Aficionar

AFICIOVIR. P. I. a) Atraer ó cautivar inspirando afición (trans.). «) « No queremos decir agora que Cristo es amable ó que es merecedor del amor, ni queremos engrandecer su muchedumbre de bienes, con que puede alicionar á las almas. » León, Nomb. 3. Amado (R. 37. 189-). « Él lel pavoul extiende aquellas plumas, preciándose de su gentileza v haciendo esta demostración della. La cual hace las más veces cuando tiene la hembra presente para alicionarla más con esto. » Gran. Simb. 1. 22. 5 2 (R. 6. 2112. « Derramó suavisima fragancia, alegrando, confortando y aficionando las almas puras y castas. » Puente, Med. 2. 21 (1. 357. « ¿Quién te mudó tan presto,¡ Que el de Guisa te aficiona ?» Tirso, Quien calta. otorga, 2. 3 (R. 5. 972). — « Esta generosa respuesta aficionó tanto á Alejandro, que le restituyó su estado y le dio otras provincias. » Saav. Emp.33 (R. 25.871). « Tanto menos guxto toman en la compañia de los malos, cuanto más los aficiona y enciende la hanesta conversación de los buenos.

» Gran. Adic. al Mem, med. 3, 8 4 (R. 8. 5092. « Vuestra virtud y letras me aficionan. » Lope, epist. 6 (Obr. suelt. 1. 330). « Tanto como la vista la noticia! De grandes cosas suele las más veces Al alma tiernamente aficionarla.» Id. epist. 15 (Obr. suett. 1. 457). « Este nombre me aficiona! Má̂s que toda la corona! De Castilla. » Id. El mejor mozo de Espuña. 3. 6 (R. 1l. 6262). « Tu talle y tu valor, joven valiente, De suerte me aficiona. —- [Que quiero de piedad usar contigo.

» Cald. La puente de Mantible, 1. 1 (R. 7. 2052). « Mira en cualquiera cosa! Que te sirve, ó te fuere deleitosa, ! De qué calidad sea,! Cuanto más te aficiona y te recrea. » Ouev. Epict. 6 (R. 69. 3921). « Aficionó al françés la nueva fruta! Y la piel roja del leon gallardo. » Valb. Bern. 22 (R. 17. 370t). « Luégo le aficionaron la voluntad los zaques, v últimamente las frutas de sartén. » Cerv.

Quij. 2. 20 (R. 1. 4452). — 8) Con a, para expresar el objeto de la afición. « Este á sus meretrices le aficiona. » B. Argens, epist. Dicesme, Nuño (R. 42. 3081). — « Solo esto bastaba para aficionar nuestros corazones á la

hermosura desta virtud. » Gran. Orac. 5 con Sid. 3. 2. 3.§1 (R. S. 1bf-). Isi co el amor de la honra aficiona el corazón á la virtud, asi la vergüenza, que es otro afecto hermano deste, lo retrae de los vicios, por la mengua y deshoura que (rren consigo. » Id.

Simh. I. .§1 R. G. 261-. « Si la trad j (la Santa Escritural en lengua vulgar escla Vna no fue -- sino para remediar, lleno de celo y de piedad, la bruteza grande de los de su patria. Como cosa que le dolia tanto, la llora al-ultax Veces para alt muarlo- la¬"- sas divinas, de que estaban tan lejos. » St Vida de S. Jer. 4, 5 (288). « A modo de relámpagos nos descubren alguna verdad de la fe, y á modo de centellas de fuego nos aficionan á la hueno y santo. Puente, Med. 5. 2 (3. 121). « Que puesto que á lo activo me aficions A vstai de mi grino, es à gran cest: Gran obra y más los medios que proponcs.

B. Argens, sat. ¿ Esos consejos das (R. 42. 20151. El alutat tonal à su b flera. gusto y lus Idos I en grato -h y dulec âcenta. M. de la R Pw t. 1 (1. 97). 77 Lan ulta prap. sut. d... Me vistió de la miuucra que mlnt a me Ves. pr atu tan arhela voluntad á que me comprasen. » Cerv. Nov.

2 W. 1. 129°. Frte compl. n° es ondinariamente convertible en dat. pron. ni tratándose de personas ni de cosas. « Aficionome á ti tu tama dlar». Quer Musa 7sut. a unat dama (R. ti t. 272. « Vos querci tral ar de las alabanzas de la oración para aficionarnos á ella. » Gran. Orac. y consid. 3, prot. (R. 8. 1601). « La --und (por que quiso Dioharerse niño tue pura derume cjemplo de humildad y aficionarnos á ella. » Puente, Med. 2. 5 (1. 304. « L---ubre me esta perla una y preciosa, y aticióname á ella. » Id. ib. 3. 47 (2. 28. 42 Prn »i tienx cabida el du. pron, cuando este dativo es refl. « Los ánimos de todos se los aticiono de manera que hinzuno de los reyes fue mr a-tadable 'en "uella ddad y en le auus Igureptr-. » Mar Hist. Esp. 7. 16 (R. 30. 2114). »Con dto pard «Npre ac el vlpelo di la 4e tan. por eueloe11 (mn enamurur. ¡Con cuaute delu dlez me cnamoras y aficionas de ti! » S. Juan de la Cruz, Lluma de mar. 4 dt. 27. 211 « Que la vista nunca fue ! Quien de vo- mue aficionó. » Lope, Et domine Lucas, 3. 9 (R 24. 612). « Alicionándonos, y como si dijésetie. Lxiendauds emaner dus de lo qu u taula. pont "aa Mancia V ue pot ctra 6" mida.— la mn. Nomb 2. R a li. *7. 1.1 " (bsnl.ubos ' (Mue Tunto aw mur Ll valmr, que elememt-" Ieonties «Y le cu noce! « Cild. El utun de Irnda. A C H. T 12. « Coa desprio y gulludi I.na y talle aluioun " Lope, (menr la pa qut desdicha. L. 1 R. At. E71 v tifl. thar dleton, an tou a, p equesn «l ahpela de Ia abien. « Punus me se tauta alte tou " una cosa, que la afición me prive del uso de la 11144. Milde- Ihaail Mms. (ill. H» Lte tudeme un di y ttu tetade uiad dime1"de las bi le que a l mirmes bul- une abi m mmmti' cmmes ce el ead 2Mi drid. » CurV. Nor. 3 R. I. L.4- . » Yu poeuralla con l » hermanas que ll lesen la mesmto. y se afitimuisen al ben de les alies y al anmento de la lglesia. » Sta. Ter. Fund. 4 (R. 53. 1821). « No se aficionc demasiadamente á muguna cosa. auuque sei humn. t ml. blic. al M m. 1. " R. S. 1.. (u tre gucses después que murió la reina Catalina, el Fey se coment"̀ a cune ar de Au. V alte fonar se á una doncella de las que la servian, llamada Juue Semwirt. * Rivad. Cisma. L. 34 (Rt. 1at. 21x°. « El principio de esta caida ó bajada es aficionarse á las cosas de este mundo con algún desorden. » Puente, Med. 3. 50 (2. 296). Tiempo hà que en sus privadas academias Madrid á tus escritos se aficiona.» T. Iriarte, Mus. 5 I. 2ui ?. « Los macttus xe aticimnan A las mozas; no hay remedio. » Mor. El viejo u la uina. 2.7 H. 2.dtme». »» Trammdose de persoitas. el coinpl. «- carwertible en dat. pron. « ¿Qué doncella no se le aficionó?» Cervi (hy. T. 15 (R. L. Ad). La que vo quisieri! c» que ese bauen liasthia. que me te voy alicimmmd.»r dtara v esi enort !9titeri1.

«Id, th. 2. 19 d. 1. 114. Tal cr la virtud y vida de los cristianos, que muchos de su voluntad se les alicionaban, y, dejada la secta de Mahoma, se bautizaban. » Mar. Hist.

Esp. 9. 2 (R. 30. 2184). « En breve ganó las voluntades de aquella gente, y todos se le alicionaban.

» Id. ib. 9. 8 (R. 30. 257t). « Sc le aficionan de suerte, que ninguna le deja de mostrar su amor en cuantas ocasiones puedr.» lag. Don Ju rn de Castro, Ia pte, dedic. (R. 52. 373). — 68) Tratándose de cosas, es preferible el compl. « Poniéndonos delante de los ojos la virtud, aticiónase á ella quien la desen y pretende paut. » Nta. Ier. Cm. pot f. 6 «ll. 5. 226i e: talta.. « Con de ua el mismo sentido (Es hoy menos frecuente, aunque no mnten d e ramta crec Sulvm. « Y nsi por gozar dél como de la conversación del enta. de quien ya xe tha afictan udo. y par saber más por menudo las hazañas de D. Qui. 4ole, mamo á al nos de sus Grualas que se lasen à la vent. » Cerv. Otij. ! I8 (H. 1. 111- Lade lo mtraba Nata lo Paura y tudto lo contemplaba, y de todo se aficionaba. » Id. 1b. 2. 20 (R. L. 115. se akciona de tal suerte de los héroes y principes marciales, de los galanes bizarros y cortesanos diseretos, que coure amor es el pilin t m ammunia de la dahuur, elle am uda esiula. V "mrilendo denenm —ad 1 lo que unan » Lopœ.

D. duuu de (ustrn. I pte doir di n2. E) De perhos (un liberal» Que amist al uo " alcion? Id. Lat parfei hasta el temar, . 12 R. 34. 24 « Después el espase torua poner el anillo en mano de la esposa, para que teripret mnehte sepn que jant ie su caranon dla atiure de ella mmngun hambre, mutrn VRII dl que muestia Neunr amulra de darle. Quev. Vida der. 3. 37 (. 18. 3171). Mumue el mnennxo de ella « Id. Muxo ti. sut. Ili (. n. Lus aliata A que de sus mor id e se aheimmm n." L ate.

Lurt.INN Mumnhuz que de Omumta " dtene. lil l'ome. curtee T em. Ne

aficiona de una moza llamada Sirguera. » Mor.

Obrig. catal. 85 (li. 2. 1981). « Ni por asomo lo pienso, Que ninguna picarilla Que la rebose en el cuerpo La robustez y calor, Se aficione de mi gesto. Id. Et viejo y la niña. 2. 6 (R. 2. 316). c) Part. Movido, cautivado de afición ó cariño á alguna persona ó cosa. 2» Absol. « El rojo palio al fin tocó el primeio! —- Dejando con su término agraciado El circutstante pucho alicionado. » Erc. Arouc. 241 «lt. 19). 7S-1. « Cun 4. " Lo mismo liicicron los pastercs --- que en extremo á Silerio estaban aficionados. » Cerv.

Gat. 5 (R. 1. 774). « Una espia doble dio noticia de mi habilidad al corregidor, el cual, aficionado á mis buenas partes, quisiera verme. »Id. Nor. 3 di. L. 135-. « Soy aficionado á su huen talle, Entendimienta y condición.

» Lope, Nertir u señor dixereto. 3.

(R. 52. 843). — Sup. « Llegó poco después monsieur de Vitri, capitán de valor no despreciable y aficionadisimo por entonces al bando de la Liga. » Coloma, Guerras de los Est. Bayos. (R. 2s. 451). — ") Convertido el compl. en dat. pron. mediando un verbo. « Estoy muy quejoso de la descortesía que comigo s usó en partirse vuestra merced deste monte sin despedirse de mí ni de mis hijas, sabiendo cuánto le soy aficionado, y las musas por el cousiguiente. » Cerv. Adyunta (R. 1. 7012). « Que lo pruebe quien no me crevere, y verá por experiencia el gran bien que es encomendarse á este glorioso Patriarça y tenerle devoción; en especial personas de oración le habiin de ser aficionadas. Sta.

Ter. Vida, 6 (R. 53. 332). « Yo le estaba! Aficionado va de solo verle. » Lopc. La buena guarda, 1 (R. 41. 3294). — Sup. « Tal era la gallarda disposición de Andrés, que hasta los gitanos le quedaron aficionadísimos. » Cerv Nov. 1 (R. f. 1091). — 8) Con de. « Preciosa, algo aficionada, más con benevolencia que con amor, de la gallarda disposición de Andrés, ya deseaba informarse si era el que había dicho.» Cerv. Noc. ! R. 1. 10ti1). « El caballero catalán, aficionado de la gentil presencia de D. Rafarl y de su hermana — los llamó desde la orilla. » Id. Nor. ? (R. 1. 2071). « Es Dulcinea. reina del Toboso, ! De quien fue el gran Quijote aficionado.» Id. Quij. 1. 52 (R. 1. 4014). « Va quisicra en mi traslación no haberla tratado mal. por no ofender á su autor, de quien soy por extremo aficionado.» Jáur. Aminta, dedic.

(Fern. 6. Xn). « De las hazanas de Alfonxo! Alicionado Ricardo, Le ofreció á Leonor, su hija. Lope. Las paces de los reyes, 2. 1 di.41. 5711. « Tres días dudando de la adversa suerte! Restituido esperamos verle al valle, Y tantos nox din lástuna su muerte, Alicionados de la trata y talle. » Valh. Bern. 20 (R. 17. 357-,. Le vuestra disposición!) talle no es maravilla,! Que Laura esté aficiohada.

» Tirso. La fluerta de Juan Fernundez, 2. 3 (R. 5. 6402). « Soy quien solamente te desca Servir, attcionado de tu cara.» Quev. Musa 7. sat. a unu dama (R. Gd. 272-). « Había venido viajando por gusto, y se detenia en España alicionado de la lengna cas tellana. » Cadal-o. Cart, marr. 80 (2. ;26). — 22) En vez del compl. con de se halla usado un pron, poscsivo, práctia que hoy no seria aceptahle. « l e reg ó que aquella uiche le hiciese compañía, porque determinaba llevar una pastora, su aficionada, á Iy aldea que te he du ho. donde pensaha desposarse con ella. » Cerv. ciat. 1 (R. L. 9-). « Con estas y utras cosas que entonces canté, quedaron todos tan mis aficionados, —- que me ofrecieron todo lo que menester hubiese. » Id. ib. 2 (R. 1. 2. a) Infundir gnste y afición (trans.). Con 4. para expresar el abjeto de la afición. 20 « Duros encuentros en la guerra, estrechos lances de monteria y cetreria era su delicia en la par, sin que jar eso se desdeñaxen de hablarles alguna vez de armas y caballos, lorigas y cimeras, adornos y paramentos militares, para temporizar con su edad y alicionarlos más y mes á estos ejercirtas. » dovell.

Descr. del cast. de Bellrer (R. 46. 3952). « Non tanto mas pernicioses cuanto llaman y aficionan al teatro la parte más ruda y sencilla del puchlo. » Id. Mem. sobre espect. 2 (R. 46. 1962). « Cuanto más revuelvo en mi ánimo este pensamiento, más me convenzo de la utilidad que puede produeir, por lo menos aficionando al estudio de la crudición á gentes que viven tan lejos de ella como de toda honesta ocupación. » Id. Corresp. con Posada (R. 50. 201). « A pesar de los estuerios que desde Montiano acá se han hecho entre nosotrus para aficionarle [al pueblo español] á este espertáculo, es fuerza conlesar que no se ha conseguido todavía. » Quint. Reglas del drama, notn " Ch. Rb. Rat). « Camn csos ensayos (producian] dos notable- ventaja- : la de allanar el terreno á otros ingenios de más brie que habian de sucederles más ó menos tarde, y la de aficionar al pueblo á las representaciones dramáticas, alejándole de diversiunes más groserns. » M. de la Rosa. Com. esp. 3 (2. 168). « Indicó también [Luzánl como otro medio de reforma trasladar al teatro español algunas comedias de los extranjeros, para aficionar insensiblemente al pueblo á composiciones más arregladas. » Id. ib. 5 (2. 221. — 22) Con una prop. subj. « Para aficionarnos á que deprendamos lo que nos enseña, comienza haciéndonos tan gran merced.

») Refl. Cohrar gusto y afición. Can d. 7) « La nobleza y el pucblo se iban afimonando á diversiones más sedentarias. » Jovell. Mem. sobre espect. 1 (R. 46. 4832). « Algunos poetas --- dicron en aticionarse à un estilo por demás artificial y encopetado. » Cueto, Bosguepo histor. di. 61. CIXXI). 22 Con un infin. « A esta que digo me aficioné á tratar : con ella era mi conversación y plática. » Sta.

Ter. Vidu, 2 (R. 5 L. 251). « Era tan amiga de personas que veía ansí determinadas á servir al Señor, que luégo se alicionó á favorecerle [el monasterio). » Ead. ib. 36 (R. 53. 108-).« Camli la- raganes que el santo padre fray Pedro le dijo, »e aficionó á favorecerle, (omo lo hizo de ahi adelante. » Yepes, Vida de Sta

Ter. 2. 8 Mest. L. 13in. —c» Part. Que tienc atlon «el-un (vey se camplace en ella. 21 Con a. « Las mujeres suelen ser aficionadas, y mas si son hermosas, por más castas que sean, á esto de traerse bien y andar galanas. » Cerv.

Quij. 1. 33 (R. 1. 3451). « Verdad es que vo soy Mi tonado á la puesia y á leer los buenos poetas. » Id. ib. 2. 18 (R. 1. 4402). « Desde muchacho fui aficionado á la carátula.» Id. ib. 2.11(. 1. 125- . Era aticiotada à lecr libres de caballerías, y no tan mal tamaba este paxatiempo cemo ye le tomé para mi. « Nta.

Ter. Vida, 2 (R. 53. 242). « Era aficionada á todas las cosas de religión, mas no á sufrir ninguna que parcciese menosprecio. » Ead. ib.

5 (R. 53. 294). « El comsul Lucie Pixón, el padre, fue muy aficionado á las letras.

T. triarte, Arte poët. nota 3 (4. 68). « El proyeeto de los crarios mercera ver mas conocido de los aficionados á la economia politica.

» Jovell. Carta a Campomanes (R. 50. 111-). — Sup. « El tormento en los sermones no era pequeno, y era aficionadísima á ellos. » Sta. Ter. Vida, 8 (R. 53. 40t). « La lástima es que los espanoles, aunque aficionadisimos á esta clase de libros, no han sabido estimar cuanto debieran las riquezas que depositaron en su estilo los principales maestros de la ciencia de la religión. » Forner, Exequias de la lengua castell. (H. 63. 110E). 42 Es muy raro el dat. pron. en lugar del compl. « Con todas las ceremonias acostumbradas en los libros de caballerias, que ellos habian betd y aun les cran my ati tonados.

Cerv. Quij. 2. 30 (R. 1. 4681). — 8) Con de (Fatrm. « Lus mas dias tha a catat. egercicio de que él era muy aficionado. » Cerv. Quij. 1.28 (1. 1. 327- Sepa que tuvo en mi un tan aficionado criado de servirle, que quiso psar aun mis alla de la muerte, mostrando su intención. » Id. Pers. dedic. (R. 1. ""). — 2 Cou on (uuit raro). « Moupe es el que de tal manera esta att tonado en el amor de las virtudes, como los carnales y mundanos en el de sus deleites y vicios. » Gran. Esc. espir. 22 (R. 11. 3421). — 3) Conforme à la peculiar sint ix de Nta. Tercen, en el lu, a síguiento «e halla omtida la puep. junta van el que por el cual había de ir introducida la prop. siguiedtr.» Nmanpte tui mux aficionada me encomeud wen a Dos. y ausi lo pocuraba.

Sta. Ter. Cam. perf. 7 (R. 53. 3282). — e) Sustanttvauuente. El que ce mstruido en algun arte. siu temila par afiria. » Mh ptesueu Cinco peritos jueces que dociden, Formándose amitmia uuminso Ihl mera almionado,! Del docto profesor y del curioso.» T. hirte, Mus. 3 (l. 217 « El destiun de lahells artes en Espaita — munto —- Mas no le treit ue emun ufista un conm blosoto, pues sulo hldur de las artecomo aficionado. » Jovell. Eloq. de las bellas ale (R. 10. Ba1 Eh una escucla de hil « eutes. »t ma se torman gi uudes al tilites. " ulten lo menns atitou dos mtcligeutes. Mei Inta d V. Mor. dli 2. NV. 1Wx dumum de (hles volenctones puure que. "lvialles dle prgerteun un rstudrn frrutlle los aficionadus y prutesores, han pensado solamente en sorprender los ojos y la imaginacion del público. » Id. Obr. post. 1, p. 560. — 42) La construcción primitiva aparece en estos ejemplos : « Ese nombre de poeta muy pocos le merecen, yo no lo soy, sino un aficinado á la puesta -- L ma que e que no sols pocta. stao atichamada de la paeria, podría ser que fuésedes rico. » Cerv. Nor. 1 (R. 1. 1061, 106. Las demas estattas teron hechas por un hábil aficionado á la escultura, el caballero don Jerónimo Berard, que se ocupaba mucho en ella. » Jovell. Mem. sobre los conv. de s. Dom. y s. Franc. (R. 46.

Per. anteci. (Pudiera creerse que aficionado, afeccionado salieron directamente de "ficron, afecevon, y que son mûs antigues que el verho.» Nalo AI" » El sempre lur murho aficionado al infante don Enrique. » Cron. Juun II, 14. 37 (R. ós. Sat/. « La cana de Luna siempre servió e amó a Castilla, e prencipalmente fue tanto afeccionada del rey don Enrique el Noble, que en todas sus prosperidades e adversidades fue servidor e seguidor della. P. de buzmrmn. Clur. Par. dmo (liam. rned. 329. « Me vuclvo al rey de Magaa. Porque de la su nacion! Siempre fui afeccionado.

Id. tb. 317 (Rum. md. 31°. « Vo so tanto alictonado A la patria e nacion. ] Que non temo reprehension. » Id. ib. 267 (Ram. ined. El1). « La quinta cauxa — es las hombres ser aficionados et amorosos á aquellas cosas en las cuales han sido instructos v enseñados desde la inocencia de ellos. Lis. delect. 1. 8 (R. 36. 3512). « Fue llevado Mosen á su possada, aviendo tenido á mucha merced á Fistunaga el aver justado von el. e le quedó mun afu nonade, » Passo hentose. 25 Eum. Derit, de afirom. l'ert, affewœar.

Calderón, remedando el habla campesina, emplea la forma enficionar, Et purgatorio de S. Patricmn, L. 7dt. 7. 156 r AFIL AR. P. 1. a) Adele aour pur el oorte a punta; agutar, sacar fle tans. "» «ton qué artificio afiló aquel aguijón con que lel mosquito] hicie" Gran. Mmb. L. IN "H. b. 2294). « Él labrador la reja alli embotada Afila de su espacio y cava el leño! En barco.» León, Poes. 2, Georg. (R. 37. 422). « Que aguardase (respondió) á que los suyos herra «en los «ahallos yalilaset las espeul t». (imnt. tiran Capatun di. I. Mbi » tueleve» Curtadura que se ha hecho Mulando una uavala be alcitar. Breton. El ingenun. 5. SI.

IX. « De nucyo hlure la espada nua, lhge mi plumm. » Cerx, Lupe, N R. 1. Mi7t). l a mus parte de saugre que deriama El hierro que atilo nuestra malui". Cauxa. trano amer, ti ardiente llama. » Lape. bas locos de Palencoa, !. 1 H. 2i. 1111 « Remrlné ¡teillardo en su cmnicra hleran a! mas lueidas que llevó. lamimadda paro dana vou " auis, muque procuta Milarles toda cute ed eu la pasible l putita-. y un untárselas con vencno. » A. Galiano, Retu "-

dos. p. 188. « Su amor por Eduardo, su himenco, A vuestro negro afán dieron principio Y á los atroces celos que afilaron Para su muerte el vengador cuchillo. » Quint. El duque de l’isco. L. 3 (R. 10. 142). — 22) Pas. « Con la punta del venablo, Sacaría un arador : Sicte veces fue templado En la sangre de un dragón, Y otras tantas fue afilado Porque cortase mejor. » Romanc. (R. 10. 1591). — 2» Part. « La furiosa muerte allí su espada! Traía de entrambos cortes afilada.» Erc. Arauc. 32 (R. 17. 1172). « La verde yerba trillan los guerreros, Probando el paladín en el gigante! De una afilada daga los aceros. » Valb. Bern. 9 (R. 17. 2411). — E Con en. « Afilar en la piedra. » Acad. Gram. — E) Met. « Haré! Plegarias al cielo santo --- Rogándole —- Que en su te mi ingenio afile. » Cerv. Los baños de Argel, 3 (Com. 1. 1791. « Necesario es tomar tiempo y afilar el ingenio para responder á ello. » Salas Barbadillo Coronas del Parnaso, fol. 164 (Dicc. Autor.) « Mirando Cloris una fuente clara Donde otras veces afilar solía Las armas desdeñosas con que hería! Y en vano agora contra mi prepara, Vio cómo el tiempo sus mejillas ara. » L. Argens, son. 42 (R. 42. 2742). « Para probar tu intento andabas! Afilando entimemas. » B.

Argens, epist. Yo quiero, mi Fernando (R. 42. 3471). « En vez de afilar los memoriales,! Para herir los datarios, precediendo! Tributo y humildad á sus umbrales, Curioso me vertas inquirendo Dónude tue el primer muro y el Pomerio, ! Que al Aventino monte va excediendo.» Id. sat. ¿ Esos consejos das (R. 42. 3012). — c Refl. Met. Adelgazarse. Dicese del rostro y de la nariz. 4) « Luégo mueren los pies, afilanse las narices, y la lengua no acierta va á hacer su oficio. » tiran, tiua, L. 7. s 1 (i. 6. 331).

Item, Orac. y consid. 1, mièrc. en la noche (R. 8. 342); Adic. al Mem. med. 17, 8 1 (R. 8. 5644); Modo de categ. 2, s f (R. 8. 6001); Compend, doctr. espir. 1. 5 (R. 11. 2421). — 3) Part. « Era Orontes un viejo descarnado, — Caivo, corva nariz, rostro atilado. » Valh. Bern. " (. 17. 1752.. — 221 Aplicase también á otros objetos corpóreos. « Si en su cuarta luz (la luna) -- Con afilado cuerno y con lucido Saliere. » León, Poes. 2, Georg.

(R. 37. 14-). a) Met. Dicese de la voz. 2) « ; Ah de casa! El tono afile. — ¿Está en casa el licenciado? » Mto. El licenciado Vidriera, 3. 2 (R. 39. 263t). — 44) Part. « Les dijo con una voz afilada y pulida : Señores, mi xenara doña Clamdia de Axtudillo y Quiñones, suplica á vuesas mercedes la reciba tan xenalada, que se vayau á atra parte á dar esa musica. » Cerv. Tia fing. (R. L. 21ti-. — e» En lus sigurentes lugares parece que significa Armarse, apercibirse, y que va construído con de. « Mfilóse Armelina de madroño Contra el rubí, que teme la mantana. » Quev. Nec. de Ort. 1 (R. 69. 290t). « En oyéndolo, se afilaron los lisonjeros de embeleco.» Id. Hora de todos, 15 (R. 23. 3902)

2. E. Iy ter rim. Dar 1 pieles con una piedra de alilar, fervero Iue rer-anteci. Surto Xt : « Con ella afilan los cuchillos de cortar. » Villena, Arte cis. 4 (34). « Donosa, polida, naris afilada. » Canc. de Baena, p. 666. « Los ojos somidos, naris afilada.» Ib. 313. « Quando bien mi rrostro afilo, Pensando en vuestra carrera,¡ Fallo ques tener dentera De quantas cosas compylo. » 1b. p. 265. « Vestra naris afilada Sea flecha muy polida. » Id. p. 228. — Siglo XIV : « La naris afilada, los dientes menudillos. » Arc. de Hita, 424 (R. 57.2402). — Siglo XIII: « Llorando su mal fado.! Sus caras afyladas, pueblo mal desonrrado,! Llegaron el cuerpo à Tolosa. » Fern. Gonz, 578 (R. 57. 4012). « Los griegos en sus faces facien malas maziellas, Las caras affiladas rompien las capiellas.

Etim. Comp. de á y filo. Port. afiar; prov. afilar; fr. affiler; it. affitare.