Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Acreditar

tomo 1 · página 163 · ver la página en el escaneo

ATREDITAR. P. 1. Hacer creible, conciliar crédito (trans.). « Leonela tomó — la sangre á su señora, que no era más de aquello que bastó para acreditar su embuste. » Cerv.

Quij. L. 34 G. L. 351-).« Hacia el traidor que sus lágrimas acreditaxen sus palabras. y los suspiros su intención. » Id. ib. 1. 28 (R. l. 3262). "« Si no os enfadáis dello y queréis. señores, un breve espacio prestarme oido atento, os contaré una verdad que acredite lo que ese señor —- ha dicho. » Id. ib. 1. 50 (R.

L. aif). « Si todas estas señas no bastan para acreditar mi verdad, aquí está mi espada, que la hará dar crédito á la misma incredulidad.

» Id. ib. 2. 14 (R. 1. 4314). « Estas palabras quisiera Acreditallas con llanto. » Lope, Los prados de Leun, 2. 19 (. 52. 1150). « ¿ Yo esclavo de la astucia, encadenado! A vanas apariencias, que acrediten Ciencia que el justo cielo me ha negado? » Forner, Excquias de la lengua castell. (R. 63. 4211). 2. Poner de manifiesto, comprobar de hecho (trans.). a) Con acus. de cosa. « Desta manera meneando las cabezas á un lado v à otro, señales que acreditaban el gusto que recebian, se estuvieron un breve espacio, trasegando en sus estómagos las entrañas de las vasijas.» Cerv. Quij. 2. 54 (R. 1. 5181). « Esta verdad Ila de la fuerza de la adulación! acreditó D. Lorenzo, pues condescendió con la demanda y deseo de H. Quijote diciéndole este soneto. » Id. ib. 2. 18 (R. T. 142t). « Si no lutra por no salir del propósito de prólogo, pusiera aqui algunos [versos de Lope de Ruedal que acreditaran esta verdad. » Id. Com, prôl. (Com. 1. Lx). « Esperad, conde, esperad; Que no gcredite su ésfuerzo Quien en los trances mayores! Teuie el golpe y huye el riesgo. » Tirso, Del enemigo el primer consejo, 1. 11 (R. 5. 6563). « La naturaleza se ve aquí pintada con sus propios, más vivos y nativos colores, lo que sirve para acreditar la sinceridad é integridad de la narración. » Scío, S. Juan, 20, 15, nota. « Los colegiales graduados de bachiller en facultad mayor estarán dispensadus de este examen; pera podran presentarse á él, si quisieren acreditar públicamente su aprovechamiento. » Jovell. Regl. det col. de Calatr. 2. 5 (R. 16. 224e). « Al reinado de Enrique III siguió la menor edad de Juan el II, durante la cual su tio y tutor el infante don Fernando acreditó su consumada prudencia en el gobierno. » Mor. Orig. disc. hist.

(R. 2. 155). — 22) Con una prop. indic. « Aun entre nosntros ha acreditado la experiençia que la enseñanza de las ciencias abstractas y naturales se comunica por medio de la lengua castellana sin inconveniente alguno.

» Jovell. Plan de tustr. pubt. (R. 16. 2702). — 8) Con acus. de pers. ó de cosa, y de para expresar la cualidad que se pone de manifiesto. Esta construcción ha nacido sin duda por analogía con la que se explica en el número siguiente : de ucreditar la inutilidud de unu cosa se pasó á decir : acreditar una cosa de inútil. « Quitóse un collar de perlas y dos sortijas; y si los adornos son parte para acreditar calidades, estas piezas pudieran acreditarla de rica y noble. » Cery.

Pers. 3. 4 (R. t. G.01). « Sólo acreditarme falta! De principal caballero. » Alarcón, Quien mal anda en mal acaba, 2. 4 (R. 20. 2183). « ¿ Eran éstas las sospechas! Que acreditaban de fino! Tu amor falso y alevoso? » Mto. Trampa adelante, 1. 14 (R. 39. 1512). « Que pudieran pasar por fabulosas, Si diarias experiencias No la» acreditasen de evidencias. » T. Iriarte, Fáb. 9 (1. 17). « El hecho solo de negarlo acreditaría á cualquiera de necio. » Cadalso, Cart, marr. 34. (2. 157). « Deseamos desterrar de los ejercicios literarios de esta comunidad un uso que la «periencia ha acreditado de pernicioso. » Jovell. Regl. del col. de Calatr. 2. 5 (R. 46. 2211). « Se promueven los plantíos concejiles. que una larga eAperiencia ha acreditado no sólo de dispendiosos é inútiles, sino de muy dañosos. » Id. Ley agraria, 1a clase (R. 50. 921). « Sus victorias le acreditaron de excelente caudillo. » Mor. Grig. disc. hist. (R. 2. 154. « Le acreditaron [sus obras á Juan de Timoneda] de hombre de buen ingenio y de no vufgar erudición. » Id. i6. catal. 118 (R. 2. 20ti-). « Mientras se encuentre una autoridad que —- reúna todos los títulos que puedan acreditarla de divina, ¿ qué adelanta el entendimiento con no querer sujetarse á ella? » Balmes, Protest. 4 (1. 70). « De la composición, como pocta, debia estar ufano, porque es de lo bueno entre sus poesias, lo cual asimismo le acredita de más diestro que concienzudo en conccbir y expresar sus afectos.» A. Galiano, Arriaza (R. 67. 44). « D. José Grases. —- militar arrojado y no falto de instrucción, --- de muy nobles pensamientos y

finísimos modales, que le acreditaban de caballero cumplido. » Id. Recuerdos, p. 227. « Algunar mam ha- y señales del peraanune — lo acreditaban de antiguo. » A. Saav. Masan.

I. I0GNT.. 22» Refl. « Al hu » acreditó de justo el oráculo. » T. Iriarte, Arte poet. de Hor. nota 95 (4. 117). « Se acreditaba de malisima elección quien incluia traducción semejante en una que se llama colección de poesias escogidas.» Id. Donde las dan lus toman di. Im. » Aprorccho la oensión de acreditarse de hombre garboso y de gusto. » A. Galiano, Recuerdos, p. 447. « Se acreditó de fiel á la causa de la patria. » Id. ib. p. 139. « Se ha acreditado de ser el mejor cirujano del ejército. » A. Saav. Don Alvaro, 1. 2 (4. 167). " Es raro el empleo de un pred. sin prep. « Tu madoso sufrimento En permitirle que viva! Te acredita vencedor.

» Alarcón, El Anticristo, 2 (R. 20. 3661). z. a) Poner en crédito, dar reputación (trans.). 21 « Max D. Juan, pasando el cerro comenzó á subir la cuesta sin parar, aunque fue llamado del marqués, y á seguillo mucha gente principal y otros desmandados. o poi acreditar sus personas ó por codicia del robo.» Mend. tiverra de tiran. 2 ( 21. St). N cs mejor gobern dlor el que mas castiga, sino el que eMusa con prudencia y valer que no se dé causa á los castigos; bien así como no acreditan al médico las muchas muertes, ni al cirujano que se corten muchos brazosy picruas. "Saav. Emp. 22 (R. 25. 611 Salomón acreditó su gran juicio en decidir las causas. » Id. tb. 57 (. 2h. 1544). « Que amor de cosa tan bella! Y gracia, que es infinita, Si es elección me acredita, ! Si no acredita mi estrella. » Quet. Musu 4 redond. Este amor (R. 69. 643). « No los mundanos bienes acredites,! Ni en los mortales términos estrechos! El animo reduzcas y limites. » laur, eteg. Partio la noche Gt. 12. 10rf) « El célebre Besarión acreditó en Italia entre otras obras estimables, los libros de Vitrubio.

» Jovell. Elog. de las bellas artes (R. 46. 352t). « En cuanto à la ejecución de esta pieza, basta decir que los actores se esmeralon a portia en morditala » Mer. Eit ae de las ninas, advert. (R. 2. 418). « Acreditamos á un sastre, ! Alegramos las tertulias,! Sostenentes los billarrs. Y brindans eu la tond. Pur la-puiiias hbeitades.» Fetan. Marreti 9 varus, 1. 1 (2. 1u81. 41 Part. Olue "«rcditada. Almtae en " Idttada. « Latuy tan acreditado que toda la gente ordinaria deri corte V de los pucblus (Heunteemns detden à un. Lspuul, tacud. I, prvamb. di. I» 771-4. Con con, para expresar la pei-on nvo bueu cmmepdo »e gmit. taii en Lhari de la grata del catdenal al ade dou Lanique. —- tudn Iy mmplen en bencheun de los pudtes de la tamqvana andiolos cou "ste pummape y el pan hla. « Muuar, lala di tiram. d. INiCon vn « uu namlun alisttai to que "piesa la ba-e de la 1« puta t0n. Ws aj dlemna De la matquealmum.. Pu- de te "- mtrdita En di "lt NBall7" Lamelt caten luzarlt- Que tiene por imposible! Que la libertad no os rinda. » Tirso, Quien calla, otorga, 2. 11 (. 5. luii). »e Refl. Cabrar credito ò reputacimn. »» « Muchax Veces acierta en algunas cosas destas, con las cuales se acredita para hacerse creer en otras falsas y perjudiciales.

» Gran. Serm.contra escand. § I0 (R. 11. 564). « Para acreditarse mâs, fingia éxta - y rexclavioues. I ape. Pereur. fal. 120 (Dicc. Autor.). « Otro, habiendo desacreditado a todos los companeros pm aereditaise a si en el escrutinio, salió más culpado que todos.

» Esptnel. Escud. L. 5 (. 18. 87-). Con de, para expresar el concepto en que se gana reputación. « Muchos consejeros delante de su principe quieren areditarse de valcro-os. y parerer uras animose- que prudentes.

» Mav. Emp. 57 di. 25. 1511). « Di. para acreditarme de rico que lo disimulaba, en emtar á mi casa amigus à buxcarie cuauo nn estaba en ella. Quev. tiran Tac. 18 (. 23. "101. « Con por en el mismo sentido.)

Part. « El señor levantador quedó acreditado en el lugar por acertadisimo judiciario.» Cerv.

Quag. 2. àn di. L. 45W. 3) Con con, para con. a tin de expresar la persond a cuyos ojos se gana credito.A "tio aprreció tambien Iel demoniol en figura de ángel, y le diio mucho tiempo muchas verdades para acreditarse eun el. "Avila. Audi. 17 (Mist. D. 158). « Vea el mundo su ignorancia, para que la gente vulgar, con quien mâs se acreditan, la entienda y se desengañe. » Sig. Vida de S. Jer. 1. 2 (28). « Basta, señor; que contigo! No me puedo acreditar. » Lope, Lo cierto por lo duduso. 1.2 d. 21. 155. Eso mismo Que d́rcis, es le que mas vo acrebrta comuried. » Cald. El astrologo fingido, 3. 10 G. 7. 581e... « Guise aieditur-e von los suyos e hizo una salida cantta los nuestios. “ Quint. tiran Caputun (R. 19. 252-). « El otto, de largas y tendidas vestiduras, es Zurita, á quien acompañan don Diego de Mendoza, advertido y vivo en sus movimientos, y Mariana, cabezudo. que par amtedltatse de verdadero y des pastomadn con las demax peemahes, no pert dena á la suya. » Saav. Hep. (R. 2E. 3URs). « En tan critica ocasión se acreditó de leal y esforzado «"hallero para can en xenor. » Jovell. Mrta. dit vast, dh tittirn di i0 (Iue) : a) Pirsentai voume dixno de vontianza redito, alannai dleuns ».» I na de los reucgadus que le dulle ma este am,n. el cual bu tmas de bdas nustias camalailas. almal de mercaheulamus «mamì vra poxmhle: » 1 viv. Wuup. t. 40 di. 1 Bmmi ¿No le axerquenza que haras Memstt que tu cmada Viedite la que hablas" Marcan. La verduuil 2. su e husa. . 2 «R. 20. MW1). ". Met. »» « Vieslie lmieu tostim os aledita y sake por findor de vuestras huenas obras. » Cerv. Nav. 1 (. L. I07." Las buenas apartencias de ladles pmhan a rrdi nuus eu ldo el mumdo" Hd Cul. W. L. 2401). « M vuestra preseueta puede desmentir vuestro nombre, ni vuestro lomtue puede un avreditar vuestra preneu 11 Id (hug. 2 M° di L. 5201) Vumara. teliualballe ie. Oue el lag le mneditn, mun

que extranjero)! Ampara gencroso El pecho más bizarro y más brioso! Del mundo. » Cald. Argenis y Poliarco, 1. 2 (R. 7. 4372). « No puedo creerlo; Pero pues lo afirman tantos. Que con lealtad acreditan La verdad, ¿ de qué me espanto? » Tirso, La prudencia en lu mujer. 3. 5 (i. 5. 3u2 ). " No todas verdades son! Las que acredita la fama. » Id. Et rey don Pedro en Madrid, 1.

2 (R. 5. 592--. — 22) Refl. « Hagan, señora, tus obras verdaderas tus palabras, que si tú llevas daga para acreditarte, aquí llevo yo espada para defenderte con ella. » Cerv.

Quij. 1. 27 (R. 1. 3222). s. Com. Abonar una partida en el libia de cuentus (trans.).

la historia de «acreditar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Acreditar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/acreditar.