Verde

Verde. Adjetivo. Lo que en el color es semejante á la hierba fresca, á la manzana, á la esmeralda, etc. J En contraposicion de SECO, se dice de los árboles y las plantas que áun conservan alguna savia. Tambien se dice de la leña recien cortada. Tratándose de legumbres, las que se consumen FRESCAS, para diferenciarlas de las que se guisan secas; así se dice: judías, habas VERDES. Lo que todavía no está maduro. Se aplica á la primera edad y á la juventud. I Tambien á las cosas que están á los principios y á las cuales falta mucho para perfeccionarse. En el vino, el sabor áspero por el cual se conoce que, al hacerse, hubo mezclada alguna uva por madurar. [ Libre, inmodesto, obsceno: se aplica á cuentos, escritos, poesías, etc.! El que conserva inclinaciones ó costumbres impropias de su edad ó de su estado; como viejo VERDE, viuda VERDE.!] Masculino. Uno de los colores del iris ó del espectro solar. Junto con algunos sustantivos, significa el color parecido al de éstos; como: VERDE MAR, VERDE BOTELLA, VERDE OLIVA, etc. I Masculino. El alcacer que se da á las caballerías por la primavera, de las cuales se dice, cuando lo toman, que están METIDAS EN VERDE. ] DARSE UN VERDE. Holgarse ó divertirse por algun tiempo. Es TÁN VERDES. Refran tomado de la fábula de la zorra y las uvas, con el cual se zahiere y moteja al que aparenta desdeñar lo que no puede obtener.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin viride, ablativo de vìrìdis; italiano, verde; francés, vert, erte; provenzal y catalan, vert; Berry, vard, masculino; varde, femenino; walon, ver, masculino; vett, femenino; burguiñon, var, vord, vorde. 2. El latin viridis está en relacion directa con el verbo vîrère, estar verde, lozano. 3. El muy erudito Eugenio Burnouf deriva esta serie del zend, zairi; sanscrito, harit, formas derivadas de la raíz ghar, ungir; y figuradamente, brillar como un cuerpo untado de manteca, de donde viene á la voz del artículo el significado de verde. Nos limitamos á consignar una interpretacion del gran orientalista, la cual pudiera parecer más erudita que real y práctica.