Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tuáutem

tomo 5 · página 236 · ver la página del original

Tuáutem. Masculino familiar. El sujeto que se tiene por principal y necesario para alguna cosa, ó la cosa misma que se considera precisa.

ETIMOLOGÍA. Latin TU AUTEM, domine, misere mei. (Breviario.) « Pero tú, Señor, ten piedad de mí.» Tu autem significa: «pero tú.» Habiéndose aplicado estas palabras al Señor, tomaron el sentido jerárquico que hoy tienen; catalan, tuáutem; francés, tu autem.

la historia de «tuautem», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tuáutem», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tuautem.