Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Vampiro

tomo 5 · página 399 · ver la página del original

Vampiro. Masculino. Nombre que dan en ciertos países setentrionales á los cadáveres que suponen salir del sepulcro á chupar la sangre de los vivos, los cuales, de resultas, se desmedran y vuelven tísicos. I Murciélago de gran tamaño, que, segun creencia popular antigua, chupa la sangre de las personas dormidas. Metáfora.

Codicioso, que se enriquece por malos medios y como chupando la sangre del pueblo.

ETIMOLOGÍA. Nombre venido de Alemania; aunque no es de orígen aleman (LITTRÉ): catalan, vampiro, vampir; francés, vampire; italiano, vampiro.

Reseña.—1. Seres fantásticos, que á media noche salen de sus sepulcros para chupar la sangre de sus parientes y amigos, sin despertarles, hasta que sobreviene la muerte. 2. Esta creencia estuvo extendida principalmente en Hungría, en Polonia, en Esclavonia y en las islas de Grecia.

3. Hay, sin embargo, verdaderos VAMPIROS: tales son ciertos animales monstruosos, que se hallan en América y que chupan la sangre de hombres y animales dormidos, sin despertarles. Se les llama así, por una especie de analogía con los seres quiméricos del mismo nombre. 4. En tiempos de Voltaire, hubo un tal Don Agustin Calmet, abad de Sénone, el cual imprimió y reimprila Historia de los VAMPIROS con aprobacion de la Sorbona. 5. El autor refiere, hablando de Hungría, que dos oficiales, delegados del emperador Cárlos VI, acompañados del bailío del lugar y del verdugo, anduvieron haciendo pesquisas para hallar el cadáver de un VAMPIRO, que había muerto hacía seis semanas, el cual chupaba la sangre á las gentes de aquellos contornos. 6. Bossuet dice con mucha razon que si hay un hecho perfectamente averiguado, una prueba jurídica, plena y cabal, es la historia de los vam PIROS, puesto que la supersticion ha hecho que nada falte en ella; ni procesos famosos, ni certificaciones de personas notables, ni declaraciones de cirujanos, de curas, de jueces. 7. VAMPIRO viene de un nombre eslavon, que significa sanguijuela, aludiendo á que chupa la sangre.

la historia de «vampiro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vampiro», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/vampiro.