Tierra

Tierra. Femenino. El planeta que habitamos. La parte superficial de este mismo globo que no está ocupada por el mar. I La materia inorgánica de que principalmente se compone el suelo, apta para conservar la mayor parte de los principios ó elementos de la vegetacion, y de producirla en fuerza del trabajo del hombre. En este sentido se la designa por clases, como arcillosa, calcárea, gredosa, etc.; y, por su cualidad de desmenuzable, se dice: un puñado, una espuerta, un carro, un monton de TIERRA. I Cualquiera extension de terreno dedicado á labor ó cultivo, ó propio para tal uso; y en este sentido se dice: aquella TIERRA es de Fulano. I La patria ó país natal. I Cualquiera region, Estado ó pueblo. [ABERTAL. La que con facilidad se abre y forma grietas. J ADENTRO. Locucion que se aplica á lo que está léjos del mar. A TIERRA. Modo adverbial. Costeando ó navegando siempre á la vista de TIERRA, siguiendo la direccion de la costa. I Metáfora. Con cautela y sin arrojo en los negocios. I CALMA Ó CAMPA. La que carece de arbolado y, por lo comun, sólo sirve para la siembra de cereales. I CHÍA. TIERRA medicinal, de color blanco; y la más perfecta tira á color ceniciento. ] DE PAN LLEVAR. La destinada á la siembra de cereales ó adecuada para este culti VO. I DE PROMISION. La que Dios prometió al pueblo de Israel; y, por extension, cualquiera otra fértil y abundante.]] FIRME. CONTINENTE. I Terreno sólido y capaz, por su consistencia y dureza, de admitir sobre sí un edificio. I JAPÓNICA. CATO. I SANTA. Los lugares de Palestina donde nació, vivió y murió, para consumar el misterio de la redencion del género humano, nuestro Señor Jesucristo. ] A TU TIERRA, GRULLA, AUNQUE SEA CON UN

PIÉ. Refran con que se indica la mayor comodidad y ventaja de vivir uno en su país y entre los suyos. I BESAR LA TIERRA QUE OTRO PISA. Frase metafórica que expresa la reverencia y respeto que se le tiene, y se denota con esta demostracion humilde. ]I CALLAR Y OBRAR, POR LA TIERRA Y POR LA MAR. Refran que enseña que, para negociar bien, se ha de hablar poco y obrar con diligencia. I COMO TIERRA. Locucion familiar. Con abundancia. I CORRER LA TIERRA, EL CAMPO, EL PAÍS. Frase. Entrar en el de los enemigos á hacer hostilidades.] COSERSE CON LA TIERRA, LA PARED, etc. Frase metafórica. Unirse estrechamente con la TIERRA, con la pared, etc. I DAR EN COMER TIERRA. Frase familiar con que se nota el gusto raro y extravagante de alguna persona.] EN TIERRA CON ALGUNA COSA. Frase. DERRIBARLA. EN TIERRA CON ALGUNA PERSONA. Frase.

Rendirla, derribarla al suelo. Frase metafórica. Hacerla decaer de su favor, de su opinion ó estado; destruirla. I DESCUBRIR TIERRA. Frase metafórica. Hacer entrada en país desconocido, para reconocerlo ó tomar lengua. Ó TERRENO. Frase metafórica. Hacer ó decir algo con el fin de sondear á alguno ó averiguar alguna cosa. ECHAR EN TIERRA. Frase. Marina. Desembarcar alguna cosa. ECHAR POR TIERRA ALGUNA COSA. Frase metafórica.

Destruirla, arruinarla.] ECHAR SE Á TIERRA, Ó EN TIERRA, Ó POR TIERRA. Frase metafórica. Humillarse, rendirse. ECHAR TIERRA Á ALGUNA COSA. Frase. Ocultarla, hacer que se olvide y que no se hable más de ella. IEN CADA TIERRA, SU USO; Y EN CADA CASA, SU COSTUMBRE. Refran que advierte que cada uno se debe políticamente arreglar á los usos y costumbres del paraje donde viva, ó de los sujetos con quienes trate. I EN TIERRA AJENA, LA VACA AL BUEY ACORNEA. Refran que da á entender que cualquiera, áun siendo inferior, se atreve á insultar á quien no tiene proteccion y abrigo. EN TIERRA DE CIEGOS, EL TUERTO ES REY. Refran que manifiesta que, con poco que se valga en cualquiera linea, basta para sobresalir entre los que valgan ménos. E TIERRA DE SEÑORÍO, ALMENDRA Ó GUINDO; EN TIERRA REAL, NOGUERA Y MORAL. Refran que denota que no conviene arraigarse ó hacendarse mucho en tierra de señorío, sino en territorio realengo. I ESQUILMAR LA TIERRA.

Frase. Dícese de los árboles y algunas otras plantas que desubstancian la TIERRA demasiadamente. ESTAR BIEN GOBERNADA LA TIERRA Ó EL CAMPO. Frase. Estar en buena sazon ó tempero. ESTAR COMIENDO Ó MASCANDO TIERRA. Frase metafórica. Estar enterrado. GANAR TIERRA. Frase metafórica. GANAR TERRENO. LA PRIMERA, Y ÉSA EN TIERRA. Locucion con que se nota al que yerra lo primero que ejecuta en cualquier linea. LA TIERRA DEL PIPIRIPAO.

Familiar. Aquel lugar ó casa donde hay opulencia y abundancia, y se piensa más en regalarse que en otra cosa. I LA TIERRA DO ME CRIARE, DÉMELA DIOS POR MADRE. Refran que da á entender que cada uno se halla contento en la TIERRA en que se ha criado. I LA TIERRA NEGRA BUEN PAN LLEVA. Frase que manifiesta la buena calidad de los terrenos de este color, para el cultivo y labranza. PARTIR LA TIERRA. Frase. Lindar el término de un pueblo, ciudad ó provincia con el de otra.] PERDER LA TIERRA. Frase anticuada. Salir desterrado de ella. PERDER TIERRA. Frase. Faltarle el terreno al que va andando. ] Frase. Levantarse con repugnancia y dificultad alguna cosa del lugar que ocupaba; como sucede al peso por el esfuerzo del contrapeso, ó al que lucha con otro á brazo partido. PONER POR TIERRA.

Frase. Derribar algun edificio ó cosa semejante. PONER TIERRA EN ó POR MEDIO. Frase metafórica. AUsEN TARSE. I POR REBAJO DE TIERRA. Modo adverbial. Con cautela y secreto. PROBAR MAL ÓNO PROBAR LA TIERRA.

Frase. Hacerle daño á alguno en la salud la mudanza de un lugar á otro, enfermando luégo por la mudanza de los aires ó mantenimientos. I SALTAR EN TIERRA. Frase. DESEMBARCARSE. SEMBRAR EN MALA TIERRA. Frase metafórica. Hacer beneficios á quien los corresponde mal. I SER BUENA TIERRA PARA SEMBRAR NABOS. Frase metafórica y familiar con que se denota irónicamente la inutilidad de una persona. I SIN SENTIRLO LA TIERRA. Frase. Con mucho silencio y cautela. I To MAR TIERRA. Frase. Marina. Aportar, arribar al puerto.] VER TIERRAS. Frase metafórica. VER MUNDO.

ETIMOLOGÍA. Provenzal y catalan, terra; walon, tér; burguiñon, tarre; francés, terre; italiano, terra, del latin terra, el globo terrestre, el mundo, el universo, las naciones, los hombres.

Reseña.—Terra, que se diferencia de Tellus en que esta última voz es poética, pertenece á la prosa elevada y designa la TIERRA personificada, considerada como diosa, á la manera que como divinidades consideraba el paganismo la Luna, el Sol, etc.—La raiz de TIERRA es la misma que la de área. (MONLAU.)

SINONIMIA. Artículo primero.—TIERRA, MUNDO, ORBE, UNIVERSO. El sentido de las voces varía conforme el estado de los conocimientos, y, miéntras haya confusion en las ideas, la habrá tambien en las voces que deben representarlas. Si esto fuese cierto, nuestros autores del siglo XVI no serían los mejores maestros de propiedad castellana. Las voces, que forman el asunto de este artículo, tenían antiguamente una acepcion distinta de la que tienen desde que se ha hecho general el sistema de Copérnico. Es verdad que tierra y universo significaban lo mismo, ó casi lo mismo que ahora; pero mundo y orbe eran sinónimos entre sí, y al mismo tiempo lo eran unas veces de tierra, y otras, de universo. Hoy dia cada una de estas voces Itiene un sentido sumamente distinto. Tierra es el globo ó planeta en que habitamos. Mundo es el conjunto del sol y de los planetas que lo rodean. Orbe es el espacio que ocupa el mundo. Universo es todo lo que existe, y, segun se puede creer, está formado de una infinidad de mundos. Los planetas ruedan por el orbe: no ruedan por el mundo, sino que son parte del mismo mundo. Orbita se ha llamado el espacio que abraza un planeta al rededor del sol, ó un satélite al rededor de su planeta; de modo que el conjunto de todas las órbitas es lo que compone el orbe. (JONAMA.) Artículo segundo.— TIERRA, TERRRNo. La tierra fué para los antiguos uno de los cuatro alementos. Para los egipcios fué una divinidad. Para los astrónomos es un planeta. Para los fisicos, un globo. Para todos los hombres, el gran teatro de la vida, la escena del mundo. El terreno es la misma tierra acomodada á la limitacion del hombre, á sus trabajos, á sus necesidades, á sus usos. La tierra es extensa, sólida, divisible. El terreno es grande ó pequeño, llano ó montuoso, fecundo ó estéril, arcilloso ó calizo. De la tierra habla la geología. Del terreno habla la agricultura. El terreno se compra y se vende. Nada más absurdo que comprar y vender la tierra. Cualquiera inundacion se lleva un terreno. El diluvio universal no se llevó la tierra.