Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Accidental

tomo 1 · página 99 · ver la página en el escaneo

ACCIDENTAL. adj. a) Que no es csencial en la cosa. « Paréceme que, aunque hava algunas diferencias accidentales entre la fe y religión de los uno» y de los otros, pero en lo esencial la misma fe es de ambos. » Gran. Simb. 4, dicil. 10 (R. 6. 592 2). « Mas á esta primera pureza, que es como exeuctal, se anade otra como accidental.

» Id. Auic. ul Mem. 2. 1 (. S. 115e). « Lo que puede honrar á una religion ó reformación es la eNcclencia de la santidad del que le dio pricipio, que el ser hombre ó mujer es cosa muy accidental y de poca sustancia. » Yepes. Vida de stu. Ter. 2. 19 (Mast. L. 188). « De lo cuat todo se coucluve, á mi ver, con ca idencia que son muy accidentales en cualquiera leugua los varios modos de decir della. » no depende dellos lo principal de la lengua, porque, si fuese asi, diriamos que había tantas lenguas como ciudades, y aun como barrios, y aun casas. » Aldrete, Oriq. 2. 8 (196). « La obligación de desengañar al principe engañado ó mal servido es obligación de fidelidad mucho mayor que todas la» demás. Esta es natural en el vasallo, las otras accidentales. » Saav. Emp. 14 (R. 25. 12 2) « Esto, senores. — 65 — ordenación del cielo y gusto no accidental, sino propio destos venturosos desposados. » Cery, Pets. 2. 11 (R. 1. 606 !. « La nobleza. señores, examinada en su acepción política no es otra cosa que una cualidad accidental — Llámola cualidad accidental, porque io fue establecida por la naturaleza, sino por el arbitrio.

» Jovell. Inf. sobre un montepio (R. 50. 111). « Estoy perxuadido à que Oviedo tiene mucha más población, y á que su padrón no es exacto; pero rebaje usted — toda la poblacion que se puede llamar accidentat, y que no debe entrar en un cálculo relativo á establecmientos. y verá que tijón tiene más población útil. » Id. Corresp. con Posada (R. 50. 182 1). « Iden csencial es la que es pecesaria para el concepto de la cosa : la accideutal, ó modal. es ta que no implica esta necesidad. » Balmes, Filos, elem. Log. 2. 2 62). 4) Con d. « Ni se crea que estox artieulos, mirados con tanta indiferencia y como accidentales al cultivo, pueden tener poca influencia en su prosperidad. » Jovell. Ley agraria, P clase (l. 0. 1092). ») Teol. Applicase á la gloria y bienes que gozan lobicnaventurados además de la vista y posesión de Dios. « ¿ Qué gloria accidental será. que contculo de los bienaventurados, que Ya gotan desto, cuando veren que —- no les quedó cosa por hacer por Dios de las que letue posible ? » Sta. Ter. I ulu. 27 (R. 55.83-). « Considero yo alguna» veces cuando ellos se vean gozar de los gozos cternos. y que su madre fue el media, las gracias que la darán. el poza accidental que ella terná de verlos. » Ead. Fuud. 11 (. 53. 108 -). « ¿ No se qven savros himnos en el cielo? La arna de Davud allá no suena! Causando nuevo accidental consuelo? » Cerv. Viaje, 3 (R. 1. 686 f). « ficsucheu pues tus himtos ycantares.) Arda toda Pancaya en los altarcs, Y adórese el despojo misterioso;! Que el contesor glorioso

lloy lo estâ mâs, »i en su divtuu axiento Se admite accidental contentamiento. » B. Argens, canc. Hoy quiere et cielo (R. 12. 338t). — 71 Por amalo- i. : Las anim ee de los coudenados también tuvieron nuevo y accidental tormento, viendo que por su culpa no gozaban del beneficio de la redención.» Rivad. Flos SS. Resurreccion (Vida de Cristo, 255). — e) Casual, contingente. « De que en eso imaginases! Me pesa. — Pues no te pese; Que ya veo que esto ha sido! Una cosa accidental.

» Lope, Las paces de los reyes, 3.9 (R. 11. 58235. « Las circunstancias accidentales que ponen en movimiento el capricho de los consumidores, no penden ciertamente de la libertad ni de los gremios. » Jovell. Inf. sobre el libre ejerc. de las artes (R. 50. 40 1). a) Mús. Se dice del sustenido ó del bemol no indicados en la clave; y también de las lineas que van fuera, arriba ó abajo, del pentagrama.

Fer. anteci. Siglo XV : « Omesillo tengo agora,! Con quien obra açidental, Dando dolencias e mal A vos, muy noble senpra.

Cunc. dr Huvnu, p. 158. « Aqui yerran contadores) Que ponen por officiales! Algunos acidentales, Enbidiosos, motadores. » Ib. p. Mi.

Eum. Lat, bajo accidentalis, de accidens, accidente. Fr. accidentet; it. accidentale.

la historia de «accidental», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Accidental», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/accidental.