Rufino José Cuervo · 1886-1893
Blanco
tomo 1 · página 881 · ver la página en el escaneo
BLANTO, A. (I) adj. 1. a) Que es del color de la nieve ó de la leche. « Su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras parecieron blancas como la nieve. » Gran. Simb. 5. 3. 18, s 1 (R. 6. 706t). « Estaba vestido de una vestidura blanca como la nieve, y sus cabellos eran también blancos, así como una lana limpia. » Id. Orac. y consid. 1, jueves en la noche (R. 8. 464). « Por otra sala pasaba una procesión de dos hileras de hermosisimas doncellas, todas vestidas de luto, con turbantes blancos sobre las cabezas, al modo turquesco. » Cerv. Quij. 2. 23 (R. 1. 4531). « Fusieron en una lanza un lienzo blanco, señal de que venían de paz. » Id. Pers. 1. 2 (R. 1. 564f). « Reduce á sus rediles sus ovejas, Do las ordeña, compitiendo en vano! La blanca leche con la blanca mano. » Góng. canc. her. 6 (. 32. 152°..« De blanca luz en torno rodcado Con nueva maravilla Dafni mira! El no antes visto cielo ni hollado. » León, Poes. 2, egl. 5 (R. 37. 222). — Sup. « Las paredes eran de un blanquísimo marmol.
» Sig. Vida de S. Jer. 4. 11 (361). « Encontró una pastora! Que pellico blanquisimo vestia. » Hartz. Fab. 56 (446). — 2) Aplicado á la barba, los cabellos, Cano. «¿ Por qué arrancas tus blancos cabellos?¿ por qué hieres tu honrada cara? » Celest. 21 (R. 3. 734). « Era un hombre de venerable rostro, con una barba blanca que le pasaba del pecho. » Cerv.
Quit. 1. 22 (R. 1. 3032). « Encima del carro venía hecho un asiento alto, sobre el cual venia sentado un venerable viejo, con una barba más blanca que la misma nieve. » Id. ib. 2. 34 (R. 1. 4791). « Venia cubierto el rostro con un trasparente velo negro, por quien se entreparecía una longísima barba, blanca como la nieve. » Id. ib. 2. 36 (R. 1. 4822). « Eu la Concepción copia de gente! Estaba á la sazón; pero gran parte! De barba blanca y arrugada frente,¡ Inútil en la dura y bélica arte. » Erc.
Arauc. S (R. 17. 311). « Era Orontes un viejo descarnado,Blanca la barba, en el vestido honesto. » Valb. Bern. 3 (R. 17. 1751). « Besar quiero la boca que eso dice, ! O con aquestos brazos levantarte,! Porque esta barba blança te autorice. » Lope, La fuerza lastimosa, 3. 9 (R. 41. 2753). « Mesandose las barbas y cabellos! Blancos, que nunca blancos tueron hellos, Calpaha su tardanza.»Id.
Gatom, 6 (Obr, suelt, 19. 237). « Blanco el cabello me hallo. » Mto. S. Franco de Sena. 1. 3 G M. 1222). — Sup. « Traía la cabeza descubierta, rasa y calva en el medio, y por los lados luengas y blanquísimas canis le pendían. » Cerv. Pers. 3. 18 (R. 1. 6552). — a4) Nótese, sin embargo, que sería un verdadero galicismo decir cabellos blancos por canas, en frases como « respetar sus canas, » « ultrajar sus canas. » — 2 Por alusión al invierno se ha dicho blanca edad por Vejez. « La blanca edad, á quien la verde enfada, !Y siempre pone á su inocencia espías, Siempre, Prudencio, es maliciosa, y piensa En la mayor bondad mayor ofensa.» Lope, Et acero de Madrid, 3. 1 (R. 24. 3791). — ») Se dice por extensión de algunas cosas que, sin ser blancas absolutamente, lo son por comparación con otras de su misma especie, que son más oscuras, como pan blanco, vino blanco. « Mandó traer una copa de vino blanco. » Rivad.
Cisma, 1. 47 (R. 60. 2321). « El trigo blanco 5 aandnsli, ume 'aitio es -tro y un nompre, que cándido en lengua latina quiere decir blanco, sufre mejor tierras frías, livianas, umbrias, húmidas que otras ningunas. » Herr. Agric. gen. 1. 8 (1. 65). — 4) Aplicado al cuerpo humano. « Llevaste tres tocadores,! Y unas ligas de unas piernas,! Que al mármol puro se igualan! En lisas, blancas y negras. » Cerv.
Quij. 2. 57 (R. 1. 5232). « Que no hay picos de roscas en Todos Santos, ! Como sus dedos blancos y bruñidos. » Lope. Rim. de Burg. son. 30 (Obr. suelt. 19. 30). « Hierve el infierno en [mujeres] blancas y rubias, y en viejas más que en todo. » Quev. Alquacil (R. 23. 3062). « Algo hemos de hacer para blanca ser : » refr. con que se da á entender que sin trabajo no se logra cosa de provecho ó reputación. — 24) Con de, para localizar la blanenna. « Blanca da tez. » Acad.. Rram.. — Pb, Mar. Se dice del cabo, beta ó jarcia que no está alquitranada. Dicc. marit. — e) Tratándose de la raza humana, es el color de la europea ó caucásica en contraposición con las demás. — 2 Se usa como sust. Un blanco, los blancos. « ¿Por qué no consideran los blancos que si uno de nosotros es borrón entre ellos, uno dellos será mancha entre nosotros?» Quev. Hora de todos, 37 (R. 23. 4111). — 8) Met. Por preocupación de raza se ha usado por Honrado y de estimación en el pueblo. « ¿Y el matrimonio es afrenta?! — Es afrenta haber mudado! De ideas, conducta y genio, ! Exponerse un hombre blanco A que le silben. » T. Iriarte. Et fitosofo casado, 1.6 (5. 28). «¡ Ah señora! Un hombre blanco ! Suele verse en tales lances --» Id. El senorito mimado, 1. 4 (4. 160). — a) Se dice del papel que no tiene nada escrito, especialmente cuando se halla entre otros que lo están. « Y tórnote á decir que te tientes y pesques, que yo para mi tengo que estás más limpio que un pliego de papel liso y blanco. » Cerv. Quij. 2. 29 (R. 1. 466e). — En blanco: 4) En papel en que no hay escrita otra cosa; así se dice firma en blanco, firmar en blanco, cuando se pone la firma en papel en que no hay nada escrito, ó dejando el espacio necesario para que otro escriba lo convenido. « Enviábale la patente en blanco para que el duque hinchiese la persona que le pareciese más á propósito. » Mend. Guerra de Gran. 4
(. 21. 120-. Darue osn En hlaneu murhas hrmra- de nu mano. » Mlarcón. El somey tntr n s° mixmo. I. 2 dt. 20. 65i). « Cun-ta de privile, tos que converva su tumlha, que le duluun Hria- en blato para que areeglare y expidiese, según su buen juicio, algunos nemlus.
» Lvell. Mm. suble lus cvnu de S.
Dom. y S. Franc. natu t d. Mm. 1.me). — c Con azotes y sin ellos! Se sabe mi calidad; Cieu mentes te eito en blanco Para quien hablare mal. » Quev. Musa 5, jac. 4 (R. 69. 1011). 2. Sin escribir. que no está excrito. Labro en banco, haja en blanco. » La Partida empiera después de al-uuas hoja- en blamo.
Prelim. dle lus Purtulus (1. XXXIII).. (Juiern dejar en blanco esta hoja. aunque no será una sine muchas la- que habrá de llenar el anton para dar a conmeer al mundo los heroicos hechos de este duxtre varón. « Ovalle. Hlest. de Chile. tol. 112 Ibec. Antor.). — 22 Por eAtentstún ce tice de lo- géheras que ne e-tán pntados. « Que igualmente se permita la entrada de todus los géneres de algodon en blanco traidos del Oriente, especialmente aquellos que puedan servir para nuestras fábricas de indianas. » Jovell. Voto sobre la iutend. de musclinus R. 50. 1W.). — 2) Mn escribir. aplicado à las palabras á vifras que n° -e escrilen, pero para la- cuales "e deqa el espacio conveniente. « Está escrita á dos columuis. y ticne en blance lus epigrafes de lotitulos y leves y las letras mnimtale-. » Pri lom. de las Partidas (1. XL). « Tendria billetes con el número en blanco, pilló la cartera, imitó los numeros en los titulos talsos. V * quedó con los verdaderas. » Hartr. Lat risimuarid. 21(272. — 2 Quedurve en blanen, sulir en blunco quedar hurl ddo, ro vousegutr la que se puctende. « QQuedarse en hlamec. « sabr la suerte en blanco, es no haber conseguido lo que pretendia; tomada la metáfora de las suertes, que cu un vantara "e echan las nombres de los que entran en ellas. y en etro el nomibre ó mamlues de las jore can cieita cantudad de papeles blanees, y xacaudo del un cántaro el nombre, si del otro no sale joya, sale en blanco. »Covmir. s. v.« Tuxo cast indulutables esperatzas de vasai-e emu el; saltole en blanco la suerte, para que ella, dijo Claruta. I° tutiese -mpre RegN (Tt Pers. :. 15 R. 1. 651. E-to haria el tiane par quebrantar los espiritus de los santos, y levantar la ciudad contra ellos. Mas saliôle en blamn su esperauza tuan samb. 2 22»3 (i. 6. 411).« Nalwed que nadie esperó en ch Nener, que le salirxen en blure su- esperan 1as Id. 1b 4. I8s1 R. C. 52) « En t1 esperaron. y no les calteron en bluno suesperantas.
