Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Venta

tomo 5 · página 454 · ver la página del original

Venta. Femenino. Contrato en virtud del cual se transfiere á dominio ajeno alguna cosa propia, por el precio pactado. La accion y efecto de vender. La casa establecida en los caminos y despoblados para hospedaje de los pasajeros. Metáfora. El sitio desamparado y expuesto á las injurias del tiempo, como lo suelen estar las VENTAS. I VENTA PÚBLICA. Almoneda. EN VENTA Y BODEGON PAGA Á DISCRECION. Refran que denota la necesidad de pagar en estos parajes lo que que quiere el ventero ó el bodegonero. ESTAR DE VENTA, Ó EN VENTA. Frase metafórica y familiar con que se da á entender que alguna mujer acostumbra á asomarse mucho á la ventana para ver y ser vista. HACER VENTA. Expresion familiar con que se convida á alguno cortesanamente á comer en su casa al pasar por ella. HACER BUENA LA VENTA. Frase anticuada. Asegurarla, darla por buena y valedera.! SER UNA VENTA. Frase con que se explica lo caro de algun lugar ó tienda. Estar un sitio poco resguardado ó defendido de las intemperi es.

ETIMOLOGÍA. 1. Vender: italiano, vendita; francés, vente; portugués, provenzal y catalan, venda; catalan, venta, ventorrillo. 2. El italiano vendita viene del latin venditãre, frecuentativo de vendère, vender.

la historia de «venta», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Venta», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/venta.