Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Topar

tomo 5 · página 164 · ver la página del original

Topar. Activo. Tropezar una cosa con otra, ó llegar á ella con tanta cercanía, que mutuamente se impidan el paso, ó se quiten el terreno. l Hallar casualmente ó sin solicitud; y así se dice: me TOPÉ con Fulano. I Hallar ó encontrar lo que se andaba buscando.

Neutro. TOPETAR. l Metáfora. Consistir ó estribar alguna cosa en otra, y embarazar en ella; como: la dificultad TOPA en esto ó aquello.

Metáfora. Tropezar ó embarazarse en algo, por algun obstáculo ó dificultad. I Metáfora. Tropezar ó reparar en algo, advirtiendo alguna falta.

Anticuado. Entre los jugadores, admitir y consentir los envites que se hacen. I TOPE DONDE TOPE. Locucion familiar. DÉ DONDE DIERE.

ETIMOLOGIA. Tope.

Reseña.—Segun algunos, del verbo griego topazein, buscar con mucho ahinco, ó, segun Rosal, del griego tópos, lugar.—De TOPAR, segun este último autor, salió trovar (encontrar, hallar), porque topando, ó encontrando los consonantes y asonantes que se buscan, es como se trova. (Mon

la historia de «topar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Topar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/topar.