Rufino José Cuervo · 1886-1893
Asignar
tomo 1 · página 702 · ver la página en el escaneo
ASIGRIR. r. a) Schalar lo que rorresponde á una per-ona ó cosa trans.). 2° Con a. para significar la persona o cosa. "Asiguó premios á los dueños de mejures armas. » Clem. Elug. de Is. tu Cat. (Mem. Acad. Hust. 6. 33). « Los autores de su- histortas no alcanzaron esta verdad, siquiera para asignar les sucesos á tiempos en que tucran posibles.
» Id. Coment. 1. p. Y. « ¿A que sitto, á̀ qué rio podrà conjeturarse que se quiso asignar la puente de Mantible? » Id. ib. 3, p. 448. — 22 Pus. « No iguoramos la catenston que en diferentes plaurs de enseñanta se asigna á esta clase de escuclas. » Quint. Inf. sobre instrucc. publ. (R. 19. 1782). « Por esta razón se asignan cmncu grandes escuelas à la medicina y cirugia reunidas. » Id. ab. (R. 1H. 18tie. — 22» Part. « llace diez años que los apuros y escaseces del crario no le perunten contributr con los auxilius astgnados a la Acαdemia.
» Clem. (Mem. Acad. Hist. 6. XXV.). 2» Este compl. es convertible en dat. prun. « Muguno me asignó itmnerarto para la tdta ui para la vuelta. » Ista, Cart. fuim. 1. 91 4. 17. 158-). « Nera preciso astguailes una pequeña dotación, no pudiendo esperarse que haya personas que quieran servir al monte en un trabajo penoso y casi continuo sin alguna recompensa.
» Jovell. Inf. sobre un montepio en Nerillu (R. 50. Ml1. — Las pruviuends que se le astgnahan en eftos eran bis que mapromictan, asi por su riqueta como por el talente del jete que se les cuttaha. » (Juint. Batbua R. 19. 297-). - 2. En guneral. Neñatar. fijar traus.». « Cuenta (Mena) los hechus "elebres, asigna sus causas, manifiesta cuanto sab en historta, mitologia y tilosofia mmral y politica. » Quint. Introil, al Paru esp. 2 di. 19. 120.. « No es lávil de asiguar premisamente el tempo en que escrilo las euvas el maestro Oliva. » M. de la Rosa, Trag. esp. 2. 10 . Por esa Pazon nu a cptamus lu delimctoues que lluga Blau da à lo hello y a lo sublime; 'no hare mas que tamarlas de los cter tos que cauxan en nosatros: » la que es lo mismo, asigna el hecho y le da un nombre. » lasta, Ensiwos. 1. p. N. Conneida bien la naturaleza del articulo y su división en defitûo e mâlcuniila, pascmds a expucar cudtes con los que teuemos en castellauo, que segutamente son mas de los que se asigtan en las gramaticas vulgares » Id. tb. 1. p. 33.
" Nomluar, desiguar taror. Con par, para eNpresar el titulo u otiio. " Estudió von tanta diligeieta sus artes y tenlogta, que de alli á algunes dias le uxignatan pur lector en al msigue uicuastetta de Nuestr a Noüara de la Vietoira. e tatan, Vula de B. de tos Mart. ! R. 11. 132t).
Per. antect. Nulu AI : El empe radur le halna mmlmado axmar da cuite en que huxen mli tren Ja I." . es. met
« Añaden otras cláusulas, que solian jurar los cavalleros —- que son de non fuyr - nin salir adelante de la haz ó esquadra, donde está asignado. » Santill. p. 498. « De otras muchas personas! Del linaje femenino,) Por no espantar á las donas Ni robarles sus coronas. Sus martyrios no assigno. » Mena, Coron. 11 (92). « Plega á vuestra Alteza assignar á mi é á estos caballeros, quando le plascerá de nos oir. » Seg. de Tordes. 11 (221). « E que le sean bien pagados los marauedis que avrat e le seran comunalmente asignados. » Villena. Arte cis. 13 (88). « Fueron aquellas licitas, en tres generos diuididas es a saber: en liberales, naturales e mecanicas; asignaron en la parte de las mecanicas la cisoria o de cortar nombrada. » Id. ib. 1 (12). « E luego uno de los vergueros decia que los trovadores alli congregados espandiesen i publicasen las obras que tenian hechas de la materia a ellos asinada.» Id. Arte de trobar (Mayans, 272). — Siglo XII : « Acaesce muchas veces en la nuestra corte que los nuestros posaderos o de la reyna o de los vnfantes o de la nuestra chancelleria asynan e dan posadas a algunos en las eglesias. » Cortes de Briviesca, ano I87 (C. de L. y C. 2. 364). « Tal es vn dedo fuera De la rraya asygnada. Commo si dende fuera Lexos vna jornada. » Sem Tob, 97 (R. 57. 3372). « Pidieron al alcalde que les asignase dia. » Arc. de Hita, 330 dt. 57. 2372). — Sulo XIII : « Diz — que estudiara alli Cam en los saberes de las siete artes liberales et asinno las reglas dellas. » Grande et general estoria (Arte cis. 142). « Non se trobo el bispo librar la pleytesía, ! Demandó al concilio toda la clerecia :! Quando fueron plegadas al asignado dia, Presentóles el clerigo, dissoles su follía. » Berc. Mil. 900 (R. 57. 1311). « Otrosí establecemos, ne alguno sea promonen de misa, se non oviere suficiente beneficio eclesiástico —- et quien otra manera ordenare, provea al lá él] suticientemente en lo qual [quel] fuer menester, ó faga al lfagall proveer al que lo apresentó fasta quel sea asignado beneficio competente. » Conc. de Valladotid, año 1228 (Esp. sagr. 3ti. 222).
Etim. Port., prov. assignar; fr. assigner; it. assegnare : del lat. assignare, comp. de ad. á, que denota la apropiación, y siguare, señalar.)
la historia de «asignar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra