Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tortilla

tomo 5 · página 175 · ver la página del original

Tortilla. Femenino. La fritada de huevos batidos, comunmente hecha en figura redonda, á modo de torta, y en la cual se incluye de ordinario algun otro manjar. I HACERSE TORTILLA. Frase metafórica. Quebrarse una cosa en menudos pedazos, ó aplastarse. VOLVERSE LA TORTILLA. Frase metafórica y familiar. Suceder alguna cosa al contrario de lo que se esperaba, y tambien trocarse ó mudarse á otro la fortuna favorable que uno tenía.

ETIMOLOGÍA. Torta, por semejanza de figura, y como diminutivo de dicho nombre.

la historia de «tortilla», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tortilla», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tortilla.