Vehemente

Vehemente. Adjetivo. Lo que mueve ó se mueve con ímpetu y violencia, ú obra con demasiada fuerza y eficacia. I Viva y eficazmente persuasivo.

Metáfora. Hablando de los afectos del ánimo, fuerte, eficaz, y que mueve con violencia.

ETIMOLOGÍA. Latin vehèmens, entis; italiano, vehemente; francés, véhément; provenzal y catalan, vchement. 1. El latin vehemens parece ser un participio pasivo anticuado, de que hay algunos restos en el latin: vchemenus ó vehemenos, de vehère, llevar.

(LITTRÉ.) 2. Vehèmens se compone de vehère, llevar, y mens, entis, la mente: vehementem, vehe-mens. (Anónimo.)

SINNIMIA. Vehemente, eficaz. Eficaz viene del verbo facere, como factor, fácil, eficiente, fábrica, efectuar, y otras muchas palabras de nuestra lengua. De manera que es eficaz todo lo que es apto para hacer, para gestionar, para conseguir, ó lo que tiene virtud específica en cualquier sentido. Así decimos: remedio eficaz. Nada más repugnante á nuestro idioma que decir: remedio vehemente Vehemente, vehemens en latin, es aquello que nos impresiona de tal ma, nera, que nos pone fuera de nosotros mismos; que hace que no seamos dueños de nuestro juicio, de nuestra razon. Así decimos: pasion vehemente, deseo oehemente.

Nada más repugnante tampoco que decir: pasion eficaz. Lo eficaz es accion: lo vehemente es sentimiento. Lo eficaz hace: lo vehemente impresiona. Cualquier planta tiene una virtud eficaz: sólo el hombre tiene afecciones vchementes.