Roque Barcia · 1880-1883
Targum
tomo 5 · página 33 · ver la página del original
Targum. Masculino. Erudicion. Libro de los judios en que están las glosas y paráfrasis caldáicas de la Escritura.
ETIMOLOGÍA. Caldeo targum, interpretacion: francés, targum.
Reseña.— «Version ó interpretacion. Este nombre dieron los judíos al libro en que están las glosas y paraphrasis chaldáica de la Escritura, el cual hicieron por causa de la cautividad en Babilonia; porque, habiendo olvidado la lengua hebrea, les fué preciso la traslacion á la caldea, para tener inteligencia de esta ley. Trae esta voz Covarrubias en su Tesoro.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
la historia de «targum», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra