AYVDA

AYVDA, Lat. adiutorium: el tal fauor y sufragio, vale algunas vezes compañia que se da al que no puede so lo hazer algun oficio. Ayuda de costa, lo que se da fuera del salario. Ayudas de camara, los gentiles hombres que se dan por ayudas a los caualleros de la llaue dorada, que son de la Camara de su Magestad, para que acudan a los ministerios ordinarios: enque no se han de ocupar los señores. Los Clysteles llaman ayudas, porque ayudan a naturaleza, quando ella sola no puede des cargar la ocupacion del estomago, y vientre. Mas vale a quien Dios ayuda, que quien mucho madruga. Ayudate, y ayudarte he, que es poner algo de su casa, y no querer que las cosas se hagan pormilagro. Dios y ayuda, de la cosa que es dificultosa, y es menester poner diligencia en ella, y juntamente en comendarlo a Dios. Dar ayuda, dar fauor. Quien su carro vnta, sus bueyes ayuda: porque con mas facilidad le tiran, estando los exes ligeros: aplicase a los que hazen algun gasto, que al fin ha de redundar en su prouecho. Con ayuda de vezinos, lo que no hemos hecho nosotros solos. Desayudar, hazer daño, pensando que hazen prouecho.