Id. Grete y convul. 2. .§64 N. I1Nt, « Mar pang une- va que tudo te suca dunse de I e mneii que tu le -u. ǹ te. V que "eis esperrantas tan van ho te iesen en L mn que m dir e del tiempo que en "l ntitanta puerdes, en el vnil pedlriie merecer lan uueles V Lan precrosas tesoros? » Id. (um, l' Ah S 2 (R. L'U) « N un rea hulue lu lui un tamme la pilal ——y derpues ir mealeula le altre ve mihe gaste y dlll gencia suva, no hubiese enfermos que se quisi-en vur d en el. , ne tendin est por tuala duh. vienda que te sahan en bliaca tudos sus inteidtes Vt draje-"» Id. Mom velprast. . 1.s 2 R. x. 2i». « El que un — ¡a adularlas [á las damas!! Se quedará siempre en hl mnne. Eretámn, El ingenan, 1. 5 1 Lab 22 Depar vn blanco: dejtr sin lo que ve pretende, burlado, postergado. » ¿Qué sentiruudes de un hombiie à quien dicmades de vamer, y dineros para ir un camino. y él, después de almorzado y tomado el dinero. » tuere a paxnar Vos dejue en hlmvo? » tarau. Mriue lu vest. 7. b. N 2 d. N. .12-. 22 Pusue on hlancu : pasar tutru- tuasameute, stn apravechai-c. » St esta no huluera de pur medio, nn luere Vo tan xamdi »cahallera que depura pueur eu blam e la venturusa vcaston en que vuestra gran bondad me ha puesto.» Cerv, (at. t. It (R. 1. 287*). — 2 Tamluen »° toma por Omitir, no hacer mención. Acad. biec.
2. Met. a) tierm. Camdidn, halm, merm. Jumn Hlutalgo. I orabi. « No pienxe vuestra mereed dunu papilla, porque por Ihes. que Le voy nad blurea. Cerv. Ouij. 1. 32 (R. 1. 340t). « Fitietptv van. dipo Mmmipatie: pero laesas son flores de cantueso, viejas y tan usada- que ter h a ptimapdaute que u la- -cpoa. « slo sirven para alguno que sea tan blanco que se dep mair de medie pache abajo. » Id. Nor. 3 4. 1. L.491. « Eien h Aan ts Zariterus Meualiros y ginseres, Que van un ámmo tmnce Tieuen patente el tahmot Para bl an os y tull tos. Id. Lt rufrin dechosn, 2 Cam. 2. 2N« Cuin la mutourt stentfi mion xe uxo en lhon ! louwxel de Mquentate. 3. cap. 7b cua nle l Laam nei de les tralndas. un tepando a dus chhallerns auclanos, bex de (11 que cran tan bl mus vei en barbte camo cu sahe p. « tlemi. Comn cat. 2. p. 521.« (u hon lue cmamee Yo (Mir ee tahur, y dexde el dia (Jue à un desdu hal umente ba el garllo empiestilla. Ne Va al de ette harilo, que e» (omo pasarse á lurqme Cursa en el ha-ta pexaile! A otre blatica man la uusma» Mareon, timnar amagos, 2. UR. 20. RIN-). - « tos gran aticiuundo, hene mucho rumho. y á lo que pucec, «s blauquite » I. Numx. Ib.
Atraro, 3. 1 4. 1im. «lue el puau al para : y la huena tux que dije que no salua el uexe vhiza que se le eusca comus l’epamus el hirnentui da hacei da- mamos. y luce o 1re- r Lr- el. ure. Mer- — r-pe..lval Nouri » nx — « dh 11 8. Wbis.— -a. » Quet. tiran foc. 10 H. 2d. Matit.. — b) Cubar de tam.d. Lnd. tnec. a dII) s. m. "° El colur blaucu. « le os quiero voplesar, don Juan. primero. Que pul blanee vcunun de don Elvira Mtirne de ella más. si bicu e mita. (Mue el titherla cestado su dincre. 1. Mgene » Estu adorn ule en mamuxa multitud de grupos, estatuns. lersor, te rummes, bit-ta-» eti « cbimre de cæcultura, la mavor parte ejecutadas en piedra dvm-n. prit adi de blame. que man I""lulad "e destirv " Met Otn pest 1. p 11 " Frat Mlha dde. Fenterns Nalvi ""Mui mi ccutuda "em ha, da el texene : ('umue del uat
en el «Atremo seno.! La que guarde el carmín. y guarde el oro, El verde, el blanco « el azul sereno. » Céspedes. Pint. 1 (R. 32. 36.. — 21 Blanco de plata ó de plomo : cerusa.
Acad. Dice. — c» Blanco de huero: afeite que se hace con cáscaras de huevo. 4. a» La primera lorma que se pone en la prensa para imprimir un pliego, distinta de la segunda, que se llama retiración. — B) La página impar ó la primera de una hoja impresa ó manuscrita. Salvá. — c En el juego del dominó se dice de la ficha ó media ficha que no tiene ningún punto marcado. 2. Parte blanca. a) El blanco, lo blanco de los ojos : la córnea opaca, ó sea la esclerótica. 2 Conocersele à uno una cosa en el blunco ó en lo blanco de los ojos (fam.) : frase con que se da á entender que el juicio que se forma de alguna persona no se funda en datos ciertos. « Juraré yo que está vuesa merced cmada á pechos de buena madre, que en el blanco de los ajos se lo echara de ver un niño. » Picara Justina. 2. 2. 4. 2 (t. 33. 106e). » Et blanco de la uña: la parte más clara de ésta hacia su raiz. — 4) Met. Lo mínumo de cualquier cosa. « Dijo el alguacil : Yo no doy mi brazo á torcer. Replicó el hijo : Xi yo me dejo agraviar en el blanco dé la uña. » Quev. Cuento (R. 48. 4121). — c) « El blanco del ave vale el pecho ó pechuga.» Covarr. s. v. — d) Beber en blanco : véase BEBER, h. a. Mancha natural de pelo blanco que suelen tener los caballos en la cabeza y en el extremo inferior de los miembros. 7. a) Aparato pintado por lo común de blanco con círculos negros, ó de negro con círculos blancos, que se fija á una distancia determinada, con el fin de ejercitarse en el tiro y punteria de cualquiera arma; ó bien para acostumbrarse á medir con la vista las distancias, y á veces para conocer y calcular el alcance de los proyectiles. Acad. Dicc. « Entre estos ejercicios merece particular cuidado el de disparar al blanco en concurrencia del pueblo, y con las circunstancias dichas, adjudicando con justicia el premio señalado al que hiciere el tiro mâs certero. » Jovell. Plan de instr. públ. (R. 46. 2692). « Ni siempre hiere el blanco la saeta. » M. de la Rosa, Arte poët. de Hor. (1l. 284). « No se ha omitido, por otra parte, cosa alguna para hacerle deleitoso [el jardín] : calles de ramaje —--juegos de sortija, mecedor, blanco. » Mor. obr. post. 1. p. 143. 2° En general, Objeto à que se dirigen los tiros. « Con intrépido corazón, llevado de la honra que le incita, se pone á ser blanco de tanta arcabuceria, y procura pasar por tan estrecho paso al bajel contrario. » Cerv. Quij. 1. 58 (. 1. 361-). — b) Met. « Si toma (Amor) por blanco un corazón, por pequeño que sea, le acierta y traspasa de parte á parte con sus flechas. » Cerv. Quij. 2. 58 (R. 1. 525°). « Los soldados y caballeros ponemos en ejecución lo que ellos piden — al cielo abierto, puestos por blanco de los insufribles ravos del sol en el verano, y de los erizados hielos del invierno. » Id. ib. 1. 13 (R. 1. 2791). « El irse á vivir á ella lá su patria) era ponerse por blanco de todas las importunidades que los pobres suelen dar al rico que tienen por vecino. » Id. Nov. 7 (R. 1. 1731). « Y ansi tenia por vanidad exeusada, á costa de mi trabajo ponerme por blanco á los golpes de mil juicios desvariados, y dar materia de hablar á los que no viven de otra cosa. » León, Poes. dedic. R. 37. 1. — « Aunque iha revolviendo en su imaginación qué deseo podría ser aquel que á su amigo tanto fatigaba, dio siempre muv lejos del blanço de la verdad.
» Cerv. Quij. 1. 33 (R. 1. 3412). « El camino derecho para acertar en el blanco de la verdad no es más que uno : mas para desviarse dél, hay infinitos. » Gran. Stmb. 4. 20 (H. 6. 533-). — c° Met. En especial, Fin ú abjeto à que se dirigen los deseos ó acciones. « Sus pensamientos no salen de las paredes de su casa, tú eres su cielo en la tierra, el blanco de sus deseos. » Cerv. Quij. 1. 33 (R. 1. 3452). « Y no hablo ahora de las [letras divinas, que tienen por blanco llevar y encaminar las almas al cielo, que á un tin tan sin fin como éste, ninguno otro se le puede igualar. » Id. ib. 1. 37 (R. L. 3601). « A lo menos valerte ha esta doctrina para que sepas el blanco adondc has de encaminar tus propósitos y descos. » Gran. Orac. y consid. 2. 2, s 2 (R. 8. 102t). « A esto tira aquel precepto que nos manda amarle con todo nuestro corazón —- no porque este mandamiento se puede perfectamente cumplir en esta vida, sino para que por aqui supiésemos á qué blanco habíamos de enderezar todos los pasos é intentos della. » Id.
Mem. rida crist. 7. 2 (R. 8. 82-. « Así como el objeto de la vista es el color, y de los oídos el sonido, así el blanco de nuestra voluntad es la bondad.» Id. Adic. al Mem. 2. 14, consid. 1 (t. 8. 1711). « Y porque el cristiano lector se aproveche mejor desta doctrina conociendo el blanco á que toda ella tira, sepa -» Id.
Simb. L. 3, 58 (h. 6. 19172). «Ia sahéis que el objeto, ó, por hablar más claro, el blanco adonde tira siempre la voluntad es el bien. » Id. ib. 1. dial. 7. 2 pte. (R. 6. 567-.. « Propón por blanco á tu vivir lo bueno. » Quev. Doctr. de Epict. 59 (R. 69. 4052). « En tan contradictorio sistema nada parece más repugnante que el menosprecio de una profesión, sin la cual no podrían crecer ni prosperar las que eran blanco del favor del gobierno. » Jovell. Ley agraria, 22 clase (R. 50. 1202). « Desde la primera escena de la Raquel, se ve expuesto el argumento, y se divisa el blanco principal a que se encammna la accion. » d. de là dosa, Trag. esp. (2. 112). s. a) Espacio que se deja sin llenar en los eseritos. « I este indice se irán anadiendo los aumentos que sucesivamente tuviere el archivo, á cuyo fin se dejará un blanco correspondiente al pie de cada legajo. » Jovell. Regl. cot. de Calatr. I. 3 (R. 46. 1811). — ») En general, Hueco ó intermedio que hay entre dos cosas. Acad. Dicc. — e) Entreacto. « Los griegos no conocieron los entreactos, porque sus obras escenicas se representahan de un tirón; pero los dramáticos modernos han adoptado la juiciosa y cómoda división de los
Tti 1es. dawlole esc nombre, al cual lau precedad los de intermedto y blueo. y quita algu e ms de que yo no me acuer lo. » Harte Iu entren to Gi). « Tantam guitarra. ést. muca sala fuera, Mun adentro, y en les blaucus. Muy mal templa la y sin cuerdas.
» A. de Rojas, Viaje entretenido, en T. lriarte. 4, p. 88.
Ver, anteet. (En el siglo AIV fuc nomhre de una moneda. Soglo Al. Lue hombre de mediana altura, blanco é roxo, espese en el cuerpo. » P. de Guzman, Gener. 6 (R. 68. 702-). « Et comta migas de pan blanco con taucho scho de carncro. » lus. delect. !. » 11 36. 350-). E enima dellos dos pages de tasta dore anos, urm alos de todas armas en l°l enco. » Passo honroso, 16 (132). « Que lo blanco demuestra la su castidat,! E por lo aqul su grant lealtad. Cauc. de fiaenu. p. 307. « Fased bien fuerte lo blando,! E blanco lo que es moreno.» Ib. p. 185. — Si 70 MIF. « Verca de la quarta rrazon que " en fecho del mandamiento de la moneda, "» mui merçed que los blancos valan cada vno vn cornado viejo, desde veynte e dos dias del mes de encro que agora pasó. del auua del nascimiento de nuestro Sennor Jesu Christo de unll e trenentos e nmenta e vn annos, en adclante. » Cortrs de Modlrid. ano 1Mit-C. dr L. y t.. 2. h1°.» Agora que pluzo a Ihoque los nuestros menesteres vexen en alguna parte — tuandamos quel blano, que Valia vu mr, que non valiexe stuon -eys dincros nouenes. » Cortes de Bribiesca, año 1387 (C. de L. » C. 2. 359). Item, Cortes de Palencat. año 1388 (ib. 2. 421). « Et los primeros paños que fucron techos pata estu crau blau os, et l banda pricta. tron. Atl. At, 37 dt. bti. 231-). « Iomóle cuanto le talló eu la casa, plata é bestias. « cortas que tema blancas del sello del rev. » Cron. Fern. IV, 11 (R. 66.
