siguientes, sino el de Ercilla : « Los ojos contra el cielo vueltos, braman :!¡Morir, morir! no dicen otra cosa;, Morir quieren, y así la muerte llaman ! Gritando. » Erc. Arauc. 15 (R. 17. 592). « Y de un ciego escuadrón el negro bulto! Mal formadas endechas brama á oscuras. » Valb. Bern. 17 (R. 17. 3182). « Lóbrego estruendo en tácitas florestas! Lamentos brama. » Jaur. Fars. 2 (Fern. 7. 49). — 4) Met. Se usa en igual sentido con nombres de cosa personificados (intrans.). «) « Brama el mundo, apriétame la carne, persigueme el demonio. » Gran. Simb. 3, prôt. S1 (R. 6. 398). « La humanidad suena continuamente en sus labios, el odio y la desolación del género humano brama secretamente en sus corazones.

» Jovell. Trat. de enseñ. 1 (R. 46. 2351). « Si más alta! Retribución á mi inocencia guardan, Brame la envidia y sobre mi desplome! Fiero el poder las bovedas celestes.

» Id. epist. 1 à Posidonio (R. 46. 452). « Tú !¡ oh Baco !] cuando braman las pasiones ciegas! A modo de huracán dentro del pecho, Eres iris de paz que las sosiegas. » Quint.

Pues. Para un convite (. 19. 321). — « Un salmorejo que el ama! Hace, con que la sed brama. » Tirso, El pretendiente at reves, 1.

5 (R. 5. 227). — 6) Con por. « Ya la voz por salir del pecho brama. » Villav. Mosq. 1 (R. 17. 5732). — e) Germ. Gritar ó dar voces. J.

Hidalgo, Vocab.«¡ Ay jaque ! todo esto bramo Y más que bramar podria, ! Sino que el garlo me afloja! Y la fiebre me crecia. » Rom. de germ. p. 66.

Per, anteci. Siglo MI’. « Bramando Suero de Quiñones de se ver privado de poder fascer aquellas armas, envió al rey de armas é al faraute con muchos ruegos á los jueces. » Passo honroso, i1 Cl5b. « El toro corrido, de fuerca es que brame. » Canc. de Baena, p. 511. — Siglo XII: « Commo vn toro bramaua.! Llamando fijo infante.» All. XI, 89I (R. 57.5041). « Asy andaua bramando ! Commo vn braue leon. » Ib. 103 (R. 37. 180-). « Ausi lue que la lerra comenzó a bramar : Estaha tan finchada, que queria quebrar. » Arc. de Hita, 88 (R. 57. 230t). — Siglo XIII : « Et estando amos ansi, bramó el buey muy fuerte. » Cat, é Dymna (R. 51. 221).

Etim. Port., cat. bramar; fr. bramer; it. bramare, desear, sentido que cuadra con nuestro bramar por venganza : de origen germánico: alto al. ant, bréman, alto al. medio brémen, hoy brummen. Sobre la identidad de estos con el lat. fremo, gr. 22um, saus. bhram, véase Curtius, Griech. Étym.- 519, Poti, u/Wb. 2. 2. 200.