Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Valiente

tomo 5 · página 389 · ver la página del original

Valiente. Participio activo anticuado de valer. Lo que vale. I Adjetivo. Fuerte y robusto en su línea.

Esforzado, animoso y de valor. I Eficaz y activo en su línea fisica y moral. I Excelente, primoroso ó especial en su línea. ! Grande y excesivo; y así se dice: hace un valieNre frío.

Valenton, baladron. I HACERSE VALIENTE. Frase anticuada. Fiar, salir garante. LOS VALIENTES Y EL BUEN VINO DURAN POCO, Ó SE ACABAN PRES To. Expresion con que se advierte á los que se jactan de vALIENTES que están muy expuestos á recibir daño y perderse, por las frecuentes ocasiones en que suelen arrostrar el peligro.

ETIMOLOOÍA. Valer: latin, valente, ablativo de vàlens, entis, participio de presente de vàlere, valer: italiano, valente; francés, vaillant; catalan, valent.

la historia de «valiente», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Valiente», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/valiente.