L2t,.« Lallaron y mucha pan é muchux tocihos é munhas cuhas de vina blanco. » th. : 11 6b. 11t) ). « La licbre del cmil sác da la onmadreja, De pricto fasen blanco, volviéndolo la pelleja. » Arc. de llita. 903 (R. 57. 2552). Me pedicron por merced que mon ande en la mi tierra carta blanca que non ssea escripta e leyda e librada en la mi chancelleria. » Cort°» de Valluulolul, at 1.25 (C. d. L. u t.. 1. 373). « Que non den ninguna carta blanca "liada von el mmo -er llu de lax que ve mandar dar. » Cortes de Valladotid, año 1312 (1b. 1. 206). — Suylo XIII: « Et fácenlo Jel corderol blanco, porque tal fue nuestro señor lesu Cristo sin ninguna manciella de pecado.
Pait. t. 10 17 LAmn. — Haula de ponei (11 chivia) sobre el alto o sobie alguut mes que sca cobierta de paños de lino muy blance Part. I. 4. M° l. 10h. « Mandi el rer que non culle mgun» punes stuan tucre blanco, o negro o pardo. » Cortes de Valladalud, an 1258 (6 de L. MC. L. 59). « Vu tare muer etbana atan blanc i vomo la luz de la 1" Gil « Ihomna (R M. W° IVm es (u en Ie raues dellm los mures, el una L . cel tre uegre. roveude suempre que me geeduen De Ei "l 1e « Luintrci. Ni — EI ANDEAR las carreras de ramos e de flores. ! De brau eis. de ueruieias e de utras coleres. » Aba. 267u di. n7. 22mf. La fruente aure haut. alegre e donzella. » Ib. 1712 di. hr. Mut. Abie 11 caueca tan blanca curinel quesu. » 1b. 532 R. 57. 1011.« 117 hun momamente rico a muy -ran guisa. lte hun marmol tan blanque commo huna camisa. » Appall. 115 R. 57. 2981). « Vistió camisa de rançal tan blanca comme el sol. » Cul, M7 (h. 57. 32F7. « En bratos tenvdes mis tijas tan blancas commo el sol. Ib. 23 (H. 57. 261 Etim. Port.. gall. branen, cat. hlanch; prov., fr. blanc; it. bianco : del ant. al. blanch, planch, al. medio blanc, cognado de btinken, brillar. ELARDEAR ELARDIR)AAI RI l'OHEN blando; se dice, según Terreros, de las frutas que se hacen blandas -eapraxuuan á podrirse (intrans.». » Met. Mlogar. ceder tintrans.). 4) « Por recelarse que la fuerza del dolor no le hiciese blandear, el dia siguiente sacado para de nuevo atormentarle, se escapó de entre las ui mos à les que le llenhuey con la cabeza dio en una peña tan gran golpe que rindió el du. Mm. Hist. Esp. 4.1R 30. 882). « Los ciudadanos comenzaban á sentir los daños del cerco, y el riesgo que todos corrian los espantaba y hacia blandear para tratar de partidos. » Id. ib. 9. 9 (R. 30. 2581) « Can estus amouestaciones pareeia que el rey de Castilla blandeaba algo, si bien era el que andaba mâs lejos de acordarse. » Id. ib. 1b. 5 t. m. 108tr. Estuvicron verca de vencordarse. Blandeaba el de Castilla á causa que en la hat lla de Mavt uta lalt mon muchus caballeros castellanos, otros cada dia se pasaban al 1ey de Aragón. Id. ib. 17. 3 (R. 30. 5004». « Por esto los más principales blandeaban, y aborrecian aquella guerra por ser entre parientes y contra vristanos. R’Id. W. I8.8 (H. -1. 1311. « No cra posible una tautteraa y delienda edad padever tantos trmentus, repetidos unos sobre otros sin desmavar ni blandear. ni hablar una sola palabra de Hupeza» desmmayo. » bran. Nmh. ». 2. 20 dli. ° b7. Temiendo todos nosotros que Blandina blandeara, porque era esclava y de hajo estada. » recelándose su misma señora, que era del número de los mártires, que por ventura con vil corazón se dejaria vencer de los dolores — no tie am. I. ib. 2. 2 § 2 dh. R. RiTt « Ra las cosas sustamtales ha de ser el pertadal riguroso y por minguna manera blanüear. » Nta. Toi Mudo de visitar (. M. 24d1). « Blandcó la obstina cion con que el duque le habta heclia detens l. por habe 1se entieg adu sin limite á un criado suyo que llamaban don Garcia d° Parcra Quet tivond.van dl (. 23. 2uai) Et uten. puites. al ln. V «quete su pat von la lglesta. von «l rey de Vapoles y el de l’rancia, renunciando su derccho sobre la Sicilia.» Oun h. de Launnt di. I°l 2M. » Elaudau clIea, conochende vu m inpuriesa cra aquelli pertauta a la clercuin de su paiu cra espeue volvio a tratar del asunta » Id tinan t4 retan de 1e ETte « Lavio á un lap suve
que agasajado v regalado por Vasco Núñez con una camisa y otras bagatelas de Castilla, fue restitnido á su padre. Entonces él blandeó y se vino para los españoles.» Id. Balboa (R. 19. 2912). « Blandeaba Alvarado : ni su orgullo, ni su vanidad, ni su pujanza le podian defender del desaliento que le inspiraba su propia sinrazón. » Id. Pizarro (R. 19. 3394). « Intervinieron ciertos recados imperiosos de palacio, á̀ cuyas fulminantes amenazas no habia podido sostenerse el magistrado, y le hicieron blandear desgraciadamente en su fallo.»Id. Cartus a L. Holland, 5 h. 19. 555-. « Viendo blanquear en el mar velas cristianas, y ondear banderas cristianas en la vecina playa y en los montes, poco satisfecho y mal seguro por parte de los moradores, que va blandeaban, no menos determinó aquel valiente moro que sepultarse bajo las ruinas de la ciudad.» M. de la Rosa. H. P. del Pulgar (4. 27.. — 2) Con con, para expresar la persona á quien se empieza à ceder. « Blandeaba el rey de Castilla con los grandes que andaban alterados, y les hacia buenos partidos por atraerlos á su servicio.
» Mar. Hist. Esp. 16, 5 (R. 30. 466e). 2. a) Hacer ceder. « Blandear torciendo lo duro : tento, lentus. » Nebrija. Vocab. — 2)
Refl. Se dice del caballo cuando se dobla al tiempo de ponerse el jinete en el estribo para montarle ó en el acto de colocarse sobre la silla. Dicc. de Equit. — 2) Met. Hacer ceder, hacer mudar de parecer ó propósito (trans.). « Hicieron vanos esfuerzos para retraer á la reina de su propósito, y desesperanzados de blandearla, se ocultaron en los alrededores de aquella estancia.» M. de la Rosa, Is. de Solis, 2. La repugnancia que ha mostrado la lengua á conjugar el verbo blandir en las inflexiones que no tienen i, ha hecho que en su lugar se emplee blandear. Por otra parte el sentido mismo se ha prestado en algunos casos á esta contusión; así en « El árbol blandea al viento, » el sentido de Ceder y el de Moverse, agitarse, se dan la mano. Esto hace que completemos el articulo de blandear con el de hlundir. — Mover con un movimiento trémulo; se dice de la espada, pica, lanza, etc. (trans.). a) Blandir: « A los dos que Dios junta no podrá separar el hombre; y el que lo intentare, primero ha de pasar por la punta desta lanza; y en esto la blandió tan fuerte y tan diestramente, que puso pavor en todos los que no le conocían. » Cerv. Quij. 2. 21 (R. 1. 4491). « Airoso poco á poco la terciaba (la lanza!, ! Y tanto por el cuento la blandia,! Que juntar los extremos parecía. » Erc. Arauc. 9. (R. 17. 374). « Bate el ferrado escudo de Vulcano,! Blandiendo la asta en la derecha mano. » Id. ib. 11 (R. H. 571). « Blandiendo la desnuda espada ! Vuelve buscando alegre á su enemigo. » Valb. Bern. 17 (R. 17. 3232). « Esta Imanol, hijo mio, no blandirá la lanza sino contra los enemigos de Dios y de tu patria. » M. de la Rosa, H. P. del Pulgar (4. 8). « ¡ Oh si pudiera! Blandir el hierro y derramar su sangre!» Id. La viuda de Padilla, 4. 4 (3. 66). « Tu brazo un tiempo blandirá brioso! De tu padre el acero, cuando altivo! Batas la ijada al alazán fogoso. » Gallego, son 15 (R. 67. 4152). — 42) Part. » Jupiter español, euxa cuchilla ! Rayos esgrime de templado acero ! Cuando blandida al aire alumbra y brilla. » Cald. Et médico de su huara, 1. 14 (R. T. 3511). « Yo soy la desdichada Marïene... Dijera bien la desdichada espos ! De ese contra quien ya tu ceño tiene Blandida la cuchilla rigurosa.» Id. Et mayor monstruo los celos, 3. 3 (R. 7. 4952). — 21 Blundear. « No hae caso de los peligros (el caballo), ni vuelve atrás con temor de la espada. Sobre él sonará la aljaba, y blandeará la lanza y el escudo. » Gran. Stmb. 1. 22,»1 (R. 6. 2111. « La lanza va hlandea) El árahe cruel yhiere el viento.» León, Poes. 1, Prof. del Tapo (R. 37. 521. « Ni espada mete ! Espanto en sus entrañas --- Ni la temida lanza blandeando. Ni el acerado escudo combatido. »Id.
Erpos. de Job, 39 (2. 296). « Rodeando! Los iban con espesos escuadroncs, ! Las astas de anchos hierros blandeando. » Erc. Arauc. 3 (R. 17.132). « El manto derribando ! Mostró el hermoso cuerpo bien dispuesto,! Y en la valiente diestra blandeando ! Una maciza lanza.» Id. ib. 10 (R. 17. 401). « Pasó tras éste luégo Talcaguano, ! Que ciñe el mar su tierra y la rodea, Un mástil grueso en la derecha mano,! Que como un tierno junco le blandea. » Id. 7b. 21 (R. 17. 812). « Requirió con la mano el agudo hierro del asta, la blandeó con garbo y gentileza.
» M. de la Rosa, Is. de Solis, 2.6 (4. 325). « Empuñada! La mortifera lanza que blandea, Mueve sañudo la execrable frente. » Quint.
Poes. A la paz (R. 19. 82). 4. a) Moverse de una parte á otra (intrans.).
«) Blandear: « En la iglesia de San Pablo de Londres, estando predicando el primer predicador católico que subió en el púlpito — le tiró un puñal de punta, para enclavarle; mas no le acertó, y quedó hincado y blandeando en el pulpito. » Rivad. Cisma, 2. 11 (R. 60. 2452). «¿ No te afrentas que una cosa! Que á todo viento blandea, ! Para derribarte sea! Enemiga poderosa?» Lope, La discreta enamorada, 1. 5 (R. 24. 1572). « Y la baten [la muralla) con máquina ferrada,! Tal que à su golpe lo murat blandea. » Jaur. Fars. II (Fern. 7. 313). — aa) Se usa también como refl. « Vi que por aquellas cerradas ventanillas que he dicho, parecía una caña, y al remate della puesto un lienzo atado, y la cana se estaba blandeando y moviéndose casi cumo si hiciera señas que llegásentos á tomarla.»Cerv.
Quij. 1. 40 (R. 1. 3652). —h) Moverse con agitacion trémula ó de un lada á otro. », fitandir: « El hará burla de la lanza que viene por el aire blandiendo. » Gran. Simb. 1. 16 (R. 6. 2222). — 22 También se usa como refl. « Un súbito relámpago blandiéndose! Hizo por las sublimes nubes raya. » Hern. de Velasco, Envida, 8 (Dice. Autor.» El original: « Improviso vibratus ab acthere fulgor Cum sonitu venit. » v. 524-5.).
Per, antect. (Como no tenemos otros ejemplos de blandear, el siguiente no es decisivo: « Lo qual todo non le valió para que los tue
c» hl uulrassen, por el evidente peligro de mmerte à que xe ponia é à su contrario. » Passo hn. il Cf)o — Notto VII' I puerto luego tomaron ! Aguijando los cauallos. Las uecone hen blandiende Can el pondon adelante. » Alf. XI, 2155 (R. 57. 512). « En pos ellos castellanos! Derribando é feriemdo. E las luarts en ls manes Mux noblemiente blandtemdo. » Ih. 5tt dt. 57 Rle-). « lox mons charramcada El vlla lucgo passaron. Con ellos los fijos dalgo! Las asconas bien brandiendo. » Ib. 439 (R. 57. 490.). Usóse también el compuesto esblandir, esblandecer, esbrandecer; « Esbrandeciendo su asta » — hastam vibrans. Mac. 2. 11. 8 (Scio). En Oudin se lrilla como usual esblandanar ? branler, brandiller.
Lum. Blandeur es derivado de blundo; blandir es en port, brandir, blandir, moverse, trémulamente; cat., prov. brandir, blandir, brandar, agitar, mecer, bran, espada; fr. brandir, blandir, brandiller, menéar, ant. brandeler, hoy branter, mecer, mencar, ant. brant, bran, hoja de la espada; it. brandire. blandir y ant. temblar, doblegar, brando. "» pada : ant. al-brant, prant, tizón, espada (cp. tigondal l. brandr augl- qmcins, Rrand ("anados de brinnan, quemar. De aqui mioio blandon.
Canjue. Imaadur Ne nen mdmmartumente Amo en las mlexiours que tienen i hlandlas, blandido, etc.; tal cual vez se dice blande, blanden, y jamâs blanta, blamlamus. « Tremelaapenas el delgado lino, Cuauda los des hermosos escuadrunes La caua blanden. émula del pino. » Etogio descriptivo á las fistas de 21 da agosto de 1023 (t. 52. 586 « Mas ¡ av! que el dios fiero! Ya blande su lanza, ¡ Y excita á venganza! Con hórridavoz.» M. de la Rosa, Poes. d. 14).
la historia de «blanco», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra