Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Traspié
tomo 5 · página 199 · ver la página del original
Traspié. Masculino. El resbalon ó tropiezo de los piés. Ardid ó treta que usan los luchadores, poniendo un pié detrás de los del contrario, ó atravesándolo por entre ellos, para que, tropezando, caiga. II DAR TRASPIÉS.
Frase. Tropezar sin caer. [ Frase metafórica. Cometer errores ó faltas.
ETIMOLOGÍA. Tras, por trans, más allá, y pié; «pié que va más allá de lo ordinario.»
la historia de «traspie», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra