Aqui

USNI . « El puerto resplandece Con mitras y coronas, que reciben, ! Aquéllas santidad, aquestas brio. » B. Argens, canc. Ya ta primera nave (R. 42. 3342). « Acoge la postrera voz doliente! Y con ella el espiritu canvado De aqueste miserable cuerpo mio. » F. de la Torre, 3, egl. 6 (1.551. « No peuxe que para el llanto Eran lo» diamantes buenos. ¿ Qué valdrá aqueste?» Alarcón, Sumpe ayuda la verdad, 3. 19 (R. 20. 2462). « Deseo va que se acaben ¡Aquestas carnestolendas. » Mto. Et desden con el desdén, 3.3 (R. 39. !4 ». « Soy quien aquesto os suplica Par deuda de caballero. » Id. Et caballero, 1. 2 (R. Mm. 20-). « Aqueste mstinto, Que mi alma cleva á la verdad, esta ansia ! De indagar y saber, ¿ será culpable? » Jovell. A Bermudo R. 16. 13b). Eterna ley del mundo aquesta sea. » Quint. Poes. Al armam. de las prot. esp. R. 19. 10l. « ¿ Y es aquesto verdad ? ¿ Pudo Teseo! Sin mí partir? » Id. ib. Ariadna (R. 19. 112). « Cese ya aqueste afán, este delrio. » Id. El duque de l’isco. 1. 3 di. 10. 11-1. « ¡ Ay que esto no es vivir ! Oh cuân horrible! És aquesta ansiedad en que me veo! » A. Saav. El desengano en un sueño, 2.1(1. 501). « Salid de a questos muror. » dispersos ! Queden vuestros soldados. » Gil y L mite, Blunca de Barlam, t. 2 (Ntie Fer. anteci. (Notese la forma aquesti.) Siglo A « Sixcbuto Ja pasado De aquesta vida presente, ! Creese piadosamente ! Que á gloria tue trasladado, » P', de huzmun, Clar. Par. 84 (Rim, inéd. 284). « Yo vos suplico que ms aberta et mas prolijamente me querais declarar aquesto. » Vis. delect. 1. 2 (R. 36. 211 « Aquesto es cordura, é lo al pereser. » Cnc. de Burna, p. 240. — Stylo XIF: « Douos dos mill caualleros De aquestos de Alboutoyan.

» Alf. XI, 1623 (H. 37. 5261). « l'ara burgos se fornó Mueste noble svennor. » Ib. 390 (R. 57. 4894). — Siglo XIII : « Contodo aqueste non hi ha mingunos à quien maconvenga [la voluntad de seer buenol que á los defeusares. » Purt. 2. 2l. 12. 2thiii. «’Et»i algunos de aquestos que lo hobiesen á complir lo emharg asen ó non lo quistesen facer, ttenc utta eglesit que facen pocada de sacrilegie.

Part. L. 19.7 ". 150 « l’arat mientes en aquesto, y entendetlo. » Buenos proverbios (Knust, 49). » Deve aver el quinto de las cosas de la muier aqueste que fizicre aqueste negoclo por su trahto, Fuera Ju-yo, 3. 4. 12 (58). « Salga de Molina — et sobre todo aquesto peche cent maravedis cu coto. Fuero de Malina, año 1152 (Ior. Prar. Luse. 1 12). « Lammonos Ihus por este eu aquesta ¡ « tidas. » Ale r. 2127 (. 57. 2121. «Ne nos queste Ilo podiessmunes parraT ---! Muriemes a l'oro buxe dle grant pesar. « tb. 1N39 (h. 57. 2032). « Jeremias el noble que ninno l uno. Otimigual de aquesti mugune uon a mo » lure lamges, ludli. 57. nib.» dh en «jue te dia a»i vos emos mamdado.« b. Suer. 94 (R. 57. 832). « Por escapar daquest peri ¿1 «1 Pore ptsan tau gtaut Mespit"S M. ben L V ilten e Iteu aitr ms ve » questras tlijas : vflantes son e de dias chicas; Con aquestas mys duennas de quien so ve seruida. " Cul, 270 (. 57. 1-. Non se qual es achesta strela. » Reyes magos, 1 (A. de lus Rios, Hist, crit. 3. 658).

Test. lat. hisp. Damus vabi. — quantum habet en aqueste camaren, vabis comilis de Castrotoraf. » Fuero de Castrotorafe, año 1129 (Muñoz, F. 480).

Etim. Port, ant. aqueste; cat., val., proy. aquest, it. questo. Representan los elementos latinos eccu’iste : hé aqui ése (éste). De ecc este prereden el proy. aicest. fr. ant. icest. cest: vál. acest. 10ri. adr. Denota distinta y determinadamente el lugar en que se halla la persona que habla. Véase Aca. 1. a En este lugar, en el sitio en que estoy hablando. Pueden precederle preposìciones de significación local, pero no d, en, y acompañarle adverbios y complementos determinativos. « Toma el manto y vamas, que por el camino sabrás lo que si aqui me tardase en decir, impediria tu provecho y el miv. » Celest.

1 GR. 3. 101). « Aqui esperaré intrépido y fuerte, si me vinie-e à embestir tonlo el infierno.

» Cerv. Quij. 2. 34 (R. 1. 4794). « Aqui quedarás colgada desta espetera y deste hilo de alambre, no sé si bien cortada ó mal tajada péñola mía. » Id. ib. 2. 74 (R. 1. 558-). « Triste está mi ánima hasta la muerte; esperadme aqui y velad conmigo. » tiran. Orac. y consut. 1. murtes pur la man. R. S. 672). En cierto templo de Portugal en la ciudad de Vixco se halló una piedra con un letrero en latin, que vuelto en romance dice : Mqui reposa Rodrigo, último rey de los godos. » Mar. Hist. Esp. 6. 23 (R. 30. 1831).— « Vile, alegrême y hasta aqui segulle. » Cerv. Et laberinto de amor, 2 (Com. 2. 157). « Hasta aqui llegarás. y no pasarás adelante, y aqui se quebrantará el luror de tus olas hinchadas.

« Gran. Simb. I. 8 l. G. -02-b. « Ahi en la e-quina Le vi que se encaminaha Harta aqui. Mor. La mopgatu. d. 10 (. 2. 112). Cruzó varias calles, viniendo hacia aquí. » Hlart. Los amantes de Teruel, 2. 1(1. Par «Atensión denota el pueblo, cundad ó comarca en que se halla el que habla. » A Vaestra merced suplico vo que no de nadma nadie de esa. sino que la cama par amar de u1; y en acahandose, me lo haga saher, que vale aqui baratu, y no es de diucros del canvento.» Sta."Ter. Cairtus (li.50. Tclet « N ahí tengo amigos, aqui los tengo también. » Mor, 6br. puist. 2, p. 328. La no aplaudeu ni textejan aqui à les napolitanns. » Id. 1b. 2. p. 352. « No tienes idea de la superficialidad "0n que aqui se estudia la medicina. » Id. ib. 2. p 292. Mui hemes tenido unos acho diie de lluvia. y sigue ahara un tucmpo hermurimmio.

» Id. 1h. 2. p. 3410. — « Piumau salir de aquí dentro de unos ocho dlas.» Id.

M. 2. P. dti. « En foleda se huo «lérigo, Y aqui en Mejico tuc trule. » Cerv. Et ruhan dichoso. 2 (Cimm. 2 Pto). — «» Memliva ese unteda, a distiucian del mmercibie. de 1e

eternidad. « Quien no quisiere aqui ser azotado con los hijos, será en el infierno condenado con los demonios. » Gran. Guia, 2. 17, § 6 (R. 6. 1572). « ¿Qué tanto es lo que sufres aquí, si por ello te perdonan las penas de allá? » Id. Doctr. crist. 2. 3 (R. 11. 991). « Cuando de veras les ha dado el Señor aquí su reino, ya no le quiere en este mundo. » Sta. Ter. Cam, perf. 36 (R. 53. 3662). — d) Hiperbólicamente significa un lugar muy cercano á aquel en que se habla. De ordinario va acompañado de un adverbio ó complemento. « Aqui arriba le encontré. » Mend. Lazar. 3 (R. 3. 871). « Vé por la vasija de agua al río. que aquí abajo está. » Id. ib. 3 (R. 3. 851). — e) En todos estos casos puede modificar á un sustantivo verbal, como permanencia, detencion. « Sabiendo después mi detención aquí y el desamparo á que me reducía la ocupación de Asturias, voló á estar á mi lado. » Jovell. Def. de la Junta Central, 2. 3 (R.46. 5621). — a) Fuera de este caso es muy raro que modifique á palabra que no sea verbo. « Según lo que viendo estoy,! Lo serás (bachiller! por todas partes. — Los bachilleres aqui! En todas partes lo son. » Alarcón, La cueva de Salamanca, 2 (R. 20. 903). — 1) El compl. por aqui, fuera de su valor natural : « Por aquí pasó una compañía de soldados, » Cerv. Quij. 2. 52 (R. 1. 5152), se usa para denotar con vaguedad el lugar en que se halla la persona que habla, y las inmediaciones. « ¿ Sabréisme decir, buen amigo, que buena ventura os dé Dios, dónde son por aquí los palacios de la sin par princesa doña Dulcinea del Toboso? » Cerv. Quij. 2. 9 (R. 1. 422t). « ¡ Que no haya podido hallar,! Ya que espada no traía, Una piedra por aqui!» Alarcón, La cueva de Salamanca, 1 (R. 20. 842). « Yo no dudo Que vive por aqui cerca. » Cald. No hay cosa como callar, 1.

1 (R. 7. 5502). « Tomaré una mujer de las muchas que hay por aquí, que guisan y lavan, y veremos si sale buena ó mala. » Mor.

Obr. post. 2, p. 328. « Por aquí no hay novedad ninguna. » Id. ib. 2, p. 357. « A lo menos, en un lugar, bendito Dios, no se ven estas locuras de por aquí. » Id. La escuela de los maridos, 1. 5 (R. 2. 4471). — 2) Ne usa también con verbos de movimiento, significando el punto á que éste se dirige. « No ha venido todavia por aquí ese don Juan Dot de que me hablas en la última tuya. » Mor. Obr. post. 2, p. 364. — 5) Aqui fue Troya (fam.) : da á entender que sólo han quedado las ruinas de alguna población ó edificio, ó indica algún acontecimiento desgraciado y ruinoso. ya pasado, ya inminente. » Al salir de Barcelona volvió D. Quijote á mirar el sitio donde había caído, y dijo : Aquí fue Troya; aqui mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias; aqui usó la fortuna conmigo de sus vueltas y revueltas; aqui se escurecieron mis hazañas; aquí finalmente cayó mi ventura para jamás levantarse. » Cerv. Quij. 2. 66 (R. 1. 5441). « Aquí fue Troya : aqui se hacen rajas :! Los de las cachas amarillas salen.Aqui ofra vez fue Troya. » Id. El ru AQUí fián viudo (Com. 1. 202). « La que viene es la justicia. — Iqui es Troya. » Alarcón, La cuera de Salamanca, 1 (R. 20. 843). — n Aqui para entre los dos (fam.) : úsase para recomendar reserva y sigilo con respecto á lo que se va á contar. « Aqui para entre los dos. Cuanto habéis pensado es cierto. » Cald. El astrólogo fingido, 1. 15 (R. 7. 5783). — 1) Aqui donde veis, aqui donde me ve usted, etc. (fam.) : denota que va á decirse de una persona alguna cosa que no es de presumir; v. gr. « Aquí donde usted me ve, soy noble por los cuatro costados. » Acad. Dicc. Véase Ani, 2, a. 2, 12. « Mqui donde me ves, he tenido algunas temporadas de petimetre. » Cadalso, Cart, marr. 64 (2. 259). — 1) Aqui te cojo, ayui te mato (fam.) : significa que alguno quiere aprovechar la ocasión que se le preseitta fravinddilie 'à sus 'ntœittos. inah. Tiav. 2. a) A este lugar, al lugar en que estoy hablando. « Oh señor, dije yo, acuda aquí. que nos traen un muerto. » Mend. Lazar. 3 (R. 3. 871). « ¿Quién diablos os ha traido aquí? » Cerv. Quij. 1. 19 (R. 1. 2912). « No pensé yo, hermosa Camila, que me llamabas para preguntarme cosas tan fuera de la intención con que yo aqui vengo. » Id. ib. 1. 34 (R. 1. 350-). « Está en este lugar asalariado para matar á cuantos gobernadores aquí vinieren.

» Id. ib. 2. 51 (R. L. 5122). « Por ello damos gracias al Señor que nos trajo aquí, y de nosotros recibió el sacrificio. » Gran.

Doctr, crist. 3. 22 (R. 11. 1764). « Solo el mudarte aqui! Porque de ti no supiese, ! Le obligaba á que te diese! Satisfacciones á ti. » Lope, La nina de plata, 2. 9 (R. 24. 2842). «. V así, nhediente va á lo que disnuso-! Ladeidad, de mi patria vine huyendo! Aquí, donde Betzaida un tiempo ha sido.» Alarcón, El Anticristo, 1 (R. 20. 3601). « Ya no he de volver aqui! En mi vida. » Cald. El astrologo fingido, 1. 5 (R. 7. 5753). « Aqui encamino mis inciertos pasos. » Jovell. Poes. Fabio á Anfriso (R. 46. 412). — « ¿Cómo, atrevido, Habéis entrado aquí dentro,! Sabiendo que en mi retiro! Estaba yo con mis damas? » Mto. El desdén con el desden, 2. 9 (R. 39. 132). — 3) Contrapónese á complementos formados por de, desde, que señalan el punto en que principia el movimiento. « Desde la ciudad aqui ! He venido en solo un punto. » Alarcón, La industria y la suerte. t. S (R. 20. 252). — 5) Hiperbólicamente señala un lugar muy cercano, que de ordinario se precisa por medio de un adverbio ó complemento. » ¿Adónde Vais cuando el sol echa fuego? — Aqui á los trucos me llego! De nuestro vecino el conde. » Alarcón, La verdad sospechosa, 1.

4 (R. 20. 3282). « Yo voy ! Aquí cerca en un momento ¡ A traerme á los muchachos! Y á Juliana. Pronto vuelvo. » Bretón, Los dos sobrinos, 5. 1 (1. 42). — c) Se usa en varias frases interjectivas para invocar auxilio. Con de, para indicar la persona cuyo auxilio se solicita. Parece que al decir : ¡ Aqui del rey! hubo de entenderse primeramente : Acudan aquí los del rey, los que están de la parte del rey. De una manera semejante se dice ¡ Ah

AQUi de casa!¡Ah de la hospederia! « ; Aqui del rey, señores !¿ Por ventura Fui vo Cumn de mi inocente hermano ? » Lmpe. Rim. de Barg. son. 46 (Obr. suett. 19.46). « ¡ Aqui de Dios y del rey! cómo ¿y que se ha de sufrir que roben en poblado en este pueblo, y que salgan á saltear en él en la mitad de las calles?1 Cerv. Quij. 2. 49 (R. 1. 5ifAqui de los nuestros! que por esta parte cargan mâs los enemigos. » Id. ib. 2. 53 (R. l. 51b-1. « Pues si me enojo con vos, ! Caro os habrá de costar. — ¡Aqui de Iios ¿Por rezar Matan á un siervo de Ios? Marcón, La ondustria y la suerte, 3. 12 R. 20b. 4-.. « ¡ Aqui de Dios, que me mutan!» Id. La cuera de Salamanca, ! (R. 20.87 .— ¡Aqui de Amor! que mata la durcza Le Juatri. sin respeto de su grado, El más impertmnente licenciado. » Lope, Rim. de Burg. son. 16.

(Obr. suelt. 19. 16). — «) Por analogía se usa en otras frases en que metafóricamente se invoca el auxilio de alguna cosa inmaterial, para dar á entender la necesidad que actualmente se siente de emplearla. « ¿Tú eres (¡ aqui de mi aliento!) --] De Jerusalén tetrarca? » Cald. El mayor monstruo los celos, 3.5 (R. 7.4972). «¡ Aqui de mi presunción, Y de la vanidad mid! Id. Mamina será otro dia, 2. 21 (R. 7. 5562). « ¡Aqui, aqui de mi valor, ! Aquí de mi misma, cielos!» Id. El secreto à voces, 1.9 (R. 7. 4161). « « Y vo no me sé vencer Por su umar! ¡Aquí del alma!! De la razón asistida! Contra mi pasión tirana,! Compitale mi fineza. » Mto. Antioco y Seleuco, 3. 7 (R. 39. 531). « ¡Chito! Ya se apean ¡ Del coche. — ¡Aqui de mi brío! » Bretón, La falsa ilustracion, 2. 3 (. 220). « Mas siento pasos. Ella es¡ aqui de mi ingenio!» Id. ib. 4. 5 (1. 232). — «Aqui de los zapatos de mi dama, Que me suclen servir de bigotera.» Lope, Rim. de Burg. son. 12 (Obr. suett. 19. 12). — 22) E, muy raro que se empleen estas frases cuando no habla la persona misma que invoca el auxilio. « Aquí de la prudencia del veturino ; desata sus caballos, márchase con ellos por el camino adelante sin decir palabra, y nos deja dentro del coche en manos de la Providencia.

» Mor. Obr. post. 1, p. 521. 2 Parece que en el pasaje signiente se contundió este modo de hablar con el que se caplica adelante, 4, b. « Un lobo le hira presa Aqui de sux clamores. De ou- llanto, rucgos.

» Saman. Fäb. 5. 18 (R. 61. 3770). 2. Así en el xentido de mevimiento camo en el de reposo se presta à vomlunatjunes con otros adverbios análogos. a) Contrapónese á ath para contrastar dos lugares, presento uno, distante otto. Voa-c MII. 1, c. 7. S. « Aqui gano del amm tilortas que tante esperé ; ! Alli gano cterna tauta. Lam que mnmortal he de ser. » Cald. Judlus Mucala o. 3. 1 (. 7. 322-). 2) Ne usa como antecedente del relativo donde. « Aquí, ! Donde mi gloria perdi, ! Quivro engauar mi cundado, » Mlarcón, La maugauilla de Melilla. 2 (H. 2b 30xe). » Iui g alli por una parte t atrasun permanes er u hallur dles ame vu uugnnn Dicese tanto en lo fisico como en lo moral. « Cual suelen las ovejas descuidadas, ! Siendo del fiero loho avometid as." And mr qqui y allí descarriadas, ! Con temor de perder las simples vidas. » Cerv. Numancia, 4 (Arrieta, 10. 81). « Aqui y allí los ánimos tentando,) Buscaba con razoner disfratadas Viu capaz y suticiente seno! Donde vaciar pudiese el pecho lleno. » Lre. Avane. 30 (R. 17. 1150. ° L°- hace andar buscando aqui y alli diveisus gueto» y contentamientos, con que se derraman por las criaturas, y vierten con esto la devocion.

» Gran. Mem, vida crist. 3. 9 (R. 8. 257eb. « Aqui y alli los tr 9 el aire blando. » F. de la Torre, 3, égt. 1 (87). « Cual inconstante uno en mar airada. De un viento y otro aqui y alli llevada. » Valb. Bern. 11 (R. 17. 2592). « El separado cuerpo al mar violento !Arrofan, que vagante en ia ribera, 1 Aquí y alli lo lleva el agua y viento. » Jaur.

FaES. 16 (ern. N. 11x). « ¿ De que te sirve la agitada planta ! Aqui y allí mover, y en hondos aves ! Los ámbitos llenar de aqueste alcázar?» Quint. Tetaun, 1. 1 (H. IN. t8.. »» En igual sentido se dice de aqui paira alli de aqui para allá. « No sé cuándo acabaris de llev ume de aqui pari alla de Rodas á Pevatas. » Humdued t. Los Monemnus. » (. 2. 2072). - «lAque pulm acú y alla, en varias partes indeterminadamente. « Otros tercetos, v no poees. se cucmentran aquí y alla de igual temple y de igual gusto : pero buenos cumo por acuso. » Quint. Cervantes, apend. 2 dt. 19. 10.7). — 4» Comlunie con otravoces demostrativas para distribuir varias accioncs en difcrentes sitios. Pou la creja á e- uchar lo que hablan, y hallaras que apemas se oye palabra que buena sea : sino que aqui oiras murmuraciones, alli torpezas, aqui juramentos, alli blasfemias. » Gran. Guia, 1. 27, 2 (R. 6. 103). « Aqui suspira un pastur. alli se queja otro, acullá se oyen amorosas canciones, acá desesperados lamentos. » Criv.

Ouuj. 1. 12 (R. 1. 2772). « Quise resucitar la ya muerta andante caballería, y há muchos di- que trepezando aqui. e mendo allí. des penamdome acá, y levantándome acullá, he cumpudo grun pirte de mi desco. » Id. mb. 2 lo (1. t. 425-1. Mqui destrota v hunde, aculla mata. Y un empo entrie asomba y dechrala.

Valh. Peru. ! di. 17 (deen « Aqui la gente corre menton da," toullà en topes el luror se extuude. » Id de d2 H. U. STL. « Aqui uun, dos alli y menlla dento Por herra arrajy su turar molento. « Id. th. 24 (H. 17. a. » Viva el seuur de Nalas, rexoual1 Eu al un aralai; en otro harrio Vu1 el de Brhadilla. Aqui una trompa. Allu de espadas el mumor lejana. L. Saav. M po 3 (2. 105̂r. « Aqui auatiles moriscos, ! Alli tamboril y gaita, ! Más allá trompis mncrictas. Mâ somins e flaut ta. » Id. Et enali di l’iliamvilraun. 2 «. 2ih « Mqui an n es la camdidez de Mlcira. Mlla la talsedad de !limeua Despierto a un tiempo y emmipastun tre juxpira. « Quu. Hontus dil dramat. 1 di t. t. ). 4 al tulicadn à la decixinacnán del tuennve

denota el momento presente. De ordinario le precede alguna de las preposiciones de, desde, hasta. « Nunca, Señor, escuchéis las peticiones de nuestra carne; de aqui las revocamos y damos por ningunas. » Gran. Doctr, crist. 3. 4,§ 4 (R. 11. 1121). « Confirmen estos abra 20s Firme amistad desde aqui. » Cald. Et medico de su honra, 2. 15 (R. 7. 3571). « Ya el miedo que tengo, excede! A todos los de hasta aquí.» Cerv. La gran sultana, 2 (Com. 2. 91). « En estos trabajos y miserias hasta aqui nos ha sustentado la esperanza. » Mar.

Hist. Esp. 16. 1 (H. 30. 1612). « Tenemos esperanza que - con más edad y más libre de afición, echéis de ver y conozcáis la verdad que decimos, y el engaño de hasta aqui.» Id. ib.16. 20 (R. 30. 4924). « Ya sabes lo que te he querido siempre, y en obrando tú según corresponde, seré tu amigo, como lo he sido hasta aquí. » Mor. El si de las ninas. 2. 12 (R. 2. 1321). — 2) A menudo le sigue un compl. con á, en, ó un adv. que envuelva estas preposiciones. Véase ADELANTE, 2, a, 4. « Larga me la levantáis. — No es tan larga que no sea más largo el dia de aquí á que sea hora de irnos à Nápoles. » Valdés, Diat.

(Mayans, 133). « De aquí á pocos dias me partiré al gobierno, adonde voy con grandísimo deseo de hacer dineros. » Cerv. Quij. 2. 36 (R. 1. 4821). « Está advertido de aqui adelante en una cosa. » Id. ib. 1. 20 (R. 1. 2994). « Desde aqui adelante ten más cuenta con tu persona, y con lo que debes á la mía.» Id. ib. (R. 1. 2981) — 2) Denota enfâticamente el punto y lance crítico en que un suceso cambia de aspecto, ó en que se ofrecen nuevos incidentes. De ordinario va con ser, entrar, venir. « Aqui fue el gritar del pueblo: aqui el amohinarse el tío alcalde : aqui el desmavarse Preciosa, y el turbarse Andrés de verla desmayada : aquí el acudir todos á las armas, y dar tras el homicida. » Cerv. Nov. 1 (R. 1. 1164). « Aquí entra luégo el hacer mercedes á su escudero y á todos aquellos que le ayudaron á subir á tan alto estado. » Id. Quij. 1. 21 (R. 1. 3024). « Basta, dijo entre si Don Quijote: aquí será predicar en un desierto querer reducir á esta canalla á que por ruegos haga virtud alguna. » Id. ib. 2. 29 (R. 1. 467.). « Aquí si que fue el admirarse de nuevo: aqui si que fue el erizarse los cabellos á todos de puro espanto. » Id. ib. 2. 62 (R. 1. 5362). « Aqui eran mis lágrimas, y mi enojo de ver lo que sentía, viéndome de suerte, que estaba en vispera de tornar á caer. » Sta. Ter.

Vida, 7 (R. 53. 372). « Aquí son las verdaderas revelaciones en este éxtasi, y las grandes mercedes, y visiones, y todo aprovecha para humillar y fortalecer el alma. » Ead. ib. 21 (ll. 55. 69-). « Luégo pasaste á enseñar á todos que sabías más que yo, cosa que debiste excusar; y aquí fue mi enojo. » Quev. Entremetido (R. 23. 3662). — a) De esta aplicación son caso especial las locuciones idiomáticas y familiares Aqui es, aqui fue ello, etla.

« Cuando, no habiendo qué comer ni adónde salirlo á buscar, se sacaban de casa las prendas para vender, aquí era ello, aquí perdió pie y paciencia. » Alemán, Guzmán, 2. 3. 3 (R. 3. 3321). « Proseguimos en la conversación propia de picaros, y venimos á dar, de una cosa en otra, en Flandes. Aquí fue ello, que empezó á suspirar y decir : Más me cuestan á mí esos estados que al rey. » Quev. Gran Tac. S (R. 23. 498-). « Teodora vienc. Aqui es ello. ! Desta vez, que la tramoya! Descubre, se abrasa Troya. » Alarcón, Los empeños de un engano. 2. 3 (R. 20. 255c). 5. Aplicada la demostración de este adverbio al hilo del discurso y á los conceptos que en él figuran, se presentan estos casos : a) Denota la parte que actualmente se está escribiendo, pronunciando ó citando. » Yo pues huyendo destos dos inconvenientes, paso en silencio aquí las grandezas y títulos de la antigua y real casa de vuestra Excelencia. » Cerv. Nov. dedic. (R. 1. 99). « Aqui llegaba con su juramento el buen Loaisa, cuando una de las doncellas que con atención le había estado escuchando, dio una gran voz. » Id. Nov. 7 (R. 1. 1792). « Las consideraciones que hasta aqui habemos escrito, servirán para tener el hombre su ánimo bien dispuesto y armado contra todo género de pecados. » Gran. Guía, 2. 13 (R. 6. 1101). — «) Algunas veces vale : En seguida. Y porque la consideración deste beneficio incita mucho al agradecimiento dél y al deseo de la virtud, declararé aquí en pocas palabras los grandes bienes que trae consigo este bien. » Gran. Guia, 1. 5, 81 (R. 6. 262). « De esta fiesta de la Visitación dice el concilio de Basilea unas palabras que, por comprender brevemente todo este misterio, las quiero poner aquí.» Rivad. Flos SS. Visitacion (Vida de la Virgen, 142). — n) Representa, à veces con particular énfasis, el objeto ó caso de que se está tratando, y que se acaba de nombrar. « Aquí en este alojamiento le sobrevino al duque de Pastrana un accidente tan recio, que le tuvieron todos por muerto.» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 8 (R. 28. 1111).— «A este escuadrón frontero forman y hacen gentes de diversas naciones : aquí están los que beben las dulces aguas del famoso Janto, los montuosos que pusan los masílicos campos. » Cerv. Quij. 1. 18 (R. 1. 2912). « Por su estilo éste es el mejor libro del mundo : aqui comen los caballeros y duermen, y mueren en sus camas, y hacen testamento antes de su muerte, con otras cosas de que todos los demás libros deste género carecen.» Id. ib. 1. 6 (R. 1. 2662). « En esta consideración hallaban los santos agudisimos estímulos para todas las virtudes : aquí ardentísimos incentivos de amor : aqui profundísimo temor de Dios — » Gran. Simb. 3. 21 (R. 6. 4351). « Su proprio efecto es perseguir á los buenos, y á los que por sus virtudes y habilidades son preciados; porque aqui señaladamente tira ella sus saetas. » Id. Guia, 2.7 (R. 6. 1322). « Si uno avunare, y diere limosna, y fuere casto, justo y sufrido, y nada desto hiciere por Dios —-¿qué tiene Dios que ver ni que agradecer aqui?» Id. Adic. al Mem. 1,s3 (R. 8. 4171). « ¿Qué queda al siervo fiel que hacer

AQti por la gloria de su Señor, después que aqui ha lle ddo Id. Simb. 3. I. 124, s’1 «R. 6. 45°-. « Ni carcce esta materia de notable fruto para las ánimas; porque por aquí se confirma nuestra fe, por aqui se enciende nuestra Idad, por aqui se ronoer el padri de la divina gracia que tal fortaleza puso en carne tan lla d. — Id. 7b, 2. 10 R. C. 31x.. 2 veces desaparece la énfasis, como en las expresiones de aqui, por aqui, que reproducen lo que se acaba de decir, cual lo haria este. « Aunque para muchas cosas de las que nombramos con vocablos arábigos, tenemos vocablos latibos, el ueo nos lla he he tener par meperes los arábigos que los latinos, é de aqui es que decimos antes alhombra que tapete. » Valdés, Dait. (M.tans. 21. No es pisilde que el mal m el luca sean dur dles, y de aqui se sigue que, habiendo durado mucho el mal, el bien está ya cerca. » Cerv. Quij. 1. 18 (R. 1. 292°. Do qqui es que porque los malos pecando se apartan de Dios y le desprecian, mereren pr eeto ser cllos desprediadusy descehade- de l1 vista y de la compamra y de la casa hermosisima de Dios. » Gran. Guia, 1. 5,)1 R. 6. 27 « Por aqui podri Ver. lermano. lu obillea ton que te hen l crcogid e al Señor por este tan grande beneficio. » Id. ib. 1.

6 (R. 6.312). « Este contentamiento hallaban en los arct.s ¡lle pœem ahte- pot puila cohardi e halaen hte n y deyado al Maludler - la eu medto de stis che mil-as : pira que pair aqui *e entr adade ei legiith Iula dellas.« Id.

Suml. 2. M.§2 R. G. 382-. « Y la malueta secreta da lugar al robo público; y al robo pibl.e n luay quien le Vaya a la mano:y de aqui viene á resultar después, que la codicia de un hombre maligno se ha de cumplir eu parpuito de tada un pucblo.

Guev. (Capm. Teatro, 2. 60). — 5) Según lo que antecede, las expresiones hé aqui, ved aqui, pueden servir para llamar la atención tanto —lue lo que pueeede «mme sobre lo que einue, pues uno y otro pueden considerarse conm 4 la vista: par esti tatón no pareee acertada la opinión de Bello, quien cree (tiretm. tp. (’) mis propio red ahi cuando se hace relación á lo que precede. « Hételo aqui, cuando no me cato, que remanece un dia la melindrosa Marcela hecha pastora. » Cery quij. 1. 12 (R. 1. 2772). « Po-W- d. La que después de haber comentado la cpistola de can I’alo ad Pholrmonrm. de valoun otras muchas en medio, pasé á hacer lo mismo en luad talutus VU Re I V MIN NARTO 1° mpu mr yu en eut d I ( i.N. Fudla di N. Jr. S. T Ma1.. D. mu elerema depe tah. 1. el d ppm 1 da an reino; y vé aqui por qué esta elección debe a11e.a I u . M (10. 1) « de quu ce l° 1. Mol Il cut.! 1 7 2. 1 Aplen t ««orro de vuestras necesidades, al servicio de 4uue 11 pmlu d len del cucio humann von qui el hu d Imumyemœucia a que puep em lavell theue enhi el mat. di tus Conere mal F. W. . « Ile aqui el "e- Ge le destimeme d.lointe de les ser conducidos la razón y el corazón de los 1ocnes. » Jovell. Trat. de enmn. R. 1i. 261-4. « Examinaron lo que paira ello habian hecha sus auteres, lo redujefeu «mm aXImas generales, y hé aqui las Frgla-. » Clem.

Coment. 1. P. XXIV. — c) I1 at anda-e de reproducir dos conceptos, se contraponen elegantemente aqui y alli. pero no -empie » hace esta reproducción de la misma manera que con este y aquel, pure cuauda lopronombres señalan el lugar de los objctos en el diseursn, los adverbios loc pucden representar según su mayor ó menor distancia en el tiempo. « Este sacrificio que se ofrece en la misa es el mismo que se ofreció en el altar de la cruz en el umnte Calvario. can la nuxuta accplaston y gracia aqui que alli -- El mismo sacriticio que se ofreció alli se frece agui auinquie o le, le mmiime mmanace. alli fue visible y pasible; mas aqui se ofrece por otra excelente manera, sacramental, invisible, impasible. » bran. Doctr, crust. J. I5 (R. 11. 1694). « La ley de Partida dispone lo que debe hacerse cuando muere el rey sin dejar nombrados tutores para el pupilo, heredero del trono, ó cuando se vuelve degueute. .. Itonde *-l pue- la vntt -an de estos casos, que pueden no ser raros, "m cleAti aadu e VI misImetque — logm el Gobierno Central? — Alli se trataba de evitar peligros internos, contingentes, remotos ; aqui de rechazar el mas grande é inminente peligro, y de evitar males atroces y urgentes, causados por una fuerra ctralta v teroz, ---» Jovell. Ibf. de la Junta tuntrat. 1. 1 R. i0.

Per. antecl. Sialo XV : « Demandé licen (ia «l rey mi vener para vonti aqui. dende serviré á vuestra merced con esa poca gente. » Cron. Juun II. 7. 5 R. 68. 3427r. Dexe aqui ser notada E rclatada en mtorit. Por muy digna de memoria,! Esta razon señalada. » p. de Guzmán, Ctar, var. 135 (Rim, inéd. 2021. Mylo AIl’. « E por eude cuntar lo tot. e camedy ] (ue cra bieu. porque e arde qualquier desde aqui. » Rim. de Pal. beri (l. 57. 17° . Aqui e en el otra mumtalo timed́ det vondehado. » Ih. 392 R. 57. 1741. « Yo bos lo mando desde aqui,! Tal mensaje non travades! Desde oy mas ante mi.» Alf.

MI. 3311 a7 bix— Sunn IIII Manou lulano, 1ho ome bexo vos Ve la muuma por cl. « de apit adelmnte uon es vostre vas dlo. » Fuero . L. C. h. 1. de todue las que que miton les puucipes cu el re no d. mdl.l tu apee que Perme «l rr dou Mutistaud Lta h "eanatca las primeipes daqui adelantre, quantas cosas fincaron por ordenar, porque las ganaron en el regno, deben pertenecer al regno. » Fuero Juzgo, 2. 1. 5(10). « Aqui yace el rrey don Irodigo, vu 1° V de girm matura. » Forn. tiune. 82 R "7. 2' . « Desde aqui te prometo quul vusa tu quiairres. » Appolt. l0 rli 574t lis nes de la grarin el huvu lirx spuirit dl (Ln adl y nin aqui nunca vcamos mal. Rur S. 1bmi. 205 H. g. 11411.« La uera de tevte lit nada É mul tal mu denmen

seiada. » S. M. Egipc. (R. 57. 3092). « Otorgado lo han esto los vnffantes de Carrion. ! Aqui reciben las fijas del Campeador. » Cid, 2584 (R. 57. 28t). « Venció la batalla marauillosa e grant.! Aquis ondró Myo Cid, e quantos con él son. » Ib. 2428 (R. 57. 271). — « Aqui tras las casas vna ferrena, aletanis don Nunno « Migael Perez. »Doeum. de 1173 (Berg. Ant. 2. 461).

Etim. En los dialectos peninsulares aqui; prov. aqui; fr. ant. iqui, equi, enqui, anqui; it, qui : representan los elementos latinos eccu’hic, ved aqui. Las formas cat. assi, prov. aissi, aici fr. ici, ci, it. ci; vál. aici, ici, provienen de ecce hic. La a inicial tiene en cast. la misma fuerza demostrativa que en ahi, ahora, alli, etc.