Rufino José Cuervo · 1886-1893
Acrecentar
tomo 1 · página 159 · ver la página en el escaneo
ACRECERTAR. F. S. sl llacer crecer, qumentar (trans.). 2) « ¿Quién podrá punto á punto ir refiriendo Las gallardas espadas que este día En medio del furor se señalaron Y el mar con turca sangre acrecentaron? » Ere. Arauc. 24 (Rt. 17. 431). « Llorémosla, y el llanto, alumnos pios, ! Acreciente estos rios. » B. Argens, eleg. No quiero yo cantar (R. 12. 3541). « El plato del otro manjar tambien le mandé quitar por ser demasiadamente caliente y tener muchas cepecias que acrecientan la sed. » Cerv. Ouy 2. 47 (R. 1. 500e). « Mozo afable [D. Juan de Austria! modesto, amigo de complacer, atento á los oficios de guerra, animoso, deseoso de emplear su persona. Acrecentaba estas partes la gloria del padre, la grandeza del hermano. las victorias del uno y del otro. » Mend. Guerra de Gran. 2 (R. 21. 911). « Venian muchos particulares á busear la guerra, acrecentando el número y calidad del ejército. » Id. ib. 3 (. 21. 981). « No há dos horas que no tenian deste mundo otra parte que servir en él de número que acrecentase el de las gentes. » Cerv. Côt. (R. 1. 2411). « Por lo mucho que os quiero, quiero acrecentar la deuda por acrecentar la paga. » Id. Quij. !. 4 (R. 1. 2631). « ¿Qué ofensa te hice, qué palabras te dije ó qué consejos te di, que no fuesen todos encaminados á acrecentar tu honra y tu provecho? » Id. ib. I. 27 (R. 1. 3212). « De los vasallos leales es decir la verdad á sus señores en su sér y ligura propia, sin que la adulación la acreciente ó otro vano respeto la disminuya. » Id. ib. 2. 2 (R. 1. 4094). « Cierto es que el deleite que se toma en la obra acrecienta fuerzas para la hacer. » Avila, Audi, 22 (Mist. 3. 171). « En la alegría tiene en clla [el hombre en la mujer] compañia dulce con quien acrecentará su gozo. » León, Perf. cas.
3 (R. 37. 2164). « Así también Dios va cada día y enda hora acrecentando más y más el tesoro de su ira, así como el malo con sus malas obras va siempre acrecentando las causas della. » Gran, tiuia, 1. 10 (R. 6. 431). « Acrecienta tú, Señor, que eres el autor de esta luz. acrecienta esta luz que en mi ánima luce. » Id. Simb. 5. 2. 14.8 f (h. 6. 612). « El dexco del amor de Dios ha de andar siempre trabajando por acrecentarlo, añadiendo á cada paso fuego á fueso, amor á amor, devoción á deve
ción y virtud á virtud. » Id. Adic. al Mem. 2. 12 (R. 8. 4571). « Enrique, como desamparado de Dios, cada día acrecentaba sus males. » Iivad.
Cosma, L. 31 (H. 60. 2152.. « Por este « muno no colo no perderé lo temporal, pero. 1 me couviene, lo acrecentaré. « Puente. Med. 6. 31 (3. 146). « Al rey de Napoles acarreó la muerte el deseo de ensanchar y acrecentar su estado. » Mar. Hist. Esp. 18. 11 (R. 31. 191). 72 Refl AInadiendo galas á galas, perlas á perlas, y belleza á belleza, que suele acrecentarse con el contento, se vistió de modo que de nuevo cauxó admiración y maravilla.» (ra. Aor. 2 (R. 1. 132-.. « Remcdio á lamiserias es la muerte, ! Si se acrecientan ellas con la vida.»Id. Numancia, 2 (Arrieta, 10. 27). En exte uempo muclse han acreceutido así los Vicios como lax virtudes. «Mar. Ilist, Esp. 1. 6 (R. M. 6-. « Las tuerras de las Cerdas, que con presteza y calor por ventura prevalecieran, con la tardanza estaban flacas: las del bando contrario de cada dia se acrecentaban mâs y prey decian. » Id. tb. 14. 15 R. 30. 4242). — Eg) Part. « Ve el cuerpo del Hijo resucitado y glorioso, despedidas va todas las fealdades pasadas, vuelta la gracia de aquellos ojos divinos, y restituida y acrecentada su primera hermosura. » Gran. Orac. y " el. 1. dlom, por lu man. R.N.Ni « Llatiba por ver disminuido el rrino de thistuy « neventado con un vasallo más el del demnio.
» Munoz, Vida de Gran. 2. 13 (131). Res nó por todas partes el estruenda de tambores y clarines, el ruido de las armas y los clamores de la muchedumbre, considerablemente acrecentada con los habitantes de los pueblos y caserios de la comarca.» A.
Nonv. Masan. 1. 7 (5. 67). — 8) Con acus. y dat. « Determinaron de lavarse los hermosos rostros (pues no era menester para acrecentarles hermosura el vano y enfadoso artificio que los suyas martiriran las damas que en las grandes ciudades se tienen por más hem.» Ceit. tial. I R L. 120. Futraron al patio principal del castillo, y viéronle aderado » puesto de manera que les atre «ontó la dmración y les dobló el micda. Id (iuay. 2. 68 (R. L. 5481. « Esta les aerccentú la ira y el deseo de hallar gente contra quien lomar Vengauza. » Meud. huerra de tivan.
H. 21. 1151). « El. en Irmuncramón deste "Ivi, le aerceentó, el reñorto con mivas tue rras que le dic. M r. Hist. Esp. 4. 2. «1. M á los caudeuados les puetescu "Mantus deteites hay en el mundo defante no bstartan pora durles alivio, mtes les aurcrentuta el tmrmeuto. Nta. Ter. Mor. 6. 1 dl. 53. 1021. « Quicie detir. que. al que uxa hien y « aprevecha de los dones recihidos, actcieutarselus hau. » Gran. Somh. i, duit. Il.§ 2 (R. 6 M°7t). « Aei paso la vida, acree cutamde Materia de doler á nus sentidos. » trareil ("n71 (. 42 28t) « (ant an en los tor mentos « lis furias! Al verdugo acrecientan con in 1i Valb Hern 8 R. 17. 221-) » Tal sté que pauues babia teunda otre peusanuento aue arierentat al mea sus remos l meimnias. Gun Balboent Ie-1e Esxe), on ttaft-- Ovende lo cual D. Quijotr. »e le dobló la admiración y se le acrecentó el pasmo, viniéndosele al pensanento que Nancho Panza debia de ser muerto.
Cerv. Oui. 2. 55 W. 1. 5211). ¿Qué mala tentación os ha inducido! A escribirme ingeniosas alabanzas Con que en este pais se me acrecienten! Los envidiosos que mi dicha sienten ?» T. Imarte. Epust. tamoliur (7. 360). "" La naturaleza del ammento ve precisa : 22) Con en. « Los aledaños de aquella diócesis de Oviedo señalaron los mismos obispos, y et rer la acrccentó en Fentas y posesianes -guti lo que se podia llevar. » Mar. Hist. Esp. 7. 18 (R. 30. 2152). « He contado tan por menudo tendo eso. para que —- los gabernadures y prelados católicos Velen sabre su grey, y usen de los medios contrarios para apacentarla, conservarla y acrecentarla en toda virtud y santidad.
» Hivad. Cismu. 2. 6 «R. 60. 240t).» No muy escrupuloso este principe respecto de los medios de ensanchar sus estados, mal padin desaprovechar una ocasión tan favorable de acrecentarlos en territorio y población.» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 3. 6 (5. 185). — Con de (raro). « El dicho rev D. Hernando acrecentó los reinos de Castilla del estado y reino de Andalucia. » Hugo Celso, Repert. prol. (harces. 2. I»N. Pus. Na lue menester hacer grandes diligencias para aumentar el ejército, que en breves dias " acrecentó de mucha infanteria. » Coloma. Guerras de los Est. Bajos, 2 (R. 28. 222).
Part. « Se determinó de ejecutar su oficio de mancra que la reina quedase satisfecha de la buena voluntad con que, por servirla, perseguia á los católicos, y su casa acrecentada de biene- y faver. » Rivad. Uosmt. " I1 R. Gth. 2131. — Cou un compl. sin prep. » Fue (Tomás Moro) tan poco codicioso que no acre «ento su patrimonie cicu duendas de Iei ta Rwvad. Cismu. 1. 28 di. Gu. 212e. m Adelantar en empleo, honmres ó Iquetas (trans.). 7 Houraba á los seires y avrecentabalocantorme á lus meritus de cada ual. » Mar.
Hlost. Esp. I0.8 R. 30. 288 Toua pet cempañero de su mabdad a Tomas baconn. -- y pieuemó levantar le vaerreei tarle con homa y riquezas para tenerle más á su mano. » lixad. Gremn. 2. 22 R. (0. 25b. « Dspuéllamaren al mayor de les hermanas. que se llamaba Tomás. y habiéndole regalado mucho el coude de Mln. y heclu le grandes olrerimmentes. Y promctidale romilurle en su vasa y de hontarle y aereeeutarle eu ella. —- uuta el catolico neñta ee dejó morer. » Id. ob. 3. 1214 6d. Elt. — 77» Pus. « Trabayau pui xer Vuluusus : max esto haten -- par "i quistus cun sux prmmeipes, por ver lavorceudos y mrerentados en sux dficios, y llevados " etrus uravares, » tiran, tiuu, 2. 17. § 3 (4t ti. 151 Pimeuró que mu hos «ahalleros aut gus -uvus tmeu hourados, y acreventados con u vus litulos y menedes del tev. » Hivad. (usmu. 2. 8 dt. 6° 242-). « Haluendo cutrado ¡Volsco! en casa del rey con maña y artiticio. lue al pmmipio su capellan. y despues su limexneto; y pure á pero acreventado con las Venta- del dluisbade de Tenal. ——. y tmual
mente hecho ohispo. » Id. ab. l. 4 di. Gl). 1001. — 22» Part. « Sus amigos y conocido» que deseaban verle acrecentado y honrado, le persuadieron que se ordenase de diácono. » Rivad. Cisma, 2. 32 (R. 60. 2691). « Aunque en esta repartición fueron más los que quedaran quejosos que satistechos, como es costumbre, todavia sirvió de estimulo á la virtud, en los acrecentados la recompensa, y en los olvidados la emulación. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 9 (R. 28. 1304). 2. Añadir (traus.). 2) « No me place que seáis tan liberal en acrecentar vocablos en vuestra lengua, mavotmente si os puder parar sin ellos —- acordaos cuán atentamente y con cuánta modestia acrecienta Cicerón en la lengua latina algunos vocablos. » Valdés.
Duit. (Mayans, 101. « En cabo de lo dicho acreciento una consideración muy principal y muy experimentada. » Gran. Simb. 1. 36 (R. 6. 2674). « Ofreciale fal idolo) más sacrificios, y ninguna cosa aprovechaba; acrecentaba ofrendas, y todavia perseveraba [el idolo! mudo. » Id. 1b. 2. 29. § 15 R. 6. 3784). « Mano piense nadie que se contentaban los tiranos con probar un solo linaje de tormentos, porque si no vencian con unos, acrecentaban otros, y otros más crueles. » Id. ib. 5. 2. 19, § 1 di. 6. 6451). 22) Part. « Es este libro la quinta parte del libro llamado Introduccion del Simbolo de la Fe, y es sumario de las cuatro partes precedentes del; pero de tal manera es sumario, que tiene muchas consideraciones acrecentadas que despuès se han ofrecido. » Gran. Simb. 5, dedic. (R. 6. 601e). 2) Con d. « Todo erto escribe Rufino en el primero de los dos libros que acrecentó á la historia eclesiástica de Eusebio. » Gran. Simb. 2. 20.§ 4 (l. 6. 3041). « Ilecho ya de padre tirano, la entregó á la justicia para que acrecentasen otros nuevos tormentos á los que él habna ejecutado. » Id. th. 5. 2. 20 (R. 6. 6177. « El tiempo que quitaba á la predicación acrecentaba á la oración. » Id. Vida de Avila, 4. §1 (. Il. 16). « No hizo otra cosa sino bajar la cabeza, y acrecentando lágrimas á lágrimas y sollozus à sollozos, se apartó de mí. » Cerv. Gal. 1 (R. 1. 114). « Pues tú que cada dia acrecientas pecados á pecados, ¿ cómo tienes por grave el trabajo nécesario para satisfacer por ellos ? » Gran. Guia, 2. 10 (R. 6. 1362). « ¿Qué palabras bastan para declarar cuál sea el impetu de aquel rio que alegra la ciudad de Dios — y aquella abundancia de 4040 y alegria que atesora en sus corazones, acrecentando cada dia deleites á deleites, alegrias á alegrius y lumbres á lumbre-? » Gran.
Adic. al Mem. 2. 14. § 5 (. N. 1761). Item : Esc. esp. 1 (R. 11. 2911); Simb. 5. 2. 14, § 1 (R. 6. 630). « Cesa, aura, no me enciendas más, que en clla Ardo y me abraso siempre en llama pura : ! No acrecientes más fuego á mi gran fuego. » llerr. I, son. 8ti (R. 32. 2751; ¡Ah! no auadas má- luego á mis ardores). 22) Refl. « A estas cuatru maravillas se acrecienta otra no menos admirable.
» Gran. Simb. 5. 2. 26 (R. 6. 614-). « ¿Fue lla causa del padecerl algún nucvo CUERVn. Duce. 16i1 — poder ó saber ó jurisdicción que se acrecenlase á la vuestra? No; porque en vos está tudo el poder y toda el saber. » Id. ib. 1, dul. 7, pte. 2. § 1 d. 6. 568°). — 38) Part. « Se levantó, fue con él á la iglesia y le baptizó y comulgó, y dejó aquella oveja acrecentada al rehaño del Señor, » tran. Simb. 4. daal. 7,8 3 R. G. 564-). — 77) Este compl. es convertible en dat, pron. « Asi también lo debe hacer el amador de Dios, tomando ocasión toda- horas de todas las cosas que hay en el munda para levantar su corazón á Dios, y acrecentar el tesoro de su amor, el cual así crece con estos santos movimientos como el tesoro con cualquier pieza que le acrecientan.
» Gran. Adic. ul Mem. I. 12 (R. N. 1574). ") Con sobre. » Esto es acrecentar una maravilla sobre otra maravilla y un milagro sobre etra milagro. » Gram. Simh. 2. 21 (R. 6. 2852).
Fer. antect. (Iparcce también sin et prefijo a.) Sigto XV: « Le fueron acrecentadas lanzas, é mercedes é otras cosas. » Cron. Juan HI, 14. 8 (R. G8. AN3-). « Decian que debia ir á Gibraltar, pues que tenia flota é la mandaba de nuevo mucho acrecentar. » Ib. 4.
2 (R. 68. 3162). « Los que asi lo hicieren honrarán á sí mesmos, é acrecentaran estos reynos.
» Ib. 1. 8 (ll. 68. 2811). « Que Ihus tudopoderoso los guardase y aderezase. v acrecentase sus vidas y sus estados por. luengos tiempos. » Cron. Enr. III, apend. 25 (R. 68. 2712). « El rey de Aragon — le acrecentó mucho en vasallos é oficios. » P. de Guzman, Geuxr. 25 (R. 68. 708-). « Tanta luc mi alegría! Qual la del que bien amava:! Cada passo que movia,! Placer se me acrescentava.
» Santill. p. 412. « Despues quedó en su voluntad sy quiere menguar o acreçentar en las dichas penas. » Villena, Arte cis. 17 (105). « Ordenó él otrosi cierto presente y embajadores al dicho Tamurbec por acrecentar en el amorio que le mostraba. » Gonz.
Clav. p. 26. « Grand señor á quien Dios guarde F. acreciente su grandeza - » Cunc. de Buena, p. 110. « Acrescentares los vuestros loores! En faser aquesto que poco vos cuesta. » Ib. 2. p. 199 (Leipzig). — Siglo XIV : « E por cresçentar su danno de tal mal gouernador, Le consiente alcancar poder nuestro Sennor. » Rim. de Pal. 1305 (R. 57. 4672). « Quien este mundo ama e sigue su carrera, Acrescienta por cierto lenna en su toguera. » Ib. 552 (R. 57. 4122). Facian mucho por mantener la guerra, como aquellos que tienen que han á defender aquella mala secta en que creen et que la han de crescentar. » Cron. Atf. XI, 255 (R. 66. 3311). « Con estas companas acrecentose el tropel de la gente do estaba el rev. » Ib. 251 (R. 66 3271). « Por crecentar ssu ley ! Porque paesó grand mansiella! Dio la ourra al buen rey Don Alfonso de Castiella. » Atf. XI, 634 (R. 57. 5022). « Fabló con todos lo mejor que pudo é rogóles que le avudasen como escapase honradamente deste lecho, é que se les membraxe como los heredara á todos é les acrescentara en las cuantias, é les ficiera otros bienes muchos, » Cron- Fœrn. IU-, 15 (Ii- 6r.
1111). « Díjole — que si esta fieuxe que lius que le acrescentarla la su vida é la su henra. 1b. 13 (. titi. 173-). « Nan tan solamente son los reyes tenudos de guardar sus reinos, n los que buenos quieren seer, conviene que tales obras fagan por que con derecho acrecienten sus remos. » J. Man. C. Luc. 1 di. 51. 1101). « El home con bondad acrescienta la honra, et alza su linaje, et acrescienta las riquezas.
» Id. ib. 6 (R. 51 394-4. « Por graud bondat que hubieron en si acrescentarau naicho en sus houras et en sus faciendas. » Id. ib. 6 (R. 51.3942). « Ruégovos que me conscjedes en cuál manera podré mejor avrescentar et levar delante et guardar la mi fama. » Id. ib. 39 (. 51. 116t).— Siglo XIII . « Lohomes honrados lacen el regno nable et apuesto et avudan al rer á defenderlo el acrescentarlo. » Part. 2. 9. 6 (2. 6). « El rey puede dar villa ó castillo de su regno por heredamiento á quien se quisiere, la que non puede facer el emperador, porque es tenudo de acrecentar su imperia. » Part. 2. 1. S (2. 10). « Bien la pueden mudar (la eglesial á otro lugar que sea mas sano, et do la puedan mas acrecentar et do sea mas segura. — Part. !. 10. 7 d. 361). « Mostrames --- en 1r segunda (parte] de lo que conviene de lacer á los emprradores, et á los reyes et à lox grandeseñores, tan hien en sí mesmos, como eu laotros sus fechos; porque ellos valan mas, et sus regnos, et sus honras, et sus tierras sean acrecentadas et guardadas. » Part, prot. (1. 8. « Las leves — castigan el mal e dau galardon del bien e acrecientan el señor caumichiguan las gientes. » Espéc. 1. 1. 5 (O. L. 1. 4). « Crezca la mestra luor. el nuestro precio, é con la virtud de Dins, que creccutemos nuestro regno. » Fuero Juego. 12. 2. 1 (177; "acrescentemus). « Non lexara de seer rey, ca por lexar este regno terrenal, é ganar el cclestial, nan pierde el reguao, mas atrescientalo.
» Ib. J. 2. 6 (ti; acrezentale). « Dexando el regno terrenal, et ganando el celestial, non pierde so regno, mes acreciéntala.
» Ib. preumb. 3 Gyme aerescentala « Areceutóles el estuerio, toado el mvedo perdyeron. » Fern. Gonz, 555 (R. 57. 406t) : Pero de toda Espanna Castlla es lo mcimr Porque tue de las atires el rmuuo malei. tttaidato e lemvuda Nempne a su xentaar Quiso acrecentar ansy el nuestro Sennor. » 1b. 158 (R. 57. 3944).
Eum. Cmmpur (n de « y el adgete ven creciente; signitica hacererecer, comouhuyentur hacer hitir, aputcentan hci parcram" mantur huir mamm. Poit mrentar. conug. Tiene estas tormas mcaulue ucrecieut-o us, a an acrccunt-c. es. en ucrecientu tu.
la historia de «acrecentar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra