Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Vagar

tomo 5 · página 323 · ver la página del original

Vagar. Neutro. Andar por varias partes sin determinacion á sitio ó lugar, ó sin especial detencion en ninguna parte. !Andar por algun sitio ó despoblado sin hallar camino ó lo que se busca. [Andar ocioso, sin oficio ni beneficio. I Andar libre y suelta alguna cosa, ó sin el órden y disposicion que regularmente debía tener. I Tener tiempo y lugar suficiente ó necesario para hacer alguna cosa; y así se dice: no tengo tanto vadar ó ese VAGAR. I Espacio, lentitud, pausa ó sosiego. Usábase mucho en lo antiguo. ] ANDAR Ó ESTAR DE VAGAR. Frase. No tener que hacer, ó estar ocio So. DE VAGAR. Modo adverbial anticuado.

Despacio, lentamente.

ETIMOLOGÍA. Latin antiguo, vâgãre; clásico, vàgari: catalan, vagar; provenzal, vagar, vaguear, vajar; francés; vaguer; italiano, vagare.

la historia de «vagar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vagar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/vagar.