Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tardío

tomo 5 · página 32 · ver la página del original

Tardío, día. Adjetivo. Lo que tarda en venir en sazon y madurez algun tiempo más del regular. Dicese comunmente de las frutas y frutos.! Lo que sucede despues del tiempo oportuno en que se necesitaba ó esperaba. Pausado, detenido y que camina lentamente.

ETIMOLOGÍA. Tardo: provenzal, tardiu; francés, tardif, walon, tâdrou; Berry, tardi; italiano, tardivo.

SINONIMIA. Tardtío, moroso. Tardío es lo que tarda, cualquiera que sea la causa de su tardanza: moroso es lo que tarda por lentitud ó pesadez. Lo tardío está en los hechos, y lo moroso, en las cualidades. No decimos cosecha morosa, sino tardía; ni hombre tardío, sino moroso. (MORA.)

la historia de «tardio», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tardío», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tardio.