Y

Y. Vigesimaséptima letra de nuestro alfabeto, y vigésimasegunda de las consonantes: se la llama y griega, y hoy se le da el nombre de vE. (ACADEMIA.) ( Antiguamente era numeral y valía 150, segun Ugutius; y segun Baronius, 159. Coronada por una raya horizontal, significaba 150.000, cuya numeracion estuvo en práctica hasta muy entrada la Edad Media. ! Como número ordinal, designa el objeto vigésimocuarto de una serie ó coleccion, y á veces el 22°, porque en el antiguo alfabeto la i y la j no eran más que una letra, lo mismo que la « y la v. (Diccionario Enciclopédico.)

Numismática. En las antiguas monedas francesas es la marca de las acuñadas en Burges. l Algebra. Suele emplearse, como la z, para designar una incógnita. Historia antigua. Pitágoras hizo de la y el símbolo de la vida, tomando el pié por la infancia, y la horquilla, por los dos caminos de la virtud y del vicio, que se toman al salir de la pubertad. Dicho simbolo parece ser la base de toda su doctrina, por cuya razon los antiguos llamaban á la y la letra de Pitágoras y el árbol de Sámos, aludiendo á que en esta isla nació aquel filósofo. l Química. Es la abreviatura de Yttrium. Tipografía. Punzon de acero, á cuyo extremo hay una y, para abrir ó imprimir esta letra. Arquitectura. X Y. Marca que se pone en las piedras destinadas á la formacion de columnas. ] Zoologta. Especie de mariposa. ( Entomologta. Nombre de un insecto lepidóptero. I Gramática sanscrita. Vigésimasexta consonante del alfabeto devanãgari, sexta de las paladiales y décima de las letras sonoras. I Gramática árabe. Vigésimaoctava letra del alfabeto, cuyo nombre es ta. Representa Y; pero generalmente, t. I Literatura latina. Vigésimatercera letra del alfabeto, tomada del alfabeto griego y correspondiente á su T (upsilon ó ypsilòn), de la cual sólo se usa para escribir un cortísimo número de dicciones griegas. (AUSONIO, SAN JERÓNIMO).

ETIMOLOGÍA. Latin Y, y; griego, T, o, 66wòv (ypsilòn).

Reseña.—Y. 1. Esta letra, considerada en su figura, se compone de una i y una j; y como la j, segun hemos dicho, no es más que una i prolongada hácia abajo, resulta que la y es igual á dos ii. Y este es próximamente su valor en la pronunciacion. 2. El orígen de la forma de la j, y, por consiguiente, de la y, es que antiguamente, cuando en la escritura se encontraban dos ii seguidas, y estaban unidas por un perfil ó rasguito, como es costumbre en casi todas las letras, se leían frecuentemente las dos it como si fuesen una u; y, para evitar esta equivocacion, se introdujo la costumbre de alargar hácia abajo el rasguito ó perfil de la segunda i. Así es que en muchos msnuscritos y libros impresos antiguos se encuentra Caij, flaminij, por Caii, flaminii; y en cujus, ejus, projicere, la j es como el signo representante de dos ii, y, en rigor, como dos ii, ó como y, la pronunciamos. 3. El carácter y es, en latin, segun hemos dicho ya al tratar de la U, el representante de la T (upsilòn ó ypsilòn) en las voces de procedencia griega, como en etymologta, lyra, martyr, pyra, presbyter, synodus, synonyma: esta procedencia respetó tambien la ortografía castellana durante algun tiempo, como sigue respetándola la francesa; pero últimamente abandonamos la y (Ilamada por esta razon griega), y escribimos etimología, lira, mártir. 4. Añadida una y en doy, soy, voy, que en castellano antiguo fueron do, so, ro. (MONLAU.) 5. Nótese que en la correspondencia perfectamente etimológica de las lenguas romana con la griega, ninguna palabra puede principiar con y, pues está afectada por el espíritu áspero que se convierte en h. Sirvan de ejemplo las palabras, hidrocele, hidrodinámica, hidrostática, hidráulica, derivadas de hydor (680g), agua. 6. La y entre los latinos.—Los latinos no tuvieron en los primeros tiempos esta letra y la consideraban como una letra extraña á su alfabeto, no empleándola más que en las palabras de orígen griego. Puede afirmarse que no diferenciaban mucho su sonido del de la u, y así escribían indistintamente satyra y satura; Sylla y Sulla. 7. La y entre los franceses.—Es la vigésimacuarta letra de su alfabeto y última de sus vocales. La conservan escrupulosamente en todas las palabras de orígen griego, segun queda dicho, ortografía correcta que facilita la etimología de las voces. Tiene sonido de i simple cuando forma una palabra por sí sola, como en il y a, ó cuando está á la cabeza de la sílaba, inmediatamente ántes de otra nasal, como en yeux, yacht. El mismo sonido tiene entre dos consonantes, en las palabras que proceden del griego,

como acolyte, mystère, syntaze; introducida en medio de las palabras donde había dos ii, pasó luégo al final, y se escribió aussy, icy, loy, roy, sin otra razon que el capricho de los copistas y posteriormente el espíritu de rutina de los impresores. A principios del siglo XVI, Jacques Silvius clamó contra esta ortografía, que ha sido completamente reformada desde hace más de un siglo. 8. La y entre los alemanes.—Es la vigésimaquinta letra de su alfabeto, si se cuentan la V y la W como caractéres distintos.

9. Epigrafía.—Esta letra no aparece jamás como abreviatura en las inscripciones.

Y. Conjuncion copulativa que une palabras y oraciones. En este oficio suena como la vocal I. [Se usa en el principio de la oracion para redargüir ó replicar, preguntando á lo que se ha dicho; y así se dice: Y tú, ¿no haces lo mismo? ]Se usa para significar enfado ó desprecio de lo que se oye; y así se dice: ¿Y qué tenemos con eso? Unese frecuentemente á la conjuncion si en cláusulas como estas: ¿y si no viniere á tiempo? ¿Y si fuera otra la causa? Usábase en lo antiguo como adverbio de lugar, y significaba ALLÍ.

ETIMOLOGIA. Sanscrito iti: griego, tòs (idé) noe (edé); latin, et, aleman, Und; inglés, and; lituano, ir; ruso, i; francés y provenzal, et; italiano, e; catalan, y, ántes de consonante; é, ántes de vocal: Espanya é Inglaterra. Y (GOLFO DE LA). Geografía. Golfo del Zuyderzé, que se extiende, sobre 25 kilómetros, desde Muyden á Beverwick, entre la Holanda setentrional y la Holanda meridional. En otro tiempo fué un lago, unido al Rhin, por un lado, y al lago Flevo, por el otro. Lo formó en el siglo xin una invasion de la mar.