Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Trinca

tomo 5 · página 219 · ver la página del original

Trinca. Femenino. La junta de tres cosas de una misma clase.!En las oposiciones á cátedras y prebendas, la reunion de tres personas destinadas á argüir recíprocamente. l Marina. Ligadura que se da á un palo, ó á cualquiera otra cosa, con algun cabo ó cuerda, para sujetarla ó asegurarla de los balances de la nave; y así se dice: se han aflojado las TRINCAS del bauprés, etc. l Marina. El cabo ó cuerda que sirve para trincar alguna cosa. ESTAR Á LA TRINCA.

Frase. Marina. ESTAR Á LA CAPA.

ETIMOLOGÍA. Trincar: italiano, trincio (trincho); francés del siglo XIV, trenche; moderno, tranche; catalan, trinca; picardo, trinque; walon, treing.

la historia de «trinca», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Trinca», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/trinca.