Adentro

APEVTRO. ade. 1. Señalando la direc «ton del ummmuento : an ll eia la mterna. Yo me voy adentro á hacer los oficios divi 11s y vumplu les votns que sou heclus. »Vt Il dobwes. Anbitnvon d s sa -ubttires, por no sei leistantes para dete nder 1° calrdl.. 1ril iimi ma mlculn. » Mar. tlest txp. 2. " d. -M. 401. « Quicta la Casa tan bicu. Y eune adeute » verla buen» lapc. S. bono de Ileata, 1 d. n° ce0i). Mrtiô-e von esto adentro. Y entrando de en uux eu uno. No vieran »dir muxuna. » Luira. Ll purtendinte ul reues. I. 12 (R. 5. 29 Erliraus tudos adeutro. » Mto. Eil nuheuli pustuvin l. LAIR aM. GaTT» Vuenes denue, Imlud" » Mor. El aio u la nana. ? Iudli 2 Mnt) «Vén ddentia, que no es bir a Fpameise a que le Ven Mi betm mua al vlver Id. mb. 3 l2WR 2 3ad " Ve adleutn.o tedas Mis papeles en tucaqa Id. ".l LE talll "Mata u-ted mdclre-amae

usted no debe asistir á pláticas tan iudecentes.

» Id. La escuela de los maridos, t. 2 (4. 2. 1161). « Conoenda la voz de Pedro, tue tanto su gozo, que, en lugar de abrir, corrió adentro con la nueva de que Pedro estaba á la puerta. » Amat, Hechos apost. 12. 14 (En la ed. de Paris, 1852, se lee à dentro : ortografia maceptable.). « Suspendicron el salir. y. al revés, se volvieron adentro. » A. Galiano, Recuerdos, p. 308. « Vamos, vamos adentro. Oirá usted maravillas. » Bretón, Los dos sobrinos, 3. 1 (. 37). — 2) Juntase à los adverbios acá, aqui, allá, etc. para precisarlos. « Vénte conmigo alla adentra. » Mor. Et viefo 9 la noñg, 2. 10 di. 2. 3I8e) " Met. « Nu rostro mira, y adelante pasa; Que importa que penctres mas adentro : Contempla. amando, su beldad sin tasa. » Hojeda, Crist.

9 (R. 17. 475°. c° Se usa para retorzar y especificar ciertos complementos generalmente formados con las preposiciones de ó por. « Hizo Carrizales un sermón encargándoles la guarda de Leonor, y que por ninguna via ni en ningún modo dejasen entrar á nadie de la segunda puerta adentre. » Cerv. Nor.» (L. 1. 1732. « Nada bueno le puede entrar de los dientes adentro. » Quev. Visita (R. 23. 25621. — « Juntó un ejército por tierra, » can él rompió por aquellas tierras adentro hasta los bosques de Castulón. » Mar. Hist. Esp. 2. 13 (. 30. 11t). « Crecieron las fuerzas de Barbarroja; extendióse por la tierra adentro su poder. » Mend. Guerra de Gran. 2 (. 21. 942). « Entrábamos hartas veces por aquellas cuevas adentro, bajanda por unos subiterráneos muy hondos. » Sig. Vida de S. Jer. 1. 2 125.. — 2) Met. « Después que os dejé, y me subi sobre las torres de la ambición y de la soberbia, se me han entrado por el alma adentre mil miseras. » Cerv. Quiy. 2. 52 (R. 1 5171). — 2 El complemento de pertus adentro se usa, así en lo propio comu liguradamente, sin que intervenga verho de movimiento. « La buena mujer, cuanto para de sus puertas adentro ha de ser presta y ligera, tanto para fuera dellas se ha tener por coja y torpe. » León, Perf, cus. 18 (R. 37.2111. « Este. mal vecino que tenemos de las puertas adentro siempre está deseando y apeteciendo todo lo que es en derecho de su dedo. » Gran.

Orac, y consid. 3. 1. 3.§ 2 (. 8. 175b). « Siendo tantas las contradicciones que tiene la perfección de la virtud de nuestras puertas adentro —- ¿ cuanta fortaleza, cuanta diligencia, cuánta industria será necesaria para resistir á estos enemigos ? » Id. Stmb, 4, diat.

6 (R. 6. 5ti111). « A-í sabréi, lo que pasa Desta puerta adentro vos. » Lope, La discrrta enamoradu, 2. 11 R. 21. 16te). — a La intima conexión que en el caso anterior contrac el ady. con el nombre que ligura en el complemento, ha sido causa de que asuma el carácter de prep. pospuesta (véase ABado, ADELANTE, etc.). « Determinamos de entrarnos la tierra adentro, pues no podría ser menos smo que presto dexcubríxemo- quien nos diese noticia della. » Cerv. Quij. 1. 41 (R. 1. 373et- « Fue parecer del marinero que mo entrásemos el rio adentro. » Id. Pers. 2. 11 (R. 1. 6042). « De allí hacia Lenguadoc la tierra adentro! La quietud saltearon del cammno.

» Valh. Beru. 3 dht. 17. 187-). « Aquella punta que la mar adentro! De hermosa poblacion rompe cargada. —-- Es Tarragona. » Id. ib. 16 (R. 17. 3101). « Ya han retrocedido las playas dejando nuevas ensenadas y ancones, ya han entrado mar adentro formando nuevos cabos y promontorios. » A. Saav. Viaje al Vesubio (5. 306). « Dejando la ribera, entramos tierra adentro por las cercanias de Pompexa, » Id. Viaje à Pesto (5. 311). — 2) La ’expresión tierra adentro otrere estas particularidades : 72° Admite un complemento con de. « En balde quisieron persuadirle sus consejeros y capitanes que la lexasación del maís la escasez de gomestibles, las enfermedades pestilenciales, las continuas correrías del enemigo, la comodidad, conservación y seguridad de su augusta persona exigian se retirase tierra adentro de sus dommmos. » Clem. Elog. de Is. la Cat. (Mem.

Acad. Hist. 6. N. - 22 Perdido el sentido de dirección, se toma por El interior de la tierra. « A los venidos de tierra adentro hubo de ser objeto de pasmno y terrar espectáculo tan horrible y grandioso. » A. Galiano, Recuerdos, p. 152. — 8) Puertas adentro se uxa igualmente, tanto en sentido propio como ligurado, siu que el verho á que se junta elprese movimiento : En lo interior. « No temeré el perderle,! Si le amo puertas adentro.

» Tirso, No hay peor sordo... 3. 3 (R. 5. 2792). « ¿ Qué más dicha que vuestra alma Me estime puertas adentro "» Id. Et amor u el umastud. 2. 11 (R. 3. 3372). « Pues no os permiten los labnos, Dad voces puertas adeutro.

» Id. Amar por arte mayor, 2. 13 (R. 2. Denotando la parte en que se halla ó se verifica algo : a" En lo interior. « La parte etertar (de la Porta Stuppa en Verona) es más elegante; la que mira á la ciudad es toda almohadillada, de carácter robusto y sencillo, y en mi opinión debería ser al contrario : la elegancia adentro, y la robustez afuera. » Mor. Obr. post. 1, p. 451. « ¿ No veis qué serio estoy? Pues no os espante La adusta gravedad de mi persona, Que adentro tengo el alma juguctona. » Id. son. 11 (R. 2. 5981). « Consta que en la Bética, hoy Andalucía. hobo dos pueblos llamados Margis, et uno á la ribera del mar, que hoy se llama Muxacra, y el otro mis adentro en la tierra, al cual hoy llaman Murga. » Mar. Hist. Esp. 1. 10 (R. 30. 12-). « Con gran pertinacia v poco miedo be morir más adentro procuraba.» Erc.

Arauc. 19 (R. 17. 732). — «) Júntase á adverbios como aqui, alla etc. para especificarlos. « Yo le llevo, y de aqui adentro Al cielo le he de enviar. » Monteser, El caballera de (ilmedo, 2 (R. 19. 16tf). — 2) Puede. ir precedido de preposiciones como de, para, desde, pero no de a. « La oscuridad densisima de adentro ! Era cosa que puso espanto y grimi Al corazón mux bravo y más valiente.

« Tomad la llave vos mivme Y rerraŕs por adentro. » Cald. No hay cosa como callar, 1. IN(R. 7.5552). « Saque usted la cabeza, y veanus Ni re honito ó fen. — Vo precunto de mozo gallardo, Respondió el de adentro,Y aui pur eso á salir a lo charo Apenns nue atrevo. » 1. lriarte, Fab. til (t. 97). « Vo vi en Madrid! Llevar algunos cocheros! l’n cordón de seda atado,! Y tirarles desde adentro Del coche para Hlamarlos. » M. de 14 Rora. bus cilus infundlaidus, I. 13 G. 16 n1. Mmte un complemento cou de, camo si se dijera en el inteior d. «lue el año esteril. y si estalua mala la Midalmrta, peor cuanto más adentro del reino de Toledo. » Alemán, tinzmin. L. 2. 2 t. . 219-1. « Can mtento de vimit ar a su maestro, que estaha muy adentro de Francia, partió para ella. » Mar. Hist.

Esp. 4. 11bi. "° 91°) " Lanxio a Fuumno hijo de Firmo á predicar el evangelio en lo más adentro de Francia.» Id. ib. 4. 3 (R. 30. 902). « Peusaton que pur falta de vituallas hutan y se retitaban a lo mas adentto de la provineia. » Id. «b. 11. 24 H. B0. 7. e Tiene alga que la aprieta! Más adentro del cartón. » Tirso, Por et sotauo y el torno, d. 6 di. 5. 243). 12) Met. Se usa para ponderar la intima conhauza ó entradta que se tiene en alguna cas El cs muty de adentro. Lo dije persoua muy de adentro. « ¿ De quién lo sabes? —; De quien ? ( De per-ona muy de adentro. Monleser, El caballero de Olmedo, 2 (R. 49. 1662). (tue c. Intur.) Si Vos Le asistis (al revl, y es tan adentro Que me bmais vel esculenlo. Os deberé mi remedio. » Mto. El valiente justiciero, 1. 8 (R. 39. 3344)

2. Met. Se usa el plural adentros (en. cercas, lejos, afueras) para expresar lo interior y multa del áninmo. en contraposicion à lo que s° expresa ó aparcee tuera. No respondió Fernamdo, ei bien aduuro en vux adenti us lubrios de aquel morp. » M. de la biuxa, tt. P. det Pufgar (4. 2ti. « Octo-» tueri detcuernos á "annr ai le pest à Bommparte, ó m por el conttmnn xe holgó en mue alentres, de la repulsa que recihió por parte del gobierno britâmico. » td. Esp. det siglo, 7. 12 (6. 174). Ita suhido en u- d°ttie- El mNtt110. se notaba Que estabi el pobre molenta.» Id. Los vclos unfundudus. I. 3r I5n.» usted siente en sus adentros! La más leve ropueuanem. Digalo usted. » Id. La bodu 0 el duelu. L. » Œ. 14h. Harmuda mu eye men de cobemteta, y Lurpan la eu uus a letros qué motivo pudo inducirme — à ju. cou Tavistme pelt-1o mil vida, v nn mtu ntan esporautas. Jli ta cuet eu lu tentue an = de reput ume e m ueia de un Nunta en la politie. L. tdimo, tircuordus p i ser. antect. Ayla II l'era desta coudn ou de ly pente comatth. que buur a umtan mucho adentro, era mucho amado en Sevilla en n ten » P. de hurman. ton 17 4 6. Mb°. ( umn logmhttue dtmra.« u (bMnte tt. (la p 7 t 1 Much Vers mi el u» (. «4) v » e «m mune del 1e d uen mnu» .. I L.en CI eue 1eerela evn l. moros vin su nuamlado. Cron. Alf XI. 3o5 d1 66. 3tibi. « Et los del rey Ilegaron leriendo en ellos fasta que los encerraron por el postigo adentro. » Ib. 157 (R. 66. 275t). « Llegaron con ellos fasta que los metieron por la puerta adentro. » Ib. 156 (R. 66. 2754). « De llaga que fuere fecha en los pechos, et pasare adentro, lo primero la llaga sea trasquilada.

Mont. Alf. XI. 2. 12 hibil u. 1. 145). — Siglo XIII : « Deben asentar la hue-te en tal logar que se havant tod.avta ante á acercar á los enemigos para apoderarse dellos ó facerles mal, que non meterla primeramente tan adentro que hayan despues á tirarla afuera. Part. 2. 22. 23 2. 2i8i. « Debe fincar mornes, e quanto tuer de los motumes adentro deve ser del seuorto. » Furio riejo, 2. 1. 4 (63). « laga encerrado un año de su puerta adentro. Fuero de Escaloua. año 1226i (Muñat. F. 104t.. Quaudo querte a dentro entrar, ! A riedro la fazien tornar.» S. M. Egipc. (R. 57. 3102). « Metiol por la carne adentio la lanca cun el pamdon. » Cut. 3682 (R. 57. 372). « Los moros de Marruecos caualgan a uigor. ! Por las huertas adentro estau stnes pauur. Ib. 1072 R. 57. 19°).

Te-t. tat. ma-p. « Iul mruncs qui intrarent en termino de Ucles de los moiones adentro, tales tarns liabeant quumodo ahos vieuros de 1 cles. » Fuero d (tes, ana 1179 (lar.

Pruc, Vase. 1. 2111. « Et de sua porta adentro si habuerit homines — De sua alizaz adeutie --- Fuero de Maranon, añ 1130ui, Munez. F. 107 EtIm. Cmmp. de a. que eNpresa la dirección del movimiento, y dentro. Port, adentro; it. adentro, addentro. Pudiera creerse que es campuesta de vil y entro pero como dentro es vay antigua tambien. ta comrpestcion es amdleca a la de ajuera, adrlante ADÉSTRAR.