Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Temer

tomo 5 · página 61 · ver la página del original

Temer. Activo. Tener miedo á alguna cosa. ] Sospechar ó recelar alguna cosa. ! Recelar algun daño, en virtud de fundamento antecedente.] NI TEME NI DEBE. Expresion con que se significa la temeridad, arrojo é intrepidez de alguna persona en sus operaciones, sin consultarlas con la prudencia ni mirar respetos.

ETIMOLOGÍA. Latin-tímère, forma verbal de timor, temor: catalan, témer.

SINONIMIA. Temer, recelar, sospechar. Temer es creer en la posibilidad de un mal de cualquiera clase, y así se dice: temo que haya tormenta, que me roben, que me persigan, que me censuren. Recelar es temer el engaño, la falsía, la asechanza; sospechar es formar un mal juicio en virtud de indicios ó demostraciones. Como sinónimo de los otros dos verbos, temer expresa más bien desconfianza que miedo. El hombre de honrados sentimientos teme ofender con sus palabras; los escarmentados son propensos á recelar de todo; los maliciosos lo son á sospechar de todos. (MORA.)

la historia de «temer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Temer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/temer.