Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tortuga

tomo 5 · página 175 · ver la página del original

2. Tortuga. Femenino. Antiguedades. Maniobra militar y máquina de sitio entre los antiguos; y, particularmente, entre los romanos. La maniobra se practicaba por la infantería, armada del scutum. Cuando estaban cerrados por fuerzas superiores, las tropas ligeras se colocaban en el centro y las demás las envolvían; la primera fila hincaba la rodilla en tierra y ponía delante el scutum; la segunda, alzaba el suyo sobre la cabeza, y lo mismo hacían las restantes, de tal suerte, que todo el cuerpo de tropas se hallaba resguardado de las armas que lanzaba el enemigo. Si este se aproximaba, las primeras filas se levantaban y cargaban sobre él. Tambien se ejecutaba la TORTUGA marchando contra el enemigo, colocado en batalla, ó defendiendo el paso de un río. Tambien se formaba en los sitios, para aproximarse á las puertas ó á las murallas y destruirlas, ó bien para escalarlas; en este último caso, los soldados llegaban hasta el pié de las murallas, con el scutum sobre la cabeza; las primeras filas se detenían; las segundas, se inclinaban; las terceras, hincaban una rodilla en tierra, y, sobre este plano inclinado, se lanzaban otros soldados sobre la muralla, cuando no era muy alta, y la escalaban. Como máquina, la TORTUGA era una galería movible de madera muy fuerte, en planchas, á cuyo amparo se abrigaban los mineros, ó el ariete, que batía la muralla en brecha. Esta TORTUGA se cubría de tierra ó de pieles fuertes y bien curtidas, á fin de que el enemigo no la pudiese incendiar.

ETIMOLOGfA. Tortuga 1.

la historia de «tortuga», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Tortuga

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tortuga», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tortuga-2.