Talento

Talento. Masculino. Moneda imaginaria, ó más bien nombre que daban los antiguos á una suma de monedas cuyo valor era vario, segun la diversidad de los países; como: hebráico, pérsico, babilónico, siriaco y otros. Habíalos de oro y de plata. I Metáfora. El conjunto de dones naturales ó sobrenaturales con que Dios enriquece á los hombres. ] Metáfora. Los dotes intelectuales; como: ingenio, capacidad, prudencia, etc., que resplandecen en alguna persona; y por antonomasia, se toma por el entendimiento.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito tul, suspender, pesar; tulâ, balanza; griego, tλάw (tláõ), yo levanto; εálavtoν (tálanton), peso y balanza; latin, tálentum; italiano, talento; francés y catalan, talent; provenzal, talant; walon, dalant.

Reseña.—Del latin talentum, en griego, tálanton, peso y moneda de los griegos y de los romanos, cuyo valor variaba segun los diferentes países. El TALENTO ático (moneda) valía 20.520 reales de vellon.—TALENTO se usó en seguida para significar los tesoros intelectuales, la capacidad mental de cada individuo, la disposicion particular para tal arte ó tal ciencia. (Mon SINONMIA. Artículo primero.—TA LENTO, INGENIO. La voz talento en el sentido en que se mira como sinónima de la voz ingenio, recae sobre la facultad intelectual de que está adornado un hombre, y de que usa para el arreglo de sus acciones y palabras, para la exactitud de sus raciocinios y fundamento de sus opiniones. Ingenio es la facultad con que el alma percibe y discurre sutilmente. Tiene talento el que se halla con luces y disposicion para aumentar sus conocimientos y aplicarlos á la direccion y acierto de sus operaciones. Tiene ingenio el que está dotado de viveza y disposicion para hallar recursos y medios que no se presentan á primera vista para conseguir un fin. El artífice que construye un instrumento segun las reglas del arte que posee, y que en fuerza de su estudio y de sus combinaciones y cálculos le perfecciona, tiene talento. Un curioso que inventa un instrumento por un puro efecto de su imaginacion, sin conocimiento de las reglas y principios del arte, tiene ingenio. Aquél aprende con facilidad lo que le enseñan, adquiere ideas con el estudio y sabe dar razon de lo que aprende. Este halla en sí mismo ideas que no ha debido al estudio, y muchas veces no puede dar razon de lo que sabe. (HUERTA.) Articulo segundo.—TALENTO, INGENIO. El talento es la facultad de concebir fácilmente, de expresarse con acierto y de ejecutar con exactitud lo que se concibe y piensa; el ingenio es la facultad de inventar, de descubrir entre las cosas, combinaciones que se ocultan á los ojos vulgares. El talento es más ó ménos claro, más ó ménos amplio en sus alcances, más ó ménos pronto en su accion; el ingenio es más ó ménos fecundo, más ó ménos sutil, más ó ménos atrevido. El ingenio inventa amaños, crea ficciones, combina los medios de obtener grandes resultados; el talento pule, perfecciona, desempeña con acierto lo que el ingenio ha dictado. El Quijote es una obra de ingenio, si atendemos al plan de la composicion, á la variedad de sus incidentes y á los caractéres de los personajes que en ella figuran. Si se atiende al estilo, á la diccion, á la narrativa y á las descripciones, decimos que está escrita con talento. El talento se adquiere; el ingenio nace con el hombre. (MORA.) Artículo tercero.—TALENTO, GEMIO. Se ha dicho que el genio se diferencia del talento en que el genio crea y el talento comprende. Hubo un tiempo en que nosotros participamos de la misma opinion; pero, habiendo meditado más sobre el asunto, hoy somos de distinto parecer. Hoy opinamos que, si el talento no consistiera en otra cosa que en la facultad de abrazar ideas sintéticas ó universales, porque esto es lo que se entiende por comprender, se llamaría comprension ó comprensibilidad, no talento. Opinamos que el talento crea como el genio, y que no se distingue del genio sino en que es diferente la esfera de su creacion. El genio crea con el sentimiento y la fantasía. El talento crea con la mente. El genio crea imágenes, figuras, tipos. El talento crea concepciones, sistemas, inventos. El genio fascina, es encanto. El talento convence, es demostracion. El genio viene á ser como el rey del arte. El talento es el rey de la ciencia. Ambas palabras arrastran al mundo; pero el genio lo arrastra con el espíritu de la belleza; el talento, con el espíritu de la verdad.