Roque Barcia · 1880-1883
Volar
tomo 5 · página 555 · ver la página del original
Volar. Neutro. Ir ó moverse por el aire, sosteniéndose con las alas. Es propio de las aves y de muchos insectos. Elevarse alguna cosa en el aire y moverse algun tiempo por él. ([ Metáfora. Caminar ó ir con gran prisa y aceleracion; y se extiende á las cosas inmateriales. (Separarse, retirarse alguna cosa del lugar que ocupaba, con gran celeridad y presteza. Salir fuera de lo macizo y al aire alguna cosa, especialmente en las fábricas y edificios. I Ir por el aire alguna cosa arrojada con violencia.) Hacer las cosas con gran prontitud y ligereza. [ Extenderse ó propagarse con celeridad alguna especie entre muchos. I Cetrería. Hacer que el ave se levante y vuele para tirar á ella; y así se dice que el perro voló la perdiz. En esta acepcion y en la que sigue es verbo activo. I Metáfora. Irritar, enfadar, picar á alguno; y así se dice: aquella pregunta me voLó.
Neutro. Hacer saltar ó elevar en el aire con violencia alguna cosa, especialmente cuando se hace con la pólvora.
I Cetrería. Soltar el halcon para que persiga al ave de presa. Elevarse á grande altura, sobresaliendo entre otras cosas. [Se usa tambien en sentido metafórico. || COMO VOLAR. Expresion con que se pondera la di ficultad de alguna cosa: especialmente se usa para rechazar la proposicion de alguno. ECHAR Á VOLAR, Ó SALIR Á VOLAR. Frase metafórica. Darse ó sacar al público alguna persona ó cosa.
ETIMOLOGÍA. Vuelo: latin, vòlare; italiano, volare; francés, voler; catalan, volar.
la historia de «volar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra