Tratar

Tratar. Activo. Manejar alguna cosa, traerla entre las manos y usar materialmente de ella. Escribir, discurrir ó disputar sobre alguna materia, explicándola para su comprension. Conferir y hablar sobre algun asunto, para conformar y avenir á los interesados en él. I Conversar, tener comunicacion amistosa con alguno. Tener trato ilícito con alguna persona. I Comerciar en géneros y mercaderías, comprando, vendiendo y trocando. I Poner cuidado y diligencia para el logro de algun fin; y así se dice: YO TRATo de vivir bien. l Manejar ó disponer algun negocio, procurando el acierto. [ Dar á alguno buen ó mal trato de obra ó de palabra. Dar á una persona el tratamiento que le corresponde; como: le TRATÓ de señoría. I Calificar duramente á una persona; como: le TRATó de loco.] Recíproco.

Comunicarse, hablarse con amistad, familiaridad ó cariño.) Darse buen ó mal trato en órden á la comida, vestido y demás porte. I TRATAR Á BAQUETA Ó Á LA BAQUETA Á ALGUNO. Frase familiar. TRATABLE con desprecio y vilipendio, ó severidad y dureza.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin tractare, tratar, frecuentativo de trahère, traer, declarar, decir: italiano, trattare; francés, traiter; provenzal y catalan, tractar; walon, traiti. 2. El catalan tiene tractejar, andar en tratos con una mujer; esto es, galantearla. Sentido ctimológico.—Penetrando en el espíritu de la raiz, hallamos que TRATAR es una consecuencia de traer; de donde resulta que quien nada trae, no es capaz de trato.