CAPISCOL

CAPISCOL, està corrompido este vocablo del nombre Latino, caput chori; porque est ã a su cuenta gouernar la canturia: y assi por otro nombre se llama en algunas yglesias Chantre. En lengua Francesa Chantur, del nombre Latino Cantor, y en otras primicerio, q vale primus cantor, pixcentor. La ley quinta titulo 6. primera Partida, pone to dos estos tres nombres y el oficio del Chantre por estas palabras: Chantre,tãto quiere dezir como cautor: y pertenece A su oficio, de començar los responsos, y los hym nos, y los otros cantos que ouiere de cantar: tambien en las processtones que se hizieren en el coro, como en las protesstenes que se fizieren fuera del coro: y el deuec mandar a quien lea, o cante, las cosas que fueren de leer, o de cantar: e a cl deuen obedecer los Acolitos, y los Letores, y los Pfal Bb 3 miste). »,e mganat Eglesias cathedrales son en que y a Capiscoles, que han este mesmo ofi cio que los Chantres: eCapiscol tãto quiere dezir como cabdillo de et coro, para leuantar los cantos: E aun y a otras yglesias en que y a Primicertos, que han este mesmo ofitis que los Chantres: e Primicerio tanto quiere deztr, come primero en el coro: o en començar los cantos, & mandar e ordenar a tos otros como canten e anden honestamente en las proceßiones. E la mayorta de esta dignidad, se puede mejor saber por costumbre vsada de las yglesias, que por otro derecho escrito. Hasta aqui son palabras de la ley de la partida. Y es assi como dize en elfin della, que en cada yglesia ay diuerso modo de gouernar el coro. En las mas el chantre, o capiscol, remite todo lo que toca a la canturia al sochantre, que haze oficio por el. Este comiença con los que encomienda las antifonas, entona los psalmos, los himnos: encomienda las capas, los responsorios, los versos, las lecciones, y lleua el cerro en las procelsiones, y otras cosas diferentes, como se pratican en dife rentes yglesias. Pero vltra de lo dicho est à a cuenta del chantre tener en custo dia los libros de canturia, y emendar el punto, como a cuenta del mastrescuela emendar la letra, y los acentos.