Vez

Vez. Femenino. La alternacion de las cosas por órden sucesivo.) El tiempo ú ocasion determinada en que se ejecuta alguna accion, aunque no incluya órden sucesivo; y así se dice: vez hubo que no comió en un dia. El tiempo ú ocasion de hacer alguna cosa por turno ú órden. I Anticuado. La cantidad que se da ó se recibe de un golpe.! La manada de puercos propia de los vecinos de un pueblo. l Junto con cada y algunos nombres, se usa para denotar la repeticion de las acciones.

Plural. La autoridad ó jurisdiccion comunicada á otro, por la cual puede obrar en su nombre ó representando su persona. II A LA VEZ. Modo adverbial. Por órden sucesivo ó serie. I ALGUNA VEZ. Modo adverbial. En una ú otra ocasion. I A MALA VEZ. Modo adverbial anticuado. Apénas ó dificultosamente. I A VECES. Modo adverbial. Por órden alternativo. A LAS VECES. Modo adverbial. En alguna ocasion ó tiempo, como excepcion de lo que comunmente sucede, ó contraponiéndolo á otro tiempo ú ocasion. A LAS VECES, DO CAZAR PENSAMOS, CAZADOS QUEDAMOS. Refran que advierte que no siempre consiguen sus fines la astucia y el engaño, pues en muchas ocasiones el engañoso y el astuto caen en los lazos que preparan á otro. I DE UNA VEZ. Modo adverbial. Con una sola accion, con una palabra ó de un golpe. I[ EN VEZ. Modo adverbial. En lugar de otra cosa, como contraponiéndola á ella. I POR VEZ. Modo adverbial. A LA VEZ. TAL VEZ. Modo adverbial. Acaso ó por ventura. I TAL VEZ, Ó TAL Y TAL VEZ, Ó TAL CUAL VEZ. Modo adverbial. En rara ocasion ó tiempo. I TODAS LAS VECES QUE, UNA VEZ QUE. I UNA VEZ. Locucion que se usa para suponer que se ha de ejecutar ó se ha ejecutado alguna cosa, ó sentar su certidumbre ó existencia. I UNA VEZ QUE. Locucion familiar con que se supone ó da por cierta alguna cosa para pasar adelante en el discurso. DE VEZ EN CUANDo. Modo adverbial familiar. De cuando en cuando, de tiempo en tiempo. [ UNA QUE OTRA VEZ, Ó UNA VEZ QUE OTRA. Modo adverbial. Rara vez, alguna vez.

ETIMOLOGÍA. Provenzal, vetz, vegada, voguada, fetz; catalan, vegada; walon, feie; namurés, fie; Hainaut, fos, Delfinado, vci; portugués, vez; francés del siglo XI, feiz; xII, foiée, foiz, feiede, foie; moderno, fois; italiano, vece, del latin vice, ablativo del inusitado vio. 1. Latin ocis, del inusitado pix, de la raíz vig, vìgéo, tener vigor. (FREUND, citado por De MIGUEL Y MORANTE.) 2. Esta interpretacion no es admisible, segun resulta do la siguiente Derivacion.—Sanscrito vic (4), separar; oicis, movimiento, curso; godo, miko; aleman, Woche; inglés, mech; ruso, miek; latin antiguo, vix. 3. El vocablo latino es una de las grandes palabras de la gentilidad.

Significa: «alternativa, turno, vuelta, sucesion de cosas, condicion, situacion, estado, plaza, cargo, empleo, dia, época, destino, muerte.» Vezado. Masculino. Costumbre, hábito.