Triaca

Triaca. Femenino. Farmacia. Confeccion muy usada de antiguo en las boticas, que se compone de muchos simples, siendo los principales y más eficaces el opio y las especias, que corrigen su virtud narcótica.

Metáfora. Remedio de algun mal, prevenido con prudencia ó sacado del mismo daño.

ETIMOLOGÍA. Griego 64e (ther), bestia; 6nptavi (thériaké), sobrentendiéndose antídotos (Avrtèotoc); «antídoto contra la mordedura ó picadura de animales dañinos:» latin, théridca; italiano, teriaca; francés del siglo XIII, triacle; moderno, thériaque; ginebrino, thériacle; provenzal, tiriaca, triacla; catalan, triaga.

Reseña.—I. Theriaca: del griego thér, therion, fiera, bestia feroz, animal venenoso, y aheomat, yo curo. Remedio ó confeccion farmacéutica, así Ilamada, por la eficacia contra la mordedura de animales venenosos, ó, segun dicen otros, por constituir su base la carne de víbora. 2. Chardin hace venir TRIACA del persa theriac, que significa cordial. 3. Otros indican, como etimología probable, la voz terriac, uno de los nombres del opio en Oriente, donde Ilamaban therrichis á los que se embriagan con opio. Pero es el caso que ya desde los primeros tiempos del imrio romano se daba el nombre de TRIACA á ciertos electuarios, en los cuales no entraba el opio. Tal es, por ejemplo, la TRIACA cuya fórmula da Plinio. 4. La TRIACA más comun ha sido la de Andrómaco: se compone de 60 ingredientes, y algunos de éstos, compuestos de 2, 3 y hasta 20 substancias diferentes. (MONLAU.)