Vos

Vos. Plural comun de dos. Vos OTROS y VOSOTRAS. Fué muy usado como tratamiento, y lo es todavía en el lenguaje poético, y aun en prosa de elevado estilo, ó cuando se dirige la palabra á príncipes ú otras encumbradas personas; pero, tratándose de una sola, aunque este pronombre pide siempre el verbo en plural, concuerda en singular con el adjetivo que se le aplica; verbi gracia: vos, SEÑOR, SOIS BENIGNO; VOS, EUGENIA, SOIS CARITATIVA.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito vas: griego, ops (sphõs); latin, vos; italiano, voi; francés del siglo xI, vus; moderno, vous; walon y burguiñon, vo; provenzal, catalan, portugués y picardo, vos.