Sebastián de Covarrubias · 1611
GANSO
página 893 · ver la página del original
GANSO, aue conocida. Ay gansos domesticos, y gansos campesinos, y brauos. Dixose ganso quasi anso, del nombre Latino anser añadiendole la g. al principio, aunque se gun Plinio lib.10. cap.22. Ganso se pudo dezir quasi ganzo palabra Alemana, que sipifica el ansar pequeño, y dize ansi hablando de logansos de Germania: Candidi ibi,ver àm minores, Ganzæ vocantut. Es el ganso simbolo de la centineli, que haze escolta, pur ser de tan delicado oy do que en sintiẽdo qualquiet ruy, do giazna: exemplo renemos entos que despertaron las guardas quando ellas, y los perros dormian, a tiempo que los Franceses escalauan en Roms el Capitolio: y por esso dende en adelante los criaron enel daudoles racion del publico: y todos los años en tal dia se celęs Hhh 4 braug braua esta fiesta, y colgauan del Capito lio algunos perros viuos, ahorcandolos en memoria de que durmieron quando auian de peleat, Virgilio lib.8. A Eneid. Atque hic autatis volitãs argenteus anser Porticibus, Gallos in limine adesse canebnt. Veras arriba la palabra Anser. Por alusion llamamos gansos a los pedagogos, que crian al gunos niños, porque quindo los sacan de casa para las es cuelas, o orra parte los llepan delante de si, como haze el ganso a sus pollos, quindo son chicos, y los llena a pazer al campo. Correr el ganso, regozijo que se hate por carnestolendas, atandole en vna soga en medio de la calle, los que passan corriendo procuran arrancarle el pescuezo, y como esta bien trauado sue le a vezes arrancarlos el dela filla. Por ser el clamoroso y de voz aspera y desagradable a los oydos, es simbolo delmal Poeta, como et cifne del bueno, a lo que aludio Virgilio, Egloga nona, quando dixo: T Nam neque adhuc Faro videor, nec dicere Cinna (res.
Digua, sed argutus inter strepere anser olo
la historia de «ganso», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra