Triunfo

Triunfo. Masculino. Entre los romanos, la solemnidad y aplauso con que celebraban alguna victoria, y el premio con que honraban al vencedor. Victoria conseguida de los enemigos en alguna batalla. La victoria en cualquier género de empresa ó lid, disputa ó competencia. I Metáfora. Lo que sirve de despojo ó trofeo que acredita el TRIUNFO. Así se dice que la hermosura viene á ser TRIUNFO del tiempo.! En el juego de naipes, la carta del palo que por suerte ó eleccion es privilegiada, y vence á cualquiera de los otros palos cuando se juega. ( Juego de naipes. BURRO.

ETIMOLOGÍA. 1. Griego Optanéoc (thrlambos), procesion en la fiesta de Baco; latin antiguo, triũmpus, por triũmbus; latin clásico, triumphus; italiano, trionfo; francés, triomphe, catalan, triunfo, triunfament.

2. TRIUNFO. Triumphus: del griego thríambos, ó de thriambeuõ; en latin, triumphare, triunfar. 3. Entre los romanos, el triumphus era la entrada solemne, en Roma, del general victorioso, el cual iba precedido de los prisioneros y del botin, y seguido de un carro ricamente adornado. 4. La ovatio, ovacion, se usaba para las victorias ménos importantes. Con ocasion de este triunfo, ménos ruidoso, se sacrificaba una oveja; en latin, ovis; y de ahí la voz ovacion. (MONLAU.) Reseña histórica.—1. TRIUNFOS en Roma. El TRIUNFO era un honor militar concedido, entre los antiguos romanos, á un general ó jefe célebre por alguna victoria (véase TRIUNFADOR). Se celebraba en Roma, con el ejército, ó con un destacamento del ejército que había triunfado á sus órdenes. Su objeto aparente era ir á ofrecer á Júpiter Capitolino un gran sacrificio en accion de gracias; su fin principal, mostrar al pueblo toda la gloria que había adquirido, todo el botin que había conquistado. Se verificaba con una gran procesion militar, Ilevando delante, en carros ó á hombros, el botin conquistado, al mismo tiempo que los ciudadanos comisionados para esta ceremonia, iban diciendo en alta voz los nombres y el orígen de cada cosa y recordando los principales hechos de armas de la campaña. Los prisioneros de guerra seguían al botin y despues venía el oro coronario. El triunfador seguía en un carro tirado por cuatro caballos blancos, y, á veces, por cuatro elefantes. Sus amigos, parientes y clientes, le acompañaban á pié; el Senado, los cónsules y demás magistrados, seguían su carro, miéntras que los soldados marchaban detrás, cantando sus propias alabanzas ó mezclando á veces cantos satíricos contra su general, y gritando á cada momento el antiguo: (Io! ¡Triompho! Un esclavo colocado detrás del triunfador y en su mismo carro, le repetía de vez en cuando: A cuérdate de que cres hombre.

Además, á fin de recordarle la instabilidad de las cosas humanas, estaban colgados en el carro los instrumentos empleados en los suplicios capitales. La comitiva triunfal atravesaba todo el campo de Marte, pasaba el Velabro, el circo Máximo, costeaba el monte Palatino, por la parte del Este, tomaba la vía Sacra, pasaba el Foro y subía al templo de Júpiter Capitolino, donde terminaba. El triunfador presentaba á Júpiter una rama de laurel y las primicias del botin, dirigiéndole una especie de arenga en accion de gracias por la república. Ofrecía en seguida un sacrificio, y la fiesta terminaba con un banquete en el Capitolio. Se atribuye á Varo la invencion del TRIUNFO; Tarquino el Viejo, ó Valerio Publícola, la introdujeron en Roma. En el imperio de Augusto, desde el año 740, este honor se reservó solamente al emperador, que era el único general en jefe de la república, pues los demás generales mandaban como lugartenientes suyos. El último TRIUNFO celebrado en Roma fué el de Diocleciano y Máximo (año 1056 de Roma, 303 de Jesucristo); y el último de todos, el celebrado por Belisario en Constantinopla (534). 2. TRIUNFO en el monte Albano. Era semejante al celebrado en Roma; pero los generales lo trasportaban á este lugar, donde Júpiter tenía un templo célebre, porque podían entónces triunfar sin la autorizacion del Senado ni del pueblo. Esta costumbre fué inventada por el cónsul Papirius Masso (año 522), vencedor de los corsos, que no pudo obtener el TRIUNFO en Roma. 3. TRIUNFO naval. Era lo mismo que el decretado para las victorias obtenidas en tierra y sólo difería en la naturaleza de los despojos. Duilio fué el primero que lo obtuvo (año 493 de Roma), por haber destruido una escuadra cartaginesa cerca de Sicilia y á la vista de Myles.