Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Antever

tomo 1 · página 491 · ver la página en el escaneo

ANTEVER. v. Ver con anticipación (trans.). a) « La suma Omnipotencia! Antevió todas las cosas! Desde que su misma esencia! Sacó esa fábrica á luzDel ejemplar de su idea. » Cald. El purgatorio de S. Patricio, 2. 14 (R. 7. 1582). « Yo te escribi aquesta tarde! En el último papel! Que nos veríamos presto, y anteviendo aquesto fue. » Id. La dama duende, 2. 19 (R. 7. 1802). « Con este estudio de la historia podrá vuestra alteza entrar más seguro en el golfo del gobierno, teniendo por piloto á la experiencia de lo pasado para la dirección de lo presente y disponiéndolo de tal suerte, que fije vuestra alteza los ojos en lo futuro, y lo antevea, para evitar los peligros, ó para que sean menores prevenidos. » Saav. Emp. 28 (R. 25. 751). « Sus parientes y amigos, anteviendo su caida y el peligro que los amenaza, temen que no los lleve tras sí la ruina. » Id. Emp. 50 (R. 25. 1322). « Aconseja Salomón que los mismos reyes oigan, porque ése es su oficio, y en ellos, no en sus ministros, está la asistencia y virtud divina, la cual acompaña solamente al cetro, en que infunde espiritu de sabiduría, de consejo, de fortaleza y piedad, y una divinidad con que antevé el príncipe lo futuro, sin que le puedan engañar en lo que ve ni en lo que oye. » Id. Emp. 86 (R. 25. 2292). « Persuádome que Séneca, solicitado de algún temor de la variedad é inconstancia que anteveia en su discipulo, por prevención le recomendó la virtud á que parecia se inclinaba. » Quev. Vida de S. Pablo (R. 48. 471; * antevía). « Cual si anteviera el ánimo presago Ya por su medio el venidero estrago. » Jáur. Orfeo, 1 (Fern, 8. 251). « Demandando al vidrio! Lo que antevió su ilusa fantasía, ] Cede al engaño, y da á la vil materia La omnipotencia que al gran Ser rehusa. » Jovell. Poes. A Berm.

(R. 46. 432). « ¿Quién conocerá mejor esta conveniencia que el poder ejecutivo, que está levantado en medio de los demás para velar sobre el bien y seguridad del estado, antever sus males, conocer y prevenir sus remedios? » Id. Def. de la Junta Central, apénd. 15 (R. 46. 6034). « Ven pues luégo los espectadores propuesta la única cuestión que encierra el drama, y antevén el peligro de Hormesinda, expuesta á una pasión violenta, apoyada en el poder y por ninguna barrera contenida. » M. de la Rosa, Trag, esp. (2. 105). « El pueblo, que por una especie de instinto antevé muchas veces trastornos y mudanzas — acogió con escaso crédito las promesas de reconciliación y de paz. » Id. Is. de Solis, 2. 9 (4. 335). « Nada tan común en tiempos borrascosos como vanagloriarse los partidos de haber antevisto los sucesos, explicando después al tenor de ellos su anterior conducta para vindicarla contra las imputaciones de sus enemigos. » Id. Esp. del siglo, 4. 10 (5. 254).— 8) Con una prop. indic. « Todo es arukcio y traza— de los malignos magos que me persiguen, los cuales anteviendo que yo había de quedar vencedor en la contienda, se previnieron de que el caballero vencido mostrase el rostro de mi amigo el bachiller. » Cerv. Quij. 2. 16 (R. 1. 4342). « Se retiró á Aragón, despidiéndose dellos con tan agradable semblante y tan sin darse por entendido de las ofensas recibidas, como si anteviera que había de volver al gobierno del reino, como sucedió después. » Saav. Emp. 8 (R. 25. 284). « Anteveia [Jacob] que Pablo había de nacer del tribu de Benjamin. » Quev. Vida de S. Pablo (R. 48. 84). — y) Con una prop. interr. « No podemos antever por dónde al castigo ú al premio encamina sus jornadas la divina Providencia en los vivos. » Quev. Prov. de Dios (R. 48. 2102). — 3) Part. « Antevista la tempestad que amenazaba á Castilla á causa de estar los grandes desabridos, reprehendió á D. Alonso con gravísimas palabras. » Mar.

Hist. Esp. 13. 20 (R. 30. 3964). « Presto veremos del inconveniente que fue no obedecer el de Mansfelt á esta prevención tan antevista por el duque. » Coloma, Guerras de los Est.

Bajos, 3 (R. 28. 292). « Porque era muy posible que los enemigos, teniendo antevisto este daño, se hubiesen prevenido de estacas ó de otros impedimentos á flor del agua, pareció á propósito reconocer el rio. » Id. ib. 3 (R. 28. 361). « Cuando no falten enemigos externos, la misma opulencia derriba los cuerpos, como se experimentó en la grandeza romana; lo cual antevisto de Augusto, trató de remediallo poniendo limites al imperio romano.

Per. antect. (El anteviso, que con el sentido de Advertido aparece en el siguiente lugar, es la forma primitiva de anviso, tan común en lo antiguo : « El juez deve ser entendudo en iudgar derecho : deve seer muv anteviso. » Fuero Juzgo, 1. 1. 7). SigloXIII: « Esta [la cordura) face antever las cosas et juzgarlas ciertamente segunt son ó pueden ser, et obrar en ellas como debe, et non rebatosamente.

» Part. 2. 5. 8 (2. 30). « En el tiempo de paz se deben aparejar et anteveer todas las cosas que les son menester para en tiempo de guerra. » Part. 2. 1. 4 (2. 6).

Etim. Comp de ante y vor

coniuz. Sigue en un todo la de rer.

la historia de «antever», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Antever», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/antever.