Sebastián de Covarrubias · 1611
MADEXA
página 1100 · ver la página del original
MADEXA, el hilo haspado que queda en circulo para deuanarse, y pulirse, es nombre antiguo del Latino mataxa:el qual refiere san Isidore librore.
Etymolog. cap.4. Antonio de Nebrixa en su diccionario Latino madexa, mata xa. TA esta madexa para que no se confunda, le atrauiessan vnos hilos, y estos llaman cuenda, quasi cuẽta: de do nacio vn refran, Madexa sin cuenda, porelque et mat aliñado, y desmazalado. Desmadexado, es lo mesmo. TProuerbio, Sabe vender sus madexas, delos que no se dexan engañat. Esto parece que alude a las viejas que andan vendiendo su hilado por las casas.
la historia de «madeja», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra