Roque Barcia · 1880-1883
Zafari
tomo 5 · página 620 · ver la página del original
Zafari. Adjetivo que se aplica á la granada que tiene los granos cuadrados.
ETIMOLOGÍA. 1. SArAR Ibn-’Obaid al-Kild’i, que fué el primero que plantó en su jardin esa clase de granado.
(IBN-HAIYÁN, citado por Maccari, I, 2. El nombre propio de este contemporáneo de Abderraman I era Safr; y el adjetivo, safari. (Manuscrito de la historia de los cadis de Córdoba, Biblioteca de Ox ford, página 221, cita de Dozy.) 3. Maccari habla de la granada SAFARÎ, rommân SAFARÎ (I, 125). 4. El portugués la llama romaa SA 5. No merece atencion alguna la siguiente interpretacion: «Covarrubias dice que es voz arábiga, que vale africano ú argelino.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
la historia de «zafari», